Translation of "is removed from" to French language:

Dictionary English-French

From - translation :

Is removed from - translation :

Removed - translation :

Keywords : Loin Vient Depuis Retirée Retiré Enlevée Enlevé Retirer

Examples (External sources, not reviewed)

That is indeed far removed from an intergovernmental Union, but it is also far removed from the traditional Community model.	Nous sommes là bien loin d'une Union intergouvernementale, effectivement, mais aussi bien loin du modèle communautaire traditionnel.
Gabapentin is removed from plasma by haemodialysis.	La gabapentine peut être éliminée du plasma par hémodialyse.
The OSCE is being removed from Chechnya.	L'OSCE doit quitter la Tchétchénie.
Telmisartan is not removed from blood by haemodialysis.	Le telmisartan n est pas éliminé par hémodialyse.
Lacosamide is effectively removed from plasma by haemodialysis.	Le lacosamide est effectivement éliminé du plasma par hémodialyse.
The gizzard is removed from a carcass body cavity.	Le gésier préparé est prélevé à l'intérieur de la carcasse.
The gizzard is removed from a carcass body cavity.	Le gésier coupé en papillon est prélevé à l'intérieur de la carcasse.
The gizzard is removed from a carcass body cavity.	Le gésier partiellement préparé est prélevé à l'intérieur de la carcasse.
The heart is removed from a carcass body cavity.	Le cœur sans coiffe est prélevé à l'intérieur de la carcasse.
The heart is removed from a carcass body cavity.	Le cœur avec coiffe est prélevé à l'intérieur de la carcasse.
Date removed from refrigerator _______________	Date de sortie du réfrigérateur
Date removed from refrigerator _______________	Date de sortie du réfrigérateur
Quantity removed from storage.	Quantité déstockée.
Paraguay President Fernando Lugo is Removed from Office Global Voices	Paraguay Destitution du Président Fernando Lugo
the satellite tracking equipment is not removed from the vessel.	l équipement de suivi par satellite n est pas démonté.
Removed title from selected files.	Le titre a été supprimé des fichiers sélectionnés.
Removed artist from selected files.	L'artiste a été supprimé des fichiers sélectionnés.
Removed year from selected files.	L'année a été supprimée des fichiers sélectionnés.
Removed genre from selected files.	Le genre a été supprimé des fichiers sélectionnés.
Removed comment from selected files.	Le commentaire a été supprimé des fichiers sélectionnés.
Removed composer from selected files.	Le compositeur a été supprimé des fichiers sélectionnés.
Removed copyright from selected files.	Le copyright a été supprimé des fichiers sélectionnés.
Removed URL from selected files.	L'URL a été supprimé des fichiers sélectionnés.
Removed images from selected files.	Les images ont été supprimées des fichiers sélectionnés.
Deleting removed messages from server	Suppression des messages effacés sur le serveur
Date removed from the refrigerator	Date de sortie du réfrigérateur
A tenderloin with tendon removed is produced by separating the inner pectoral muscle from the breast and the sternum. The tendon is removed.	Un filet avec tendon enlevé s'obtient en séparant le muscle pectoral interne de la poitrine et du sternum et en enlevant le tendon.
The best way to have an image removed from Google Image search results is to have it removed from the site on which it's hosted.	La meilleure façon de retirer une image de Google Image est de la supprimer du site internet d'où elle provient.
Plasma is then removed from the blood by a cell separator.	La plasmaphérèse est le prélèvement du plasma sanguin.
Behold! How the Madyan were removed (from sight) as were removed the Thamud!	Que les Madyan s'éloignent comme les Thamûd se sont éloignés.
If mad cows should be removed from pasture land, mad speed merchants should be removed from the roads.	Si l' on devait supprimer les vaches folles dans les prés, sur les routes il faudrait supprimer les chauffards fous.
Official negotiations are removed from reality.	Les négociations officielles sont à mille lieux de la réalité.
She removed him from her memory.	Elle l'a oblitéré de sa mémoire.
She removed him from her memory.	Elle l'oblitéra de sa mémoire.
You were removed from the list.	Tu as été retiré de la liste.
You were removed from the list.	Tu as été retirée de la liste.
You were removed from the list.	Vous avez été retiré de la liste.
You were removed from the list.	Vous avez été retirée de la liste.
You were removed from the list.	Vous avez été retirés de la liste.
You were removed from the list.	Vous avez été retirées de la liste.
And removed from you your burden,	Et ne t'avons Nous pas déchargé du fardeau
And removed from thee thy burden	Et ne t'avons Nous pas déchargé du fardeau
Removed album artist from selected files.	L'artiste de l'album a été supprimé des fichiers sélectionnés.
Removed album name from selected files.	Le nom d'album a été supprimé des fichiers sélectionnés.
Removed disc number from selected files.	Le numéro de disque a été supprimé des fichiers sélectionnés.

Afficher cette page en français