Translation of "join a band" to French language:

Dictionary English-French

Band - translation :

B: et

Join - translation :

Joindre

Join a band - translation :

Rejoindre un groupe

Keywords : Band Fanfare Orchestre Bande Groupe Rejoins Joindre Rejoindre Club Viens

Examples (External sources, not reviewed)

Drummer Tony Tintari left the band to join the indie rock band Holy Roman Empire.	Le batteur Tony Tintari quitte le groupe pour se joindre à Holy Roman Empire.
The band asked a friend (Lee Dorrian) to join as vocalist due to his good relationship with the band (he had organised a number of concerts for the band), even though he had never been in a band before.	Le groupe demande à un de leurs amis (Lee Dorrian) de devenir leur chanteur.
Soon after, Alvelais quit the band and Paul Bostaph departed to join Slayer.	Mais Glen Alvelais quitte le groupe et Paul Bostaph rejoint Slayer peu après.
In the spring of 1995, Staley was invited back to join the band.	Au printemps 1995, Staley est invité à revenir dans le groupe.
Pagnotta asked DeSantis to join the band before even hearing him play a single note on the guitar.	Tim demanda alors à Marko de joindre le groupe avant même avoir entendu une seule note de Marko à la guitare.
Since the band was defined by place of residence, rather than by kinship, a person was free to leave one band and join another, which tended to ameliorate leadership disputes.	En effet, une bande étant surtout définie par son lieu de résidence, la parenté était accessoire et un individu pouvait librement la quitter pour en rejoindre une autre.
After a few rehearsals Amery Smith left the line up to join Jon Nelson in starting their own band (The Brood).	Amery Smith quitte le groupe pour se joindre à Jon Nelson dans le lancement de leur propre groupe (The Brood).
However, in 2012, Matt Devries left the band to join Fear Factory, replacing longtime bassist Byron Stroud.	Cependant, en 2012, Matt Devries quitte le groupe pour rejoindre Fear Factory, en remplaçant le bassiste Byron Stroud.
The album features many of the musicians who would later join the band under that same name.	L'album rassemble déjà quelques uns des musiciens qui, plus tard, rejoindront le groupe éponyme.
The band hired Shavo Odadjian as their then manager but for him to later join as rhythm guitarist.	Le groupe engagea Shavo Odadjian comme manager, mais il les rejoignit comme guitariste rythmique.
He was replaced by Matthew Fletcher who later moved to Florida to join the band in January 1999.	Il est remplacé par Matthew Fletcher qui déménage par la suite en Floride pour se joindre au groupe en 1999.
While Gibson went on to join Abigail Williams, Langlois left the band for a more secure lifestyle, and the band finished their search for a replacement drummer when they found former All That Remains drummer, Shannon Lucas.	Tandis que Gibson rejoint Abigail Williams, Langlois quitte le groupe pour retrouver un meilleur mode de vie, et le groupe finit par trouver un remplaçant, le batteur du groupe All That Remains, Shannon Lucas.
Steve Souza subsequently left the band to join Exodus, and suggested Chuck Billy to replace him on lead vocals.	Plus tard, Steve Souza quitte la formation pour le groupe Exodus et suggère le nom de Chuck Billy comme son successeur.
The band started after Smith invited Pyle to join her in attending the Coachella Valley Music and Arts Festival.	Le groupe a commencé après que Smith ait invité Pyle à assister au Coachella Valley Music and Arts Festival.
He then went on to join the rest of the band, playing an assortment of old and new material.	Il a ensuite rejoint le reste du groupe, pour jouer un assortiment de morceaux anciens et nouveaux.
A couple of days later he auditioned in a lecture room at Imperial College London and became the last member of Queen to join the band.	Quelques jours plus tard, il était auditionné à l'Imperial College de Londres et est devenu le dernier membre à rejoindre le groupe en février 1971.
Eisen agreed to join the project and a friend of his from the band Dope and previously the Genitorturers, Racci Shay played drums with them.	Eisen accepte et apporte son ami Racci Shay au poste de batterie.
At the end of the same year he was asked to join the thrash metal band Dark Angel as the drummer.	À la fin de la même année il lui est demandé de rejoindre le groupe de thrash metal Dark Angel en tant que batteur.
Cantrell agreed on condition that Staley join Cantrell's band, which at the time included drummer Sean Kinney and bassist Mike Starr.	Cantrell accepte à condition que Staley se joigne à son groupe qui comprend alors le batteur Sean Kinney et le bassiste Mike Starr.
A month after joining Vals Licht , Ruud got a phone call from Within Temptation asking him to join their band seeing as to guitarist Michiel Papenhove was quitting.	Un mois après avoir rejoint Vals Licht, Ruud reçoit un coup de téléphone de la part de Within Temptation lui demandant de rejoindre leur groupe du fait que leur guitariste Michiel Papenhove souhaite s'en aller.
A cover band (or covers band), is a band that plays mostly or exclusively cover songs.	En anglais, on appelle cover band ou tribute band un groupe spécialisé dans les reprises de chansons célèbres.
Shortly after doing their first US tour the band was invited to join the Blackest of the Black Tour by Glenn Danzig.	Peu après cette première tournée américaine, le groupe est invité à rejoindre le Blackest of the Black Tour de Glenn Danzig.
A band?	Une fanfare ?
Chris de Burgh asked to join the band, but was rejected as his taste was seen as too poppy by the other members.	Chris de Burgh fait brièvement partie du groupe avant d'être exclu par les autres membres, qui jugent ses goûts trop pop .
Join me? Join you in a little chat before dinner.	Parler un peu, avant le dîner.
Join a team	Rejoindre une équipe
Join a room.	Rejoignez un salon.
Join a room.	Rejoindre un salon.
The Jester Race (1995 1996) In 1995, In Flames became tired of using session musicians to record an album or to do live shows, so the trio asked Björn Gelotte to join the band as the full time drummer, and 6 months later asked Anders Fridén to join the band as the full time vocalist.	The Jester Race (1995 1996) En 1995, le trio demande à Björn Gelotte et Anders Fridén de rejoindre le groupe, respectivement en tant que batteur et chanteur.
In 1973, Thomson permanently joined Supertramp and helped in the business management with Dave Margereson he also persuaded John Helliwell to join the band.	En 1973, Thomson rejoint définitivement Supertramp, il aide en partie la gestion des affaires du groupe avec Dave Margereson, il a également persuadé John Helliwell de rejoindre le groupe.
They use a band basically a rubber band, like this, only a little smaller.	On utilise un élastique, comme ça, juste un peu plus petit.
On his joining the band, Valentine commented I became friends with them and we sort of started jamming together, it was very much like I was cheating on my band, we were having sort of an affair and I eventually quit my other band to join up with them.	Au moment où le guitariste James Valentine rejoint Kara's Flowers en 2001, le groupe est rebaptisé Maroon, puis quelques mois plus tard en Maroon 5, à cause d'un conflit de patronymes.
Before long, Armstrong and Aston decided to officially form a band, but to make things complete, they wanted a drummer, so Travis Barker from Blink 182 was asked to join in 2002.	Puis, Tim et Rob ont décidé de former officiellement un groupe et ont demandé en 2002 à Travis Barker de Blink 182 de les rejoindre en tant que batteur.
The band followed with a tour alongside rising grunge band Soundgarden.	Le groupe suit avec une tournée aux côtés du groupe de grunge Soundgarden.
Ednaswap, back in the studio In 1993, Anderson was invited by songwriters Scott Cutler and Anne Preven to join a new band Ednaswap along with Paul Bushnel and Carla Azar.	Ednaswap Anderson fut invité par les compositeurs Scott Cutler et Anne Preven pour rejoindre un nouveau groupe Ednaswap avec Paul Bushnel et Carla Azar.
Undead , and Unborn (2011 2013) Terry Butler has left to join fellow death metal band Obituary in early 2011, Drummer Greg Gall also had left.	', et ' (depuis 2011) Terry Butler quitte le groupe pour rejoindre le groupe de death metal Obituary début 2011 le batteur Greg Gall part également.
Before leaving to join Avenged Sevenfold as one of the band's founding members, Sullivan was the drummer for the third wave ska band Suburban Legends.	Avant de quitter pour rejoindre Avenged Sevenfold comme l'un des membres fondateurs du groupe, Sullivan était le batteur du groupe de Suburban Legends.
From 1965 Rother played in the band Spirits of Sound, from which other members would later go on to join Kraftwerk (Wolfgang Flür) and Wunderbar.	En 1965, il joue avec le groupe Spirits of Sound, en compagnie de Wolfgang Flür (membre de Kraftwerk de 1973 à 1987).
Join a WhereisBassel Demonstration	Rejoignez une manifestation WhereisBassel
Join a new team	Rejoindre une nouvelle équipe
Join a discussion group	Rejoindre un groupe de discussion
Join a group conversation	Connexion à une conversation de groupe
Join a group conversation	Rejoindre une discussion de groupe
Join a network game	Rejoindre une partie en réseau
Join a network game	Se joindre à une partie en réseau

Afficher cette page en français