Translation of "inventory taking" to French language:
Dictionary English-French
Inventory - translation : Inventory taking - translation : Taking - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| State the timing of physical inventory taking. | Indiquer le calendrier prévu pour l'établissement des inventaires physiques. |
| dates and duration of physical inventory taking. | les dates et la durée de l'établissement de l'inventaire physique. |
| INVENTORY (TAKING AS A NORM ONE SAPPER PLATOON) a | ne possède pas (en prenant comme norme un peloton de sapeurs)a |
| Is this a proposal or are you taking inventory? | C'est une demande en mariage ou vous dressez l'inventaire ? |
| The original date must be that of the physical inventory taking, while the accounting date must be after the date of the physical inventory taking. | La date d'origine doit être celle de l'inventaire physique et la date d'écriture comptable doit être postérieure à celle de l'inventaire physique. |
| State the schedule of physical inventory taking during the campaign. | Indiquer le calendrier prévu pour l'établissement des inventaires physiques pendant la campagne. |
| End date of MBR, date of current physical inventory taking. | Date de fin de la période concernée par le RBM, date de l'inventaire physique courant. |
| a stock list to be updated yearly after the physical inventory taking | un état des stocks, à mettre à jour chaque année après l'établissement de l'inventaire physique |
| nuclear material accountancy and control system, including techniques for physical inventory taking, | comptabilité et contrôle des matières nucléaires, y compris les techniques d'établissement de l'inventaire physique |
| For months in which a physical inventory is taken, and the physical inventory taking date is not the last date of the month, two separate inventory change reports shall be transmitted | Pour les mois au cours desquels est dressé l'état des stocks physiques et lorsque la date d'établissement de l'inventaire physique ne coïncide pas avec le dernier jour du mois, deux rapports de variations de stock distincts doivent être transmis |
| Description of method and procedure for adjusting accounts after a physical inventory taking. | Décrire les méthodes et modalités utilisées pour l'ajustement des relevés comptables, une fois que l'inventaire physique de l'installation a été dressé. |
| a first inventory change report containing any inventory changes up to and including the physical inventory taking date, which shall be sent at the latest, together with the second inventory change report, or together with the physical inventory listing and the material balance report if the latter are sent before the second inventory change report | un premier rapport de variations de stock, qui contient toutes les variations de stock survenues jusque et y compris à la date d'établissement de l'inventaire physique ce rapport est envoyé au plus tard en même temps que le second rapport de variations de stock ou que l'état des stocks physiques et le rapport de bilan matières, si ces deux derniers documents sont envoyés avant le second rapport de variations de stock |
| at least 40 days before taking a physical inventory, the programme for such work. | au moins quarante jours avant l'établissement d'un inventaire physique, le programme envisagé à cette fin. |
| Nuclear material unexpectedly found, except when detected in the course of a physical inventory taking. | Matières nucléaires découvertes fortuitement, exception faite de celles détectées au cours d'un inventaire physique. |
| a second inventory change report containing all inventory changes from the first day after the physical inventory taking date to the end of the month which shall be sent within 15 days of the end of the month. | un second rapport de variations de stock, qui contient toutes les variations de stock survenues entre le premier jour suivant la date d'établissement de l'inventaire physique et la fin du mois ce rapport est envoyé dans un délai de quinze jours à compter de la fin du mois. |
| Description of the procedures for nuclear material accountancy and control, including procedures for physical inventory taking. | Description des méthodes de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires, y compris les méthodes d'établissement de l'inventaire physique. |
| Date of physical inventory taking (PIT) to which MF adjustment refers (use with IC code MF only) | Date de l'inventaire physique auquel l'ajustement pour différence d'inventaire se réfère (uniquement avec le code de variation de stock MF) |
| For pollutant inventory read Pollutant Inventory | Sans objet en français. |
| Start date of MBR, date of the day immediately following the day of the previous physical inventory taking. | Date de début de la période concernée par le RBM, date du jour suivant immédiatement le jour de l'inventaire physique précédent. |
| Final annual Community inventory (incl. Community inventory report) | Inventaire communautaire annuel définitif (y compris le rapport sur l'inventaire communautaire) |
| Inventory | Inventaire |
| Inventory control | Inventaire contrôle |
| Inventory Receiving | Matériel réclamations |
| Inventory planning | Dans le cadre de la planification de son inventaire, chaque Partie visée à l'annexe I |
| Physical inventory | Inventaire physique |
| Inventory changes | Variations de stock |
| Continuous updating of inventory is under way inventory will be regularly updated. | La mise à jour de l apos inventaire se poursuit et l apos inventaire sera régulièrement actualisé. |
| Inventory change reports may be accompanied by comments explaining the inventory changes. | Des observations expliquant les variations de stock peuvent être jointes aux rapports de variations de stock. |
| annually, an outline programme of activities on the basis of Annex XI, indicating, in particular, provisional dates for taking a physical inventory | annuellement, un programme général d'activité établi sur la base de l'annexe XI, indiquant notamment des dates provisoires pour l'établissement d'un inventaire physique |
| Savings Bond Inventory | Inventoriez vos bons du Trésor |
| Property control inventory | Inventaire du matériel |
| Individual inventory reviews | Examens des inventaires |
| Inventory of weapons | Inventaire des armes |
| Property Control Inventory | d apos indemnisation Inventaire du matériel |
| Forest inventory documents | Existence d'une planification des stocks de matières premières (RPBBI) pour l'industrie de transformation primaire des produits forestiers (IPHH). |
| Forest inventory documents | Documents rapports concernant l'évolution du stock de grumes bois produits |
| Initial book inventory | Inventaire comptable initial |
| Inventory change report | Rapport de variations de stock |
| beginning physical inventory | le stock physique initial |
| ending book inventory | le stock comptable final |
| ending physical inventory | le stock physique final |
| Ending book inventory | Stock comptable final |
| Beginning physical inventory | Stock physique initial |
| Ending physical inventory | Stock physique final |
| Expert review teams During individual inventory reviews, international teams of inventory experts examine the data, methodologies and procedures used in preparing the national inventory. | Durant l'examen individuel, les équipes internationales d'experts étudient les données, les méthodes et les procédures utilisées pour l'établissement de l'inventaire national. |
Related searches : Taking Inventory - Inventory Stock Taking - Physical Inventory Taking - Taking Forward - Taking Notice - Taking Initiative - Taking Chances - Taking Down - Taking Back - Taking Decisions - Taking Pictures - Taking Control
