Translation of "issue for production" to French language:

Dictionary English-French

Issue - translation :

Problème

Issue for production - translation :

Question pour la production

Production - translation :

Production

Keywords : Numéro Sujet Question Affaire Problème Production Tournage Spectacle Pièce Film

Examples (External sources, not reviewed)

Production and issue of banknotes	la production et l' émission de billets en euros
Production and issue of banknotes	la production et l'émission de billets en euros
Another issue is production in Europe itself.	La production en Europe même constitue un autre problème.
Fees are levied for the issue of a Production Organisation Approval and for surveillance thereof.	Des redevances sont perçues pour la délivrance d'un agrément d'organisme de production et pour la surveillance dudit organisme.
2.7 The issue of non mass production must be addressed.	2.7 Il y a lieu d'affronter le problème de la production de biens qui ne sont pas fabriqués en série.
The Banknote Committee ( BANCO ) promotes intra Eurosystem cooperation in the production , issue and post issue handling of euro banknotes .	Le Comité des billets ( BANCO ) favorise la coopération intra Eurosystème pour la production , l' émission et le traitement après émission des billets en euros .
Palm oil production in Malaysia is more than just an energy issue.	En Malaisie, la production d'huile de palme est bien plus qu'un enjeu énergétique.
And we know that the issue is not just production of food.	Et nous savons que le problème n'est pas seulement la production alimentaire.
This report addresses the issue of seeds, which underpin all agricultural production.	Le rapport à l'examen aborde la question des semences, qui ne sont autres que la genèse de la production agricole.
We must look at the whole issue of arms production in the first place.	Nous devons commencer par analyser la question de la production d'armes dans son ensemble.
All stages of production have an impact on the environment, and control is an important issue for the leather value chain.	Toutes les étapes de la production ont un impact sur l'environnement, et le contrôle est donc un élément important dans la chaîne de valeur du cuir.
1990 99 a key issue was the search for a balance between improving agricultural competitiveness and matching production potential with market requirements.	1990 1999 la recherche d'un équilibre entre l amélioration de la compétitivité de l agriculture et l ajustement du potentiel de production aux besoins du marché devient primordial.
I am glad that Mr de Vries took issue the in my view monstrous quota system which has been proposed I have seen shares men tioned of 60 for European production and 40 for production from outside.	Une catégorie de ces produits vient d'être mentionnée par M. Herman, à savoir les appareils montés à bord des véhicules automobiles.
Such traceability and labelling cannot function as an instrument for dealing with co existence, as this issue requires decisions regarding agricultural production systems.	Or, la traçabilité et l'étiquetage ne peuvent servir d'instrument pour régler la question de la cohabitation, dans la mesure où celle ci implique une prise de décisions en matière de systèmes de production de l'agriculture.
The issue is related to enhanced adaptive capabilities to participate in fragmented production spread across countries.	Il leur faut donc améliorer les capacités d'adaptation pour pouvoir participer à une production fragmentée et répartie entre différents pays.
4.3 The integrated approach and the issue of renewable natural gas and environmentally friendly energy production	4.3 L'approche intégrée et la question des technologies combinant gaz et énergies renouvelables et assurant une production énergétique respectueuse de l'environnement
4.3 The integrated approach and the issue of renewable natural gas and environmentally friendly energy production	4.3 L'approche intégrée et la question des technologies du gaz renouvelable et de la production énergétique respectueuse de l'environnement
The first issue to arise concerned the removal of certain precursor chemicals and production equipment from the Fallujah sites to Muthanna for destruction there.	On mentionnera en premier lieu l apos enlèvement de certains produits chimiques précurseurs et matériels de production des sites de Fallujah et leur transfert à Al Muthanna pour y être détruits.
Secondly, that quality not quantity, price or any other factor is the central issue in food production.	La troisième remarque que je voudrais faire est que nous devons avoir une attitude plus positive à l'égard de la biotechnologie.
The issue of the directive on the production and sale of chocolate is thus just as important.	L' enjeu de la directive sur la production et la commercialisation du chocolat l' est tout autant.
The Commission communication will also consider State aid to cinematographic production, an issue that concerns us all.	La communication y abordera aussi les aides d'État à la production cinématographique, question qui nous intéresse tous.
For the production,	Pour la production,
For immediate production.	On démarre tout de suite.
Production for use?	De l'utilité ?
Production for use.	Le principe de l'utilité.
This is an issue of major importance due to the high degree of labour intensiveness of African production.	Or, c apos est un problème de première importance, la production en Afrique étant à très forte intensité de travail.
The real issue for concern, and the focus of attention of all the scientific evaluation on this issue, has been related to the intensive farming, intensive production and the intensive force feeding of the birds in that way.	Le véritable motif de préoccupation, qui fait l objet de l attention de toutes les évaluations scientifiques sur cette question, est lié à l élevage intensif, à la production intensive et au gavage intensif des oiseaux.
pullets for egg production and poultry for meat production less than three days old.	poulettes destinées à la production d œufs et volailles de chair âgées de moins de trois jours
Drug production and trafficking is a major issue in Latin America that governments are constantly trying to deal with.	La production et le trafic de drogue sont des problèmes majeurs en Amérique latine, que les gouvernements ne cessent de traiter.
Final production follows the definition used in agricultural accounts (i.e. production used as inputs for other production, such as forage for animal production, should not be taken into account in the total of production).	La notion de production finale correspond à la définition employée dans les comptes de l'agriculture (c'est à dire que la part de la production utilisée comme facteurs de production, notamment le fourrage pour l'élevage, ne doit pas être prise en compte dans la production totale).
MARKET FOR FOOD PRODUCTION	DANS LE DOMAINE DE LA PRODUCTION ALIMENTAIRE
REQUIREMENTS FOR PRODUCTION AREAS	EXIGENCES APPLICABLES AUX ZONES DE PRODUCTION
Production aid for seeds	Aide à la production de semences
Particularly, Jamet stressed the issue of how one would support those who cannot afford market prices for energy and he wondered about the meaning of production costs.	M. Jamet a en particulier souligné le problème de la façon d'aider ceux qui ne peuvent s'acquitter des prix du marché pour l'énergie, et il s'est demandé ce que recouvrait la notion de coûts de production.
Interestingly enough, the current issue of the journal is in production on the subject of Who Owns African Cultural Patrimony	Il est intéressant de voir que le numéro en préparation de la revue est consacré au thème A qui appartient le patrimoine culturel africain ?
The major issue in this report is a ban on the use of antibiotics as growth promoters in agricultural production.	La grande question de ce rapport porte sur l'interdiction de l'utilisation comme additifs dans les aliments des antibiotiques dopant la croissance en agriculture.
3.8 Mediterranean agriculture accounts for almost all of olive oil production 65 of wine production, 55 of grape production 25 of almond production 20 of citrus production and almost 12 of cereal production worldwide.	3.8 L'agriculture méditerranéenne fournit la quasi totalité de la production d'huile d'olive, 65 de la production vinicole, 55 de la production de raisin, 25 de la production d'amendes, 20 des agrumes et environ 12 de la production céréalière mondiale.
5.2.5 The proposal rightly endorses the use of biomass for biofuel production or for power production.	5.2.5 C'est à juste titre que la proposition se prononce en faveur de l'utilisation de la biomasse pour la production de biocarburant ou pour la production d'énergie.
Approximately two thirds of biogas is used for electricity production and one third for heat production.	Environ les deux tiers du biogaz sont utilisés pour la production d'électricité, et un tiers pour la production de chaleur.
'non production installation' shall mean an installation other than a production installation used both for exploratory drilling and as a support installation for production	installation non destinée à la production , une installation autre qu une installation destinée à la production, utilisée soit pour des forages d exploration soit comme installation de soutien à la production
Change settings for multimedia production	Modifier la configuration pour la production multimédia
easy music production for everyone!	La production musicale à la portée de chacun !
2.4.2.3 Outlook for electricity production	2.4.2.3 Perspectives pour la production d électricité
aid for grape juice production,	aides à la production de jus de raisin
For use in semiconductor production	Engins dont la superstructure peut effectuer une rotation de 360

Afficher cette page en français