Translation of "intrusion system" to French language:

Dictionary English-French

Intrusion - translation :

Intrusion

Intrusion system - translation :

Système d'intrusion

System - translation :

Système

Keywords : Intrusion Dérangement Pardonnez Pardonnez Interrompre Solaire Judiciaire Nerveux Système

Examples (External sources, not reviewed)

Snort is a free and open source network intrusion prevention system (NIPS) and network intrusion detection system (NIDS) created by Martin Roesch in 1998.	Snort est un système de détection d'intrusion (ou NIDS) libre publié sous licence GNU GPL.
Intrusion prevention systems (IPS), also known as intrusion detection and prevention systems (IDPS), are network security appliances that monitor network and or system activities for malicious activity.	Les NIPS (Network Intrusion Prevention System) sont des IPS permettant de surveiller le trafic réseau, ils peuvent prendre des mesures telles que terminer une session TCP.
Intrusion detection	Détection d'intrusion
Intrusion action	Action intrusion
Forgive the intrusion.	Veuillez pardonner l'intrusion.
Forgive the intrusion.	Veuillez m'excuser.
Pardon intrusion, please.	Pardonnez mon intrusion.
Pardon the intrusion.	Ne vous dérangez pas.
We must in particular draw attention to intrusion or possible intrusion by the press.	Nous devons prêter une attention toute particulière à l'intrusion ou l'éventuelle intrusion de la presse.
Any system that provides for shared control of location details with the end user reduces security against intrusion.	Un système de contrôle de localisation partagé avec l'utilisateur final est davantage exposé à la manipulation.
How could he explainthis intrusion?	Comment expliquer cette visite?
c. Saline water intrusion or	c) Les intrusions d'eau salée
Do please forgive this intrusion.	Veuillez me pardonner cette intrusion.
You will forgive this intrusion?	Me pardonnerezvous cette intrusion?
Your Highness, forgive this intrusion	Excusez cette intrusion...
Please excuse manner of intrusion.	Veuillez excuser l'intrusion.
I apologize for the intrusion, gentlemen.	Mes excuses pour cette intrusion.
I will withdraw but this intrusion shall,	Je vais me retirer mais cette intrusion doit,
Er...this is a frightful intrusion, isn't it?	Veuillez excuser cette intrusion.
I'm sorry, Doctor, but you'll overlook this intrusion?	Je suis désolé, docteur, mais vous me pardonnerez cette intrusion ?
I suppose we ought to explain our intrusion.	Je veux expliquer notre intrusion.
have appropriate information technology security measures in place to protect the applicant s computer system from unauthorised intrusion and to secure the applicant s documentation.	avoir pris des mesures adaptées de sécurité des technologies de l'information afin de protéger le système informatique du demandeur contre toute intrusion non autorisée et de sécuriser sa documentation.
the applicant has appropriate security measures in place to protect the applicant's computer system from unauthorised intrusion and to secure the applicant's documentation	Le bureau de douane de garantie communique au titulaire du régime les informations suivantes
Passive and reactive systems In a passive system, the intrusion detection system (IDS) sensor detects a potential security breach, logs the information and signals an alert on the console or owner.	HIDS (IDS machine) Les HIDS, pour Host based IDS, signifiant Système de détection d'intrusion machine sont des IDS dédiés à un matériel ou système d'exploitation.
You know, you're somewhat of an igneous intrusion yourself.	Vous savez, vous faites un peu intrusion ignée, vous aussi.
Mrs. Middleton, pardon my intrusion at this unearthly hour.	Mme Middleton, pardonnez mon intrusion à cette heure indue.
Murdoch always looked like a foreign intrusion into British life.	Murdoch a toujours semblé un intrus dans la vie britannique.
lobster. I hope, said Mr. Henfrey, that it's no intrusion.	J'espère , a déclaré M. Henfrey, que ce n'est pas une intrusion.
And furthermore, Captain von Tarlenheim your intrusion is decidedly uncalledfor.	Et, en outre, Capitaine von Tarlenheim,... votre intrusion était réellement inopportune !
The check point shall have entry and exit doors provided with safe locks and alarm system to prevent any attempt of intrusion into the checking point.	Le point de contrôle doit disposer de portes d'entrée et de sortie dotées de verrous et d'un système d'alarme afin d'empêcher toute tentative d'intrusion.
A human and physical protection system (intrusion detection and delaying barrier) in accordance with the principle of in depth defence (detection, delay, response), which is subjected to a system of inspection by the authorities	Un système de protection physique et humain (barrière de détection anti intrusion et retardatrice) suivant le principe de la défense en profondeur (détecter, retarder, intervenir) qui fait l'objet d'un dispositif d'inspection par les autorités
This appeared to be a favorable opportunity to repair his intrusion.	Je crois, monsieur que voici un mouchoir que vous seriez fâché de perdre.
But this intrusion shall, now seeming sweet, convert to bitterest gall.	Mais cette intrusionlà, qui pour l'heure paraît douce, se changera en fiel amer.
intrusion alarms, including logging of entries, exits and any unusual event,	des alarmes anti intrusion, ainsi que l'enregistrement des entrées, sorties et événements inhabituels,
People were shocked at the level of intrusion and vigilantism on display.	Les gens ont été choqués par le niveau d'intrusion et de voyeurisme à l'écran.
Salinization through intrusion of salt water is also found in coastal areas.	La salinisation des terres causée par l apos intrusion d apos eau salée se rencontre également dans les zones côtières.
There were conservative elements in Canada, unsurprisingly, who actually resented this intrusion.	Il y avait des conservateurs au Canada qui, sans grande surprise, n'ont pas apprécié ce bouleversement.
I trust you will pardon this intrusion at so late an hour.	Excusezmoi de vous déranger à une heure si tardive.
Pardon intrusion of unwelcome presence... but have learned something of great interest.	Pardonnez intrusion et présence indésirable. mais j'ai appris fait, très important.
Merci, mademoiselle. I am so sorry to make this intrusion on you.	Je suis désolé de vous déranger ainsi.
Pardon the intrusion, but I've decided to enter my plea after all.	Pardonnez mon intrusion. J'ai décidé de me défendre.
Also, there was too much intrusion into the footwell of the Smart Fortwo.	Tous les petits moteurs de Mercedes Benz à essence sont abandonnés dans la Smart ForTwo II.
It is a totally unnecessary intrusion into the freedoms of millions of people.	C'est une intrusion tout à fait inutile dans les libertés de millions de personnes.
. I voted against the Jackson report on Codex Alimentarius because I am heartily sick of the gross intrusion into the European Parliament e mail system of mass mailing of lobby letters.	J'ai voté contre le rapport Jackson sur le Codex alimentarius car je suis réellement outrée par l'intrusion inacceptable dans le système de messagerie électronique du Parlement d'un véritable raz de marée de lettres en provenance des lobbys.
11. Most of the reported incidents involved an intrusion into diplomatic or consular offices.	11. La plupart des incidents signalés ont trait à des incursions dans des locaux de missions diplomatiques et consulaires.

Afficher cette page en français