Translation of "is provided for" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Political asylum is provided for. | La politique d'asile est prévue dans la législation. |
| This document is provided for information. | changements climatiques |
| Funding for this program is provided by | Le financement de ce programme a été assuré par musique ringarde |
| Funding for the program is provided by | Financement du programme assuré par |
| The needle for intramuscular injection is provided. | L aiguille pour l injection intramusculaire est fournie. |
| Ovitrelle is provided as solution for injection. | Ovitrelle est présenté sous forme de solution injectable. |
| adequate safety clearance is provided for pipes | les tuyaux disposent de suffisamment d'espace libre |
| Provision is made for miscellaneous equipment not provided for elsewhere. | 54. Le montant prévu concerne les équipements non visés sous d apos autres rubriques. |
| For needy returnees housing assistance is also provided. | Pour les rapatriés nécessiteux, une aide au logement est également fournie. |
| A new tool for policy decisions is provided. | Cela fournit un nouvel outil pour les décisions en matière de politiques. |
| The injection needle for intramuscular injection is provided. | L aiguille pour l injection intramusculaire est fournie. |
| (c) the financial support is provided for consideration | (c) le soutien financier donne lieu à une contrepartie |
| A clear basis is provided for summary invoicing. | Les bases de la facturation périodique sont clairement posées. |
| Electronic voting is provided for in Rule 78. | En effet, le vote électronique est prévu à l'article 78. |
| This is provided for in Amendment No 162. | L' amendement 162 est celui qui convient à ce sujet. |
| This is also provided for in the agenda. | L' ordre du jour le prévoit. |
| Accordingly, funding is to be provided for initiatives involving | Dans cette optique, un soutien est accordé à des initiatives visant |
| It is provided as a solution for intravenous injection. | Gadovist est commercialisé sous la forme d une solution injectable par voie intraveineuse. |
| (This automated train is provided for the security and...) | (Cette rame automatique assure la sécurité et...) |
| An additional new tool for policy decisions is provided. | Cela fournit un nouvel outil supplémentaire pour les décisions en matière de politiques. |
| An exemption is also provided for market making activities. | Une autre exemption est prévue pour les activités de teneur de marché. |
| The draft programme of work for 2007 is also provided for information. | Le projet de programme de travail pour 2007 est également fourni pour information. |
| Luveris is provided as a powder and solvent for solution for injection. | Luveris est présenté sous forme de poudre et solvant pour solution injectable. |
| Luveris is provided as a powder and solvent for solution for injection. | Luveris est présenté sous forme de poudre et de solvant pour solution injectable. |
| Ovitrelle is provided as a powder and solvent for solution for injection. | Ovitrelle est présenté sous forme de poudre et solvant pour solution injectable. |
| Reproduction is authorised, except for commercial purposes, provided the source is acknowledged. | Reproduction autorisée, sauf à des fins commerciales, moyennant mention de la source. Printed in Italy |
| Reproduction is authorised, except for commercial purposes, provided the source is acknowledged. | Luxembourg Office des publications officielles des Communautés européennes, 1999 ISBN 92 9157 184 9 ECSC EC EAEC, Bruxelles Luxembourg, 1999 Reproduction autorisée, hormis à des fins commerciales, moyennant mention de la source. Printed in Italy |
| Reproduction is authorized, except for commercial purposes, provided the source is acknowledged. | Reproduction autorisée, sauf à des fins commerciales, moyennant mention de la sour ce. |
| Reproduction is authorized, exept for commercial purposes, provided the source is acknowledged | Reproduction autorisée, sauf à des fins commerciales, moyennant mention de la source |
| Reproduction is authorized, except for commercial purposes, provided the source is acknowledged | Rédaction Parlement européen Direction Générale deb Etudes |
| Reproduction is authorized, except for commercial purposes, provided the source is acknowledged | Reproduction autorisée, sauf à des fins commerciales, moyennant mention de la source |
| Reproduction is authorized, except for commercial purposes, provided the source is acknowledged | Reproduction autorisée, sauf à des fins commerciales, moyennant mention de la source. |
| It is regrettable that pre trade transparency is provided for despite this. | Il est regrettable que la transparence prénégociation soit prévue malgré ceci. |
| Nevertheless, the exception for safety is again welcome provided it is indeed for safety alone. | Cependant, nous saluons une fois de plus l'exception relative à la sécurité, à condition qu'elle concerne en effet la sécurité uniquement. |
| no further substantial modification is provided for in the proposal . | aucune modification de fond n' est proposée . |
| 9. The composite table is provided for ease of reference. | 9. Le tableau synoptique est destiné à faciliter la présentation. |
| A minimum level of maximum prison sentences is provided for. | Un niveau minimal de peines maximales d emprisonnement est prévu. |
| Teacher training is provided by the Ministry for National Education. | Une école des aveugles à Niamey |
| Treatment is also provided for diabetes, heart problems and obesity. | Elle fournit des soins aux personnes souffrant du diabète, de problèmes cardiaques et d'obésité. |
| 9. The composite table is provided for ease of reference. | 9. Le tableau synoptique est destiné à faciliter la consultation des réponses. |
| The solvent is water for injections provided in a vial. | Le solvant est de l eau pour préparation injectable présentée dans un flacon. |
| That is already provided for in our Rules of Procedure. | Notre règlement le stipule déjà. |
| In many states, reimbursement is not provided for these aids. | Dans de nombreux États, ces aides ne sont pas remboursées. |
| Fasturtec is provided as a powder and solvent for concentrate for solution for infusion. | Fasturtec se présente sous forme d une poudre et d un solvant pour solution à diluer pour perfusion. |
| Reproduction is authorized, except for commercial purposes, provided that the source is acknowledged. | Reproduction autorisée, sauf à des fins commerciales, moyennant mention de la source. |
Related searches : Is Provided - Provided For - That Is Provided - Funding Is Provided - Coverage Is Provided - Lunch Is Provided - Accommodation Is Provided - What Is Provided - Heating Is Provided - Warranty Is Provided - Is Already Provided - Means Is Provided - Description Is Provided - Proof Is Provided
