Translation of "is not produced" to French language:

Dictionary English-French

Is not produced - translation :

Produced - translation :

Keywords : Produite Produites Produit Produits Produire

Examples (External sources, not reviewed)

Another portion is not only how content is produced, but how relevance is produced.	Un autre élément c'est non seulement comment le contenu est produit, mais comment la pertinence est obtenue.
But the value system that produced him is not.	Mais le système de valeurs qui l'a produit ne l'est pas.
I will not proceed until that document is produced.	Pas avant que ce document ne soit produit.
Not until this court rules or that document is produced.	Pas avant qu'on ne produise ce document!
The light produced is of lower intensity than the light produced by typical sonoluminescence and is not visible to the naked eye.	La lumière produite est de plus faible intensité que la lumière produite par sonoluminescence typique et n'est pas visible à l'œil nu.
Naturally, a common system must not mean that regionally produced food is not permitted.	Un système commun ne peut naturellement pas impliquer que les aliments produits dans les régions ne soient pas admis.
Not surprisingly, a loyal employee employer relationship is produced there naturally.	Il n'est pas étonnant que se crée une relation naturelle de loyauté entre l'employé et l'employeur.
I merely note that this substance is not produced in Germany.	Je relève simplement que cette substance n'est pas produite en Allemagne.
Goods produced but not exported	Biens fabriqués mais non exportés
It has not been produced.	Mais rien n'a été fait à cet égard.
The scientific advice is that MBM produced under these conditions is not a danger.	Scientifiquement parlant, les farines animales produites dans ces conditions ne présentent aucun danger.
That is not only a budgetary question, perhaps not a budgetary question at all it is more a question of whether products ought not to be produced in areas where they can be produced best.	Dessylas (COM). (GR) Je voudrais dire à M. le Commissaire que la division internationale du tra vail, il devrait l'envisager pour tous les produits, par exemple pour le sucre de Cuba.
(a) crude oil not yet produced,	a) le pétrole brut non encore produit
Because the man produced is not the original nominee of Sir Charles Tregellis.	Parce que l'homme présenté ici n'est pas celui qu'a désigné en premier lieu Sir Charles Tregellis.
Not for use in animals from which milk is produced for human consumption	chez les animaux produisant du lait destiné à la consommation
Not for use in animals from which milk is produced for human consumption.	Ne pas utiliser chez les animaux produisant du lait destiné à la consommation humaine.
'Europe has already produced butter, milk, even cows, but it has not yet produced men' . . .	L'Europe a déjà produit du beurre, du lait, voire des vaches, mais elle n'a pas encore pro duit des hommes ...
Kraft is believed to have married twice, but is not known to have produced any children.	Il s'est marié deux fois, mais n'a pas eu d'enfants.
This brochure has not yet been produced.	Cette brochure reste à réaliser.
CFCs is exclusively attributable to industrial production since CFCs are not produced in nature.	14,4 millions de tonnes en 1980 devraient être ramenées à 6,2 millions de tonnes d'ici à l'an 2005, soit une réduction de 57 .
This solution, however, is not sufficient, since aircraft are produced on a global market.	Cette solution n' est cependant pas suffisante, étant donné que les avions sont produits sur un marché mondial.
Both sides in those discussions produced input this is not dictated by one side.	Les deux parties de ces discussions ont apporté des contributions ce n'est pas dicté par une seule partie.
ATP is actually produced.	L'ATP est effectivement produite.
That is not surprising and not something the Commission suddenly produced yesterday as a result of new calculations.	Je crois que nous devons bien le souligner en tant que Parlement.
But they have not yet produced a deal.	Pour autant, ces négociations n ont produit aucun véritable accord.
Neutralising antibodies are not produced in all patients.	Ils ne sont pas produits chez tous les patients.
Neutralising antibodies are not produced in all patients.	Ils ne sont pas produits par tous les patients.
the thyroid gland does not work properly (too much or too little hormone is produced),	dysfonctionnement de la glande thyroïde (excès ou insuffisance de production
the thyroid gland does not work properly (too much or too little hormone is produced),	d hormones thyroîdiennes),
Is it you who have produced its tree or is it We who have produced it?	Est ce vous qui avez créé son arbre ou en sommes Nous le Créateur?
Waste is not a renewable natural resource, although there is more and more of it produced every day.	Les déchets ne constituent pas une ressource naturelle renouvelable, même si on en produit chaque jour de plus en plus.
This is produced like something produced by a magician but of a hat.	On dirait qu'un magicien a fait sortir ce texte de son chapeau.
This stuff is produced biologically.	Cette chose est produite biologiquement.
Beer is produced in Sweden.	La Suède est productrice de bière.
A normal gap between supply and demand for some subset of currently produced commodities is not a serious problem, because it is balanced by excess demand for other currently produced commodities.	Un écart normal entre l offre et la demande pour quelques sous ensembles de marchandises produites à un moment donné n est pas un problème grave, car il est contrebalancé par un excès de demande pour d autres marchandises produites.
Captain Harding, said Herbert, what astonishes me is that the explosion has not produced more effect.	Monsieur Cyrus, dit Harbert, ce qui m'étonne, c'est que cette explosion n'ait pas produit plus d'effet.
The proteins are not produced by the bacterium when lactose is unavailable as a carbon source.	Les protéines ne sont pas produites par la bactérie lorsque le lactose n'est pas disponible comme source de carbone.
This is the first studio album by the band that was not produced by Steve Albini.	Sorti en 1996, il est le premier album du groupe pour le label Capitol Records.
The technology needed to produce them is not complex, and they could be easily produced locally.	La technologie nécessaire pour les produire n'est pas complexe, et ils pourraient aisément être produits sur place.
(6) The support material produced by the Commission is much appreciated, but not known well enough.	(6) Le matériel d appui élaboré par la Commission est très apprécié mais son existence n est pas suffisamment connue.
For oral use not for use in animals from which milk is produced for human consumption.	Pour usage oral. Ne pas utiliser chez les animaux produisant du lait destiné à la consommation humaine.
These efforts have not yet produced practical results, however.	Ces efforts n'ont cependant pas encore engendré de résultats concrets.
Insulin is produced in the Pancreas, what happens if the pancreas is not producing insulin properly? so.. no insulin.	L'insuline est produite dans le pancréas, que se passe t il si le pancréas ne produit pas d'insuline correctement?
Thirdly, mutton and lamb is mainly produced by small farmers in less favoured zones where conversion is not feasible.	Troisième point, la viande ovine est majoritaire ment produite par de petits producteurs des zones dé favorisées et inconvertibles.
It is traditionally produced in Podhale.	Il est généralement produit dans le Podhale.

Afficher cette page en français