Translation of "kindness towards" to French language:

Dictionary English-French

Kindness - translation :

La gentillesse

Kindness towards - translation :

Bonté envers

Towards - translation :

Vers

Keywords : Gentillesse Bonté Générosité Acte Envers Envers Direction Dirige Vers

Examples (External sources, not reviewed)

TheBigPharaoh State TV's spies commercial does nothing except destroy Egyptians' well known hospitality and kindness towards foreigners.	TheBigPharaoh La publicité de la télé sur les espions ne fait rien d'autre que détruire l'hospitalité et gentillesse renommées des Egyptiens envers les étrangers.
Indeed Allah enjoins justice and kindness, and generosity towards relatives, and He forbids indecency, wrongdoing, and aggression.	Certes, Allah commande l'équité, la bienfaisance et l'assistance aux proches. Et Il interdit la turpitude, l'acte répréhensible et la rébellion.
Kindness	La bonté
Peace is not the absence of war peace is a virtue, a mindset, a disposition towards kindness, trust, justice.	La paix n'est pas l'absence de guerre la paix est une vertu, un état d'esprit, une disposition pour la gentillesse, la confiance et la justice.
Shall the recompense of kindness be aught save kindness?	Y a t il d'autre récompense pour le bien, que le bien?
The tale of courage and kindness. of wisdom, and kindness.	Empli de sagesse, et de bonté.
And to godliness brotherly kindness and to brotherly kindness charity.	à la piété l amour fraternel, à l amour fraternel la charité.
And Allah would never make your faith (prayers) to be lost (i.e. your prayers offered towards Jerusalem). Truly, Allah is full of kindness, the Most Merciful towards mankind.	Et ce n'est pas Allah qui vous fera perdre la récompense de votre foi, car Allah, certes est Compatissant et Miséricordieux pour les hommes.
We said, 'O Dhool Karnain, either thou shalt chastise them, or thou shalt take towards them a way of kindness.'	Nous dîmes O Dûl Qarnayn! ou tu les châties, ou tu uses de bienveillance à leur égard .
And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness.	Enfin, la gentillesse gratuite est une gentillesse consciente.
The wall of kindness has arrived at the bakery of kindness.	Le mur de générosités est arrivé à la boulangerie.
Be towards greed and anger or be it towards love and kindness. We can increase suffering in our world or we can prevent suffering. It is up to us.	Nous trouvons exactement ce que nous y avons laissé auparavant nous pouvons créer notre propre enfer mais nous pouvons aussi bien créer le paradis
Accept his kindness.	Acceptez sa générosité.
Nothing but kindness.	Elle a toujours été gentille.
They lavish attention on it because it's visual, and it spreads the idea, this idea of Abrahamic hospitality of kindness towards strangers.	Ils y accordent beaucoup d'attention parce que c'est visuel, et ça diffuse l'idée l'idée de l'hospitalité Abrahamique de la gentillesse envers les étrangers.
The Kindness of Strangers	La bonté des étrangers
I appreciate your kindness.	J'apprécie votre gentillesse.
I acknowledge your kindness.	J'admets ta gentillesse.
He is kindness itself.	Il est la gentillesse même.
Her kindness touched me.	Sa gentillesse m'a ému.
She is kindness itself.	Elle est la gentillesse même.
I appreciate your kindness.	S'il vous plaît... Merci de ta gentillesse.
Kindness is a choice.	La bonté est un choix.
I appreciate his kindness.	Que j'apprécie sa bonté !
Thanks for your kindness.	Merci pour tout.
Perhaps this is real kindness.	C est peut être ça la vraie gentillesse.
Dabbagh notes acts of kindness	La blogueuse relève des actes de bienveillance
Wall of Kindness in Peshawar.	Mur de générosités à Peshawar.
Wall of Kindness in Karachi.	Mur de générosités à Karachi.
Thank you for your kindness.	Merci pour votre gentillesse.
I'll never forget your kindness.	Je n'oublierai jamais votre gentillesse.
Thank you for your kindness.	Merci de votre gentillesse.
Thank you for your kindness.	Merci de ta gentillesse.
Your kindness really touches me.	Votre gentillesse me touche sincèrement.
I greatly appreciate your kindness.	J'apprécie profondément votre gentillesse.
We'll never forget your kindness.	Nous n'oublierons pas votre gentillesse.
We'll never forget your kindness.	Nous n'oublierons pas ta gentillesse.
I can't forget his kindness.	Je ne peux pas oublier sa gentillesse.
I cannot forget his kindness.	Je ne peux pas oublier sa gentillesse.
His kindness touched my heart.	Sa gentillesse toucha mon cœur.
He traded on her kindness.	Il abuse de sa gentillesse.
I'll never forget your kindness.	Je n'oublierai jamais votre générosité.
I relied on his kindness.	Je comptais sur sa gentillesse.
I'll always remember your kindness.	Je me souviendrai toujours de ta gentillesse.
They all remember your kindness.	Ils se souviennent tous de vous et de ce que vous avez fait pour eux.

Afficher cette page en français