Translation of "knowledge acquisition" to French language:
Dictionary English-French
Acquisition - translation : Knowledge - translation : Knowledge acquisition - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For the first two elements, a knowledge acquisition from experts has been performed. | Pour les deux premiers éléments, un processus d'acquisition de connaissances auprès d'experts a été réalisé. |
| Acquisition of independent knowledge on the state and evolution of the global environment with particular reference to | Acquisition de données indépendantes sur l état et l évolution de l environnement dans le monde, en particulier grâce à |
| Of course, multilingualism, empathy, tolerance, and the acquisition of knowledge about foreign cultures cannot be decreed like taxes. | Bien entendu, le multilinguisme, l'empathie, la tolérance et l'acquisition de connaissances sur les cultures étrangères ne peuvent pas être imposés comme le sont les impôts. |
| The acquisition of practical knowledge and skills goes hand in hand with commitment, as one reinforces the other. | L apos acquisition de connaissances et d apos aptitudes pratiques va de pair avec cette adhésion, l apos une renforçant l apos autre. |
| Acquisition and retention of theoretical knowledge must be demonstrated by continuous assessment during training, or by appropriate examinations. | L'acquisition et la mémorisation des connaissances théoriques doivent être démontrées par une évaluation continue pendant la formation ou par des examens appropriés. |
| Acquisition and retention of theoretical knowledge shall be demonstrated by continuous assessment during training, or by appropriate examinations. | L'acquisition et la mémorisation des connaissances théoriques doivent être démontrées par une évaluation continue pendant la formation ou par des examens appropriés. |
| The internationalization of the processes of the acquisition and practical application of new knowledge must be maintained and strengthened. | Il faut maintenir et renforcer les processus d apos internationalisation de l apos acquisition et de l apos utilisation pratique des connaissances nouvelles. |
| facilitation of the development, transfer and acquisition of improved tracking and tracing technology, including knowledge, skills, capacity and expertise | Fournir un appui pour les programmes de formation et de renforcement des capacités aux Parties qui en expriment le besoin et |
| facilitation of the development, transfer and acquisition of improved tracking and tracing technology, including knowledge, skills, capacity and expertise | Les obligations auxquelles une Partie est tenue ne sont pas remplies par l'industrie du tabac et ne lui sont pas déléguées. |
| The concept of lifelong learning will then help with adaptation to technological change and with the acquisition of new knowledge. | La notion d'apprentissage tout au long de la vie aide également à l'adaptation aux mutations technologiques et à l'acquisition de nouveaux savoirs. |
| The chances of participants nding a job and becoming socially and nancially independent increased with the acquisition of knowledge and skills. | Les chances pour les participants de trouver un emploi et de devenir indépendants socialement et nancièrement ont augmenté avec l acquisition de connaissances et de compétences. |
| 3.4 The EESC, for its part, has highlighted the intergenerational imbalances in terms of technological knowledge and acquisition of various skills3. | 3.4 Le CESE n'a pas manqué de souligner lui aussi un déséquilibre fréquent entre les générations au niveau de la connaissance des technologies et de l'acquisition des différentes compétences.3 |
| 4.4 The EESC, for its part, has highlighted the intergenerational imbalances in terms of technological knowledge and acquisition of various skills10. | 4.4 Le CESE n'a pas manqué de souligner lui aussi un déséquilibre fréquent entre les générations au niveau de la connaissance des technologies et de l'acquisition des différentes compétences10. |
| 4.4 The EESC, for its part, has highlighted the intergenerational imbalances in terms of technological knowledge and acquisition of various skills7. | 4.4 Le CESE n'a pas manqué de souligner lui aussi un déséquilibre fréquent entre les générations au niveau de la connaissance des technologies et de l'acquisition des différentes compétences7. |
| 4.4 The EESC, for its part, has highlighted the intergenerational imbalances in terms of technological knowledge and acquisition of various skills9. | 4.4 Le CESE n'a pas manqué de souligner lui aussi un déséquilibre fréquent entre les générations au niveau de la connaissance des technologies et de l'acquisition des différentes compétences9. |
| It will actively work against Iran's acquisition of nuclear knowledge and energy, and may yet attempt to weaken Iran's military capability altogether. | Elle militera avec enthousiasme contre l'acquisition de connaissances et d'énergie nucléaires par l'Iran et pourrait même tenter d'affaiblir la capacité militaire de l'Iran dans son ensemble. |
| The following objectives were set improving the development potential of rural areas by calling upon local initiative promoting the acquisition of knowledge in the rural development sector disseminating this knowledge to other rural areas. | Les objectifs fixés étaient les suivants améliorer le potentiel de développement des zones rurales en faisant appel à l'initiative locale, promouvoir l'acquisition de connaissances dans le secteur du développement rural et les diffuser dans d'autres zones rurales. |
| Acquisition | Acquisition |
| These take the form of joint involvement in targeted projects and or the acquisition of knowledge and research for the benefit of programme countries. | Il s'agit d'une participation conjointe à des projets ciblés et ou à l'acquisition de connaissances et à la réalisation de recherches au bénéfice de pays de programme. |
| Anyone who facilitates the acquisition of knowledge and competences by establishing a favourable learning environment, including those exercising a teaching, training or guidance function. | Toute personne qui facilite l'acquisition de connaissances et de compétences en créant un environnement propice à l'apprentissage, y compris les personnes exerçant une fonction d'enseignement, de formation ou d'orientation. |
| That is why I feel this report makes a significant contribution to placing the acquisition of knowledge at the heart of our policy areas. | Ce rapport est donc une contribution essentielle pour faire du savoir le point central de nos domaines de politique. |
| Thus, in neo classical analysis, typically the acquisition of knowledge is assumed to be costless or at most incurring only a modest one off expense. | Ainsi, selon l apos analyse néoclassique, l apos acquisition de connaissances s apos avère, en règle générale, être non coûteuse ou exiger tout au plus une dépense modique non renouvelable. |
| New acquisition | Nouveaux achats |
| Equipment acquisition | Achat de matériel |
| Acquisition costs. | Coûts d apos achat. |
| Acquisition costs | Frais d'acquisition |
| acquisition limits | ratio d emprise (plafond) |
| (a) Promotion of lifelong acquisition of knowledge, skills and competencies necessary for the performance of chosen roles that contribute economically and socially to self and others | a) L apos acquisition permanente de connaissances, techniques et compétences nécessaires pour tenir les fonctions et rôles choisis qui apportent une contribution sur le plan économique et social, tant individuel que collectif |
| An investment in intangible assets means an investment in the transfer of technology by the acquisition of patent rights, licences, know how or unpatented technical knowledge. | Les investissements dans des immobilisations incorporelles sont des investissements dans un transfert de technologie par l'acquisition de droits de brevet, de licences, de savoir faire ou de connaissances techniques non brevetées. |
| Acquisition of equipment | a) Achat de matériel |
| VIII. INFORMATION ACQUISITION | VIII. OBTENTION D apos INFORMATIONS |
| Acquisition of holding | Prise de participation |
| Acquisition of origin | Acquisition de l'origine |
| Acquisition of status | Acquisition du statut |
| Acquisition ofreal estate | Réserve IIIB PT 13 |
| 3.7.1 Thus, for example, the acquisition of knowledge or a better understanding of one's own character and abilities are becoming increasingly important reasons for undertaking voluntary work, not least in order to meet the requirements of the knowledge based society. | 3.7.1 Par exemple, l'acquisition de connaissances ou une meilleure connaissance de soi et de ses capacités comptent de plus en plus souvent parmi les raisons de l'exercice de telles activités, notamment dans le but de relever les défis de la société de la connaissance. |
| 4.1.4 The EESC is firmly convinced that the acquisition of solid knowledge provides pupils with a greater capacity for adjustment, and that the more the acquisition process is successful, the easier it will be to take market needs into account in decisions on academic and professional careers. | 4.1.4 Le Comité est convaincu que l'acquisition de connaissances de base solides donne aux élèves une plus grande capacité d'adaptation, et que plus le processus d'acquisition sera un succès, plus il sera facile, dans l'orientation scolaire et professionnelle, de tenir compte des besoins du marché. |
| Acquisition and error acknowledgements | Avis d' acquisition et d' erreur |
| Language acquisition requires creativity. | L'acquisition du langage demande de la créativité. |
| Acquisition of furniture and | Achat de mobilier et de |
| Business acquisition in 2004 | Obtention de contrats en 2004 |
| Acquisition of Italian nationality | Acquisition de la nationalité italienne |
| Acquisition of communications equipment | Achat de matériel de communication |
| Acquisition planning by missions | Planification des achats par les missions |
| Acquisition of furniture and | accesso Achat de mobilie |
Related searches : Acquisition-by-acquisition Basis - Signal Acquisition - Target Acquisition - Acquisition Mode - Recent Acquisition - Site Acquisition - Acquisition System - Acquisition Phase - Merger Acquisition - Acquisition Expenses - Asset Acquisition
