Translation of "is repeated" to French language:

Dictionary English-French

Is repeated - translation :

Repeated - translation :

Keywords : Répété Répétés Répétées Répétée Répète

Examples (External sources, not reviewed)

This pattern is repeated.	Ce motif est répété.
Nothing is ever repeated.	Rien n'est jamais répété.
She repeated, He is out.	Elle répéta Il est absent.
It is they, I repeated.	Car ce sont eux, répétai je.
Alas, this experience is being repeated.	Malheureusement, cette expérience se répète.
That pattern is being repeated elsewhere.	Ce schéma se généralise.
Treatment is repeated every three weeks.	Le traitement est répété toutes les 3 semaines.
Therefore, repeated use is not recommended.	Aussi, l'administration répétée n'est pas recommandée.
A motif is anything that is repeated in the film in this case, mostly images. repeated things that gain resonance and meaning as they are repeated across the movie.	Un motif est tout ce qui est répété dans le film, dans notre cas, principalement des images, ainsi répétées gagnent en résonance et en signification tout au long du film.
After some rest, the cycle is repeated	Après un moment de répit, le cycle se remet en marche
Where is Catherine Leroux? repeated the councillor.	Où est elle, Catherine Leroux? répéta le Conseiller.
This is extraordinary very singular, he repeated.	C est extraordinaire! c est singulier! répéta t il.
Well! it is agreed, repeated Madame Hennebeau.	Eh bien! c'est convenu, répéta madame Hennebeau.
This process is repeated for each tablet.	Le comprimé est lisse et brillant.
REGRANEX is not intended for repeated use.	REGRANEX ne doit pas être utilisé pour des traitements répétés.
This 4 week cycle is then repeated.	Ce cycle de quatre semaines sera alors renouvelé.
This 4 week cycle is then repeated.	Ce cycle de 4 semaines sera alors renouvelé.
This second injection is repeated when necessary.	Cette deuxième inoculation est renouvelée si besoin est.
This is something that has been repeated.	Et cela s'est produit à plusieurs reprises.
(repeated)	(plusieurs fois)
And this is being repeated again and again.	La situation se répète sans fin.
This process is repeated again and again, forever.	Ce processus se répète encore et encore, éternellement.
Repeated evaluation of the patient's condition is essential.	La réévaluation de l'état du patient est essentielle.
2 REGRANEX is not intended for repeated use.	REGRANEX ne peut être utilisé en usage répété.
That is something we have repeated many times.	Nous l'avons répété à de nombreuses reprises.
That story is repeated across the European Union.	Cette histoire se répète à travers toute l'Union européenne
Miss Borotyn is in danger of repeated attacks.	Mlle Borotyn risque des attaques répétées.
That assessment is repeated and refined as follows.	Cette appréciation est reproduite et affinée ci dessous.
Our act of remembrance today must be repeated so that the scourge of war, hatred and intolerance is not repeated.	Il importe que cette cérémonie du souvenir se répète à l'avenir si nous voulons éviter que le fléau de la guerre, de la haine et de l'intolérance ne se reproduise.
She repeated	Elle répéta
Andhe repeated	Il répétait
He repeated	Il répéta
He repeated	Il répétait
Repeated phrases?	DES PHRASES REPETEES ?
Repeated wheel	Roue r?p?t?e
Repeated Step	Étape répétée
Repeated content	Contenu répété
Upon repeated	La biodisponibilité systémique du sirolimus administré concomitamment à la ciclosporine (Sandimmun) est d environ 14 .
Repeated use	22 Administration répétée
Following repeated	Dix et quatorze
Repeated shootings	Des tirs à répétition
'It is I,' he repeated, quite loudly, 'a friend.'	C est moi, répétait il assez haut, un ami.
Come! repeated the provost, the gap is wide enough.	Allons ! repartit le prévôt, la baie est assez large.
There is no doubt about it now, repeated Harding.	Il n'y a plus à douter maintenant, répéta Cyrus Smith.
How is she to be saved? repeated Claude dreamily.	Comment la sauver ? répéta Claude rêveur.

Afficher cette page en français