Translation of "it was overwhelming" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Substitution by substitution, it was overwhelming and we couldn't resist. | Remplacement sur remplacement cela n'a pas suffit et nous n'avons pas pu résister . |
| The response was overwhelming. | La réponse a été écrasante. |
| That was an overwhelming blow. | c'était un coup irrésistible. |
| Nonetheless, the response was overwhelming. | La réponse n'en a pas été moins cinglante. |
| It was immediately backed with overwhelming support from both companies and average citizens. | Elle a immédiatement reçu le soutien écrasant d'entreprises et de simples citoyens. |
| Sheesh, is it too overwhelming? | Est ce que mon parfum est trop fort ? |
| The stink from the garbage was overwhelming. | La puanteur provenant des déchets était accablante. |
| And it was overwhelming I almost gave up after listening to the second story. | Et que c'était une histoire bouleversante j'ai failli abandonner après avoir écouté la deuxième histoire. |
| I see... It must be overwhelming. | Je vois... ce doit être assommant. |
| It must be an overwhelming feeling. | Ça doit être bouleversant ! |
| The bill was approved by an overwhelming majority. | Le projet de loi a été approuvé par une majorité écrasante. |
| The law, however, was enacted with overwhelming public support. | Toutefois, cette loi a été votée avec un énorme soutien du public. |
| I was consumed by a deep and overwhelming sadness. | J'étais dévoré par une tristesse profonde et écrasante. |
| Its clarity was so overwhelming, its energy so pure, | Donc fondamentalement, c'est une question d'intention. |
| The overwhelming evidence is that it does not. | Tout donne à penser qu'elle ne le rend pas inapplicable. |
| Even before the invasion, there was overwhelming evidence that Bush was lying. | Même avant l'invasion américaine, il y avait des preuves accablantes prouvant que Bush mentait. |
| The Convention itself has gained overwhelming acceptance by the international community. It was signed by 159 States. | La Convention a été acceptée par l apos immense majorité de la communauté internationale et signée par 159 États. |
| It was so overwhelming, because the amount of things you have to do, it's just mind boggling. | C'était tellement écrasant, parce que la quantité de choses que vous devez faire est tout simplement invraisemblable. |
| Overwhelming. | Sublitissime ! |
| It was discussed yesterday and the overwhelming majority a qualified majority of Member States decided on Article 31. | Aujourd'hui est la première occasion qui m'ait été don née de faire une déclaration à propos des discussions qui ont eu lieu de l'accord qui est sur le point de se dégager au Conseil. |
| One was deployment of overwhelming force, which the Mexican military lacks. | L une d elles est le déploiement d une force écrasante, qui fait défaut à l armée mexicaine. |
| It's overwhelming. | C'est fascinant. |
| DR Well what I was aware of was, there was this overwhelming need to act now. | Ce dont j'étais conscient, c'est qu'il y avait un besoin urgent d'agir. |
| It had the overwhelming support of a majority in plenary. | Il a été suivi à une écrasante majorité lors de la séance plénière. |
| It really reached its peak this summer where everything was fucked up and overwhelming in the region, generating only desperation. | C'en était trop l'été dernier quand tout était foutu et écrasant dans la région, source de désespoir. |
| What emerges is not unanimity, but the overwhelming tendency, the overwhelming majority. | Ce n'est pas l'unanimité mais bien la tendance largement dominante, la vaste majorité qui se dessine. |
| It is not that difficult and our technology is quite overwhelming. | Ce n'est pas si difficile et notre technologie est plutôt colossale. |
| What overwhelming seeing! | Quelle vision extraordinaire ! |
| It is a testament to their abilities and initiatives that there was such overwhelming support for the positions that they took. | Le fait que les positions qu'ils ont prises ont bénéficié d'un très large soutien témoigne de leurs compétences et de leurs initiatives. |
| A Saudi woman, she says she was met with overwhelming kindness and warmth. | Femme saoudienne, elle dit avoir été reçue avec une gentillesse et une chaleur débordantes . |
| All the while I was overwhelming him with questions which he answered readily. | Pendant ce temps, je l'accablai de questions auxquelles il s'empressa de répondre. |
| It seems overwhelming. The numbers just make you want to zone out. | Les chiffres vous font fuir. |
| That task seemed overwhelming. | Cette tâche semblait écrasante. |
| The heat is overwhelming. | Il fait une chaleur écrasante. |
| The evidence is overwhelming. | Les preuves abondent. |
| Feelings are overwhelming me | Les sentiments me submergent |
| What an overwhelming seeing! | Quelle vision extraordinaire ! |
| And he won. Overwhelming. | Et il gagna une victoire écrasante. |
| The figures are overwhelming. | Les chiffres sont impressionnants. |
| Humanitarian aid The national humanitarian response was immediate, and in some cases even overwhelming. | Aide humanitaire La réponse humanitaire, nationale et internationale, fut immédiate et massive. |
| Such was the overwhelming reason my daughter beauty, baby, bring me that the cholesterol | Maman alors que vous entendez? Telle était la raison principale de ma fille beauté, bébé, emmenez moi que le taux de cholestérol |
| This afternoon, Parliament welcomed as its guests two initiators, and the interest was overwhelming. | Cet après midi, le Parlement a reçu deux instigateurs qui ont suscité un énorme intérêt. |
| Before forcing changes on the international economic system, overwhelming evidence should support it. | Avant d imposer des changements dans le système économique international, il faut rassembler des informations considérables pour légitimer ces changements. |
| Even before the leftist Syriza party s nbsp overwhelming victory in Greece s recent general election, it was obvious that, far from being over, the crisis was threatening to worsen. | Avant même la victoire écrasante du parti Syriza aux récentes élections législatives grecques, il était évident que loin d être finie, la crise menaçait de s aggraver. |
| The truth can be overwhelming. | On peut se faire submerger par la vérité. |
Related searches : Was Overwhelming - Response Was Overwhelming - It Is Overwhelming - It Was - Overwhelming Response - Overwhelming Odds - Overwhelming Support - Overwhelming Hospitality - Overwhelming Share - Overwhelming Complexity - Overwhelming Burden - Overwhelming Case - Too Overwhelming
