Translation of "key messages from" to French language:

Dictionary English-French

From - translation :

Key messages from - translation :

Keywords : Loin Vient Depuis Messages Textos Nouveaux Reçu Message

Examples (External sources, not reviewed)

Key messages	Messages clefs
Key Messages	Principales conclusions
2 Key messages from the EESC fact finding missions on the situation of refugees	2 Principaux messages du CESE tirés des missions d information sur la situation des réfugiés
Let me wrap with two key messages.	Permettez moi de conclure avec deux messages clés.
The programme shall convey the following key messages	Le programme d éducation doit diffuser les messages suivants
The PAC must include the following key messages	La carte d alerte médicale devra comprendre les informations clé suivantes
agreed on the idea of 10 key messages	approuve l'idée des 10 messages clés
Among the key messages in the conference conclusions, the EESC	Parmi les messages clés repris dans les conclusions de la conférence, le CESE
Three of the key messages from the Board that governs the Millennium Ecosystem Assessment also underpin the present document	L'évaluation des écosystèmes pour le Millénaire, publiée récemment, a mis en relief les répercussions sur le bien être des populations des changements qui interviennent dans les écosystèmes et les options envisageables pour faire face à ces changements, outre qu'elle s'est attachée à chiffrer la valeur des différents écosystèmes et des services qu'ils apportent.
System Messages Messages directly sent from the game	Messages système Messages envoyés directement depuis le jeu
Select the key you want to use encrypt messages to the recipient	Sélectionnez la clé que vous voulez utiliser pour chiffrer des messages vers le destinataire
Longer messages were divided into several parts, each using a different message key.	Les messages plus longs sont découpés en deux ou plusieurs messages transmis séparément.
Select the OpenPGP key which should be used to digitally sign your messages.	Choisissez la clé OpenPGP à utiliser pour signer numériquement vos messages.
Find Messages From Sender	Chercher les messages de l'expéditeur
Mail messages from KMail.	Courriels en provenance de KMail.
no messages from outside	aucun message de l' extérieur
On the basis of the discussions held, the workshop participants drafted a number of key messages for distribution at the Budapest Conference (the Key Messages are annexed to the present document, annex 2).	Se fondant sur les débats de l'atelier, les participants ont défini plusieurs idées forces à communiquer lors de la Conférence de Budapest (voir l'annexe 2 du présent document).
The main purpose of the present report is to summarize the key messages arising from the analysis, but it might also be useful to summarize our key concerns about its limitations.	Il n'a toutefois pas été possible de faire mieux dans le laps de temps qui était disponible. Le présent rapport vise essentiellement à résumer les principaux enseignements à tirer de cette analyse.
Therefore, the key messages in this report are those relating to coordination and decentralisation.	Voilà pourquoi les deux mots clés du présent rapport sont coordination et décentralisation.
It has failed to get our key priorities and messages across to the citizen.	Il n'a pas pu transmettre nos principales priorités ni nos messages aux citoyens.
The messages are from 2008.	Les messages datent de 2008.
Manages messages from external apps	Gère les messages émis par les applications externes
Send messages from the outbox	Envoie les messages qui se trouvent dans la boîte d'envoi
Paste messages from the clipboard	Colle les messages depuis le presse papiers
Exclude important messages from expiry	Ne pas faire expirer les messages importants
Deleting messages from the server.	Effacement des courriels sur le serveur.
No new messages from server	Aucun nouveau message sur le serveur
Deleting removed messages from server	Suppression des messages effacés sur le serveur
Removing messages from source mailbox failed	La suppression des messages de la boîte aux lettres source a échoué
Delete messages from the Trash mailbox	Supprime les messages de la corbeille
Failed to remove attachments from messages.	Échec lors de la suppression des pièces jointes des messages.
Import Outlook messages from PST file	Importation de messages Outlook à partir d'un fichier PST
Messages from core about applied changes.	Messages de la base à propos des changements appliqués.
No messages from outside the channel	Aucun message de l'extérieur du canal
MailboxExpunge Deleted Messages Physically remove from the backing mailstore all messages marked as deleted.	Boîte aux lettresPurger les messages effacés Supprime physiquement les enregistrements des messages marqués comme supprimés.
Key messages from the workshop will be presented through an intervention during the Ministerial Conference on Environment and Health, 23 25 June 2004, Budapest, Hungary.	Les principales conclusions de l'atelier seront présentées dans une intervention au cours de la Conférence ministérielle sur l'environnement et la santé qui aura lieu du 23 au 25 juin 2004 à Budapest (Hongrie).
Maldives Today says the show was not effective in delivering key environmental messages to the public.	Le blog Maldives Today estime que le concert n'a pas atteint l'objectif de faire passer au public des messages importants sur l'environnement.
It provided information on the euro and in particular highlighted the key messages of the campaign .	Cette source d' informations sur l' euro mettait particulièrement l' accent sur les messages clés de la campagne .
The Committee is invited to take note of the key messages from the workshop that are contained in an annex to the document referred to above.	Le Comité est invité à prendre note des messages forts adressés à cette occasion, dont le texte est publié dans une annexe du document susmentionné.
Send and receive messages from various websites	Envoyer et recevoir des messages de différents sites web
Remove duplicated messages from the current mailbox	Supprime les messages en double de la boîte aux lettres sélectionnée
Import Outlook Express messages from DBX file	Importation de messages Outlook Express à partir d'un fichier DBXemail custom header Security
Import Outlook Express messages from DBX file	Importation de messages Outlook Express à partir d'un fichier DBX
Clears all messages from the message log	Efface tous les messages du journal des messages
Error while retrieving messages from the server.	Erreur lors de la réception des messages depuis le serveur.

Afficher cette page en français