Translation of "is an authority" to French language:

Dictionary English-French

Authority - translation :

Is an authority - translation :

Keywords : Autorité Autorisation Autorités Source Aucune

Examples (External sources, not reviewed)

He is an authority on China.	Il est une autorité en Chine.
Permission to adopt is granted by the county authority, which is an administrative authority.	L apos autorisation d apos adopter est accordée par une autorité administrative, l apos autorité du comté.
He is an authority on the humanities.	C'est une autorité en matière d'humanités.
My elder brother is an authority on philosophy.	Mon grand frère fait autorité en philosophie.
This doctor is an authority on childhood diseases.	Ce médecin est une autorité quant aux maladies infantiles.
My older brother is an authority on philosophy.	Mon frère aîné est une autorité en matière de philosophie.
equivalent authority means a regulatory authority of a Party that is recognised as an equivalent authority by the other Party	Services des organisations associatives
What is an appropriate timetable for setting up an authority of this kind?	Quel serait le calendrier raisonnable pour la création d'une telle autorité ?
An authority which is not afraid of contradiction or criticism.	Il ne craint ni la contradiction ni la critique.
RO An authorisation from the Romanian Aeronautical Authority is required	CY, CZ, MT, LT, PL, RO, SK et SE non consolidé.
Appeal to an authority.	Et je pourrais m'appuyer sur une autorité
4.2 An independent authority	4.2 Autorité indépendante
An authorised representative of an Authority or	un représentant autorisé d'une Autorité ni
When the pen alty is death, it is an aberrant abuse of authority.	De plus, nous devons chercher à conclure immédiatement un ac cord international qui impose un embargo sur les livraisons d'armes à l'Iran.
An appropriate regime of reporting to the Budget Authority is provided.	Un système approprié d'information de l'autorité budgétaire est prévu.
The authority of an accreditation body is generally derived from government.	Réserve I PT 29
Laboratory that is accredited and is an official laboratory (belonging to the competent authority structure) or a laboratory designated by the competent authority.	Un laboratoire qui est agréé et qui est un laboratoire officiel (faisant partie de la structure de l'autorité compétente) ou un laboratoire désigné par l'autorité compétente.
That's an abuse of authority.	C'est un abus de pouvoir.
An independent infrastructure supervision authority	Une autorité indépendante de supervision des infrastructures
An appropriation of parliamentary authority.	Coup de force contre les parlements.
This service is not an authority, it is a sort of intergovernmental consultancy service.	Le service n' est pas une Autorité, c' est plus ou moins un service consultatif intergouvernemental.
The draft order provides that the Authority is an independent administrative authority22	Le projet d' ordonnance prévoit que l' Autorité est une autorité administrative indépendante22
Others noted that a legitimate president with zero authority is an oxymoron .	D'autres ont relevé qu'un président à l'autorité nulle est un oxymore .
This is an area in which only the Member States have authority.	Un domaine dans lequel seuls les États membres ont leur mot à dire.
The competent authority shall ensure that an epidemiological inquiry is carried out.	L'autorité compétente veille à ce qu'une enquête épidémiologique soit menée.
Upon the suspension of an authority previously listed as a recognized authority, a Party is no longer obligated to accept official GMPs documents of the suspended authority.	Après la suspension d'une autorité précédemment mentionnée comme une autorité reconnue, les parties ne sont plus tenues d'accepter les documents officiels en matière de BPF de l'autorité suspendue.
An authority which is not afraid to give trade unions, employers' organisations and associations of citizens a voice through an official European Union body is an authority which can genuinely pride itself on being democratic.	Un pouvoir qui ne craint pas de donner la parole aux syndicats, aux organisations patronales, aux associations de citoyens dans le cadre d'un organe officiel de l'Union européenne est réellement un pouvoir qui peut se targuer d'être démocratique.
there is an appropriate co operation agreement between the competent authority of the AIFM and the supervisory authority of the entity .	il existe un accord de coopération approprié entre l' autorité compétente du gestionnaire et l' autorité de surveillance de l' entité .
Or have ye an authority manifest?	Ou avez vous un argument évident?
She has an issue with authority.	Elle a un problème avec l'autorité.
A requested authority shall, on request from an applicant authority, supply any information required to establish whether an intra Community infringement has occurred or is likely to occur.	À la demande de l'autorité requérante, l'autorité sollicitée fournit toute information demandée afin d établir si une infraction intracommunautaire s'est produite ou risque de se produire.
For us, it is an issue of principle that an authority should be financed from the Budget.	Le fait qu'une autorité communautaire soit financée par le budget relève à nos yeux d'une question de principe.
1.4 Pursuant to the draft order , the Authority is an independent administrative authority14 .	1.4 Aux termes du projet d' ordonnance , l' Autorité est une autorité administrative indépendante14 .
An Executive Director represents the authority and is in charge of its management.	Un Directeur exécutif représente l Autorité et est chargé de sa gestion.
An effective and legitimate Palestinian Authority is essential to dismantle the terrorist organisations.	Une Autorité palestinienne effective et légitime est essentielle au démantèlement des organisations terroristes.
a competent authority of a Party means an authority listed in Annex 5 A.	Afin de maintenir la confiance en la mise en œuvre du présent chapitre, une Partie peut réaliser un audit ou une vérification, ou les deux, de tout ou partie du programme de contrôle mis en place par l'autorité compétente de l'autre Partie.
It may also request the Authority to provide an urgent scientific opinion, if a formal scientific opinion from the Authority is deemed necessary.	Elle peut également demander à l'Autorité de rendre d'urgence un avis scientifique, si un avis scientifique formel de l'Autorité est jugé nécessaire.
an Audit Authority a national public authority or body, which is functionally independent of the Responsible Authority and the accrediting authority and which shall be responsible for verifying the effective functioning of the management and control system	une autorité d'audit, à savoir une autorité ou un organisme public national, qui est fonctionnellement indépendant de l'autorité responsable et de l'autorité d'agrément et qui est chargé de vérifier le bon fonctionnement du système de gestion et de contrôle
It is not for us to bring you an authority except as Allah permits.	Il ne nous appartient de vous apporter quelque preuve, que par la permission d'Allah.
It is clear that corruption on an enormous scale exists within the Palestinian Authority.	Il est clair qu'il y a de la corruption, et même une corruption d'une ampleur énorme, au sein de l'Autorité palestinienne.
may be set to an authority file	peut contenir un fichier d' autorité
for the EU, an equivalent authority and	pour l'Union européenne, une autorité équivalente pour
Establish an operationally independent State aid authority.	Créer une autorité sur les aides d'État opérationnellement indépendante.
A competent authority may also transfer approval of a prospectus to an authority in another Member State, if that authority agrees.	Par ailleurs, une autorité compétente dispose de la possibilité de transférer à une autorité d'un autre Etat membre l'approbation d'un prospectus sous réserve d'acceptation par cette dernière.
A competent authority may also transfer approval of a prospectus to an authority in another Member State, if that authority agrees.	Une autorité compétente a aussi la possibilité de transférer à une autorité d'un autre Etat membre l'approbation d'un prospectus sous réserve d'acceptation par cette dernière.

Afficher cette page en français