Translation of "is in force" to French language:

Dictionary English-French

Force - translation :

Is in force - translation :

Keywords : Forcer Forces Force Champ Armée

Examples (External sources, not reviewed)

Force in times distance in is equal to force out times distance out.	La force qui rentre, multipliée par la distance, est égal à la force qui sorte, multipliée par la distance.
Is that law still in force?	Cette loi est elle toujours en vigueur ?
ADN is not yet in force.	L ADN n est pas encore entré en vigueur.
La Force is French for the Force.	La Force commune française de la Dordogne.
That law is still in force today.	Cette loi est toujours en vigueur aujourd'hui.
There is also a curfew in force in Bethlehem.	À Bethléem c'est aussi le couvre feu.
This is not about overwhelming force, but proportional force.	Ce n'est pas un problème de force écrasante, mais de force proportionnelle.
Life is a force in its own right.	La vie est une force en soi.
Action A Clarifying which legislation is in force	Action A Préciser la législation en vigueur
The agriculture lobby is here in great force.	Le lobby agricole est très puissant ici.
The Air Force Academy of the Royal Norwegian Air Force is located at Kuhaugen in Trondheim.	L'école de l'armée de l'air norvégienne se situe également à Trondheim.
Then there is military globalization, consisting of networks of interdependence in which force, or the threat of force, is employed.	Il y a ensuite la mondialisation militaire, sous forme de réseaux d interdépendance utilisant la force, ou la menace de la force.
For a will is in force where there has been death, for it is never in force while he who made it lives.	Un testament, en effet, n est valable qu en cas de mort, puisqu il n a aucune force tant que le testateur vit.
Residual strong force The residual effect of the strong force is called the nuclear force.	Elle tire son nom de ce fort effet à courte distance.
And, in case no double taxation convention is in force	Et, au cas où aucune convention prévenant la double imposition n'est en vigueur
The South African Air Force (SAAF) is the air force of South Africa, with headquarters in Pretoria.	La South African Air Force (SAAF) est l'armée de l'air sud africaine.
That is, formula_4Or, in indicial notation, formula_5The parallel shear component of the contact force is known as the frictional force (formula_6).	Dans cette situation, les forces concernées sont le poids (formula_5), le poids apparent (formula_6) et le frottement (formula_7).
In physics, a ponderomotive force is a nonlinear force that a charged particle experiences in an inhomogeneous oscillating electromagnetic field.	Dans la physique, une force pondéromotrice est une force non linéaire qu'une particule chargée subit dans un champ électromagnétique oscillant inhomogène.
This regulation is the export control legislation in force.	Ce règlement constitue la législation en vigueur en matière de contrôle des exportations.
8.5 Also in force is the Directive16 on researchers.	8.5 La directive pour l'admission à des fins de recherche16 est également en vigueur.
8.5 Also in force is the Directive20 on researchers.	8.5 La directive pour l'admission à des fins de recherche20 est également en vigueur.
This force is electricity.	Cet agent, c'est l'électricité.
Using force is pointless!	La démonstration de force est inutile !
The pion (as a virtual particle) is the primary force carrier for the nuclear force in atomic nuclei.	Mesure des observables de polarisation dans la photoproduction des mésons pseudoscalaires à GRAAL (Doctoral dissertation, Université Joseph Fourier Grenoble I).
The ruling class, in ruling the material force of society, is simultaneously the ruling intellectual force of society.	Mais la production intervient avec l accroissement de la population qui suppose un commerce entre les individus.
There is an air force base in the north in Garoua.	Il y a une base aérienne dans le Nord à Garoua...Quand les fous barbus attaquaient Waza, avions et pilotes étaient où?
Three different forces can be added to bodies the weight force, the gravitation force and the Coulomb force. By default all forces are turned off in step . Coulomb force is a force which existed intrinsically between two charges.	Trois forces différentes peuvent être utilisées sur les corps 160 la force de pesanteur, la force gravitationnelle et la force coulombienne. Par défaut, aucune force n'est activée dans step . La force coulombienne est une force qui existe intrinsèquement entre deux charges.
In this case, force is 10 newtons and mass is 2 kilograms.	Dans cette situation la force est de 10 newton, et la masse est de 2 kg.
Where no directive is in force, of course, that is not possible.	Aujourd'hui, il ne s'agit donc plus que de savoir si nous souscrivons à la position commune adoptée par le Conseil.
So, let's just use this stuff here the force times distance in is equal to force times distance out.	Alors, on utilise ce qu'on a ici la force exercée sur le système, multipliée par la distance, est égal à la force exercée par le système, encore multipliée par la distance.
In other areas, sharia law is being introduced by force.	Dans d'autres régions, la charia est imposée.
The Christian right is a major force in North America.	Le terme de a aussi pu être utilisé.
The Task Force is in the process of being formed.	Cette cellule est en cours de formation.
44 years on, the provisional system is still in force.	Après 44 ans, le régime provisoire est encore en vigueur.
This has been drafted, but is not yet in force.	Si celui ci a été rédigé, il n'est pas encore entré en vigueur.
Violence is a weak force.	La violence est une force faible.
Work is force times distance.	C'est une force, multipliée par une distance.
Technology is a dynamic force.	La technologie est une force dynamique.
This is the Hobbesian Force.	C'est la Force de Hobbes.
This is the mind force.	C'est la force du mental.
Language is a powerful force.	La langue est un pouvoir formidable.
Force is the last resort.	La force est l'ultime recours.
Music is a powerful force.	La musique est une force très puissante.
Force is on our side.	La force est sur nous.
The Convention is, as of January 2015, in force in 38 countries.	Au 1 avril 2009, la convention est en vigueur dans 35 pays.

Afficher cette page en français