Translation of "known effects" to French language:

Dictionary English-French

Effects - translation :

Effets

Known - translation :

Connu

Known effects - translation :

Effets connus

Keywords : Effets Secondaires Secondaire Spéciaux Personnels Connus Connue Connu Connaît

Examples (External sources, not reviewed)

No effects are known.	Aucun effet n est connu.
No side effects are known.	Aucun effet indésirable n est connu.
These are known effects of hCG treatment.	Ce sont des effets connus du traitement par hCG.
Long term effects are not yet known.	Les effets à long terme ne sont pas encore connus.
Serious side effects It is not known how frequently these side effects occur	Effets indésirables graves La fréquence de ces effets indésirables est inconnue.
Driving and using machines No effects are known.	Conduite de véhicules et utilisation de machines
au effects can be observed is not known.	immunosuppressives par voie orale.
ed effects can be observed is not known.	provoquer des effets systémiques n'est pas connue.
The effects of higher doses are not known.	Les effets de doses plus élevées ne sont pas connus.
There are no known side effects of the test.	Il n existe aucun effet indésirable connu associé à ce test.
The effects of this are well known. They are everywhere.	Les effets de tout cela sont bien connus, ils sont partout.
The destabilizing effects of hunger are known throughout human history.	Les effets déstabilisateurs de la faim dans l'histoire humaine sont connus.
It is not known how frequently these effects may occur.	La fréquence de survenue de ces effets indésirables n est pas connue.
OPTRUMA has no known effects on driving or using machines.	OPTRUMA n a pas d effet connu sur la vigilance lors de la conduite de véhicules ni sur l utilisation de machines.
Little is known about the long term effects of its use.	Une différence de pourrait considérablement renforcer les effets.
A statement should be made if health effects are not known.	Ils doivent pouvoir être vus de loin et être perçus également en cas de masquage partiel du colis, notamment lorsqu'il y a de la fumée.
With Pradaxa the following common and uncommon side effects are known	Les effets indésirables fréquents ou peu fréquents liés à Pradaxa sont les suivants
The effects of this medicine in pregnant women are not known.	Les effets de STELARA chez les femmes enceintes sont inconnus.
Other possible side effects suicidal thoughts or behaviour (frequency not known).	Autres effets indésirables possibles idées et comportement suicidaires (fréquence inconnue).
In chickens and turkeys, no side effects from Dicural are known.	Chez le poulet et la dinde, aucun effet indésirable de Dicural n est connu.
The effects of Pramipexole Teva on the unborn child are not known.	Les effets de Pramipexole Teva sur l enfant à naître ne sont pas connus.
There are no known side effects on the fetus or newborn baby.	On n a pas observé d effets indésirables chez le foetus ou le nouveau né.
Other undesirable effects Not known (cannot be estimated from the available data)	Autres effets indésirables Pas d informations (impossible à évaluer à la lumière des données disponibles)
Other undesirable effects Not known (cannot be estimated from the available data)	52 Autres effets indésirables Pas d informations (impossible à évaluer à la lumière des données disponibles)
Syrian rue, or Paganum Harmala, is known increase the effects of the other compounds, and also posses other known qualities.	Syrian Rue, ou Paganum Harmala, augmente les effets des autres composés et posséde aussi des autres qualités connues.
all serious undesirable effects which are known to him or which should reasonably be expected to be known to him,	tous les effets indésirables graves dont elle a connaissance ou dont elle devrait raisonnablement avoir connaissance
He is also known for his heavy use of reverb and delay effects.	Il est également connu pour son utilisation abondante des effets de reverb et de delay.
The effects of Carbaglu on pregnancy and the unborn child are not known.	Grossesse et allaitement Les effets de Carbaglu sur la grossesse et l enfant à naître ne sont pas connus.
Pregnancy and breast feeding The effects of InductOs on pregnancy are not known.	Grossesse et allaitement Les effets d InductOs chez les femmes enceintes ne sont pas connus.
The cause and long term health effects of these conditions are not known.	La cause et les effets à long terme de ces désordres ne sont pas connus à ce jour.
The effects of Pradaxa on pregnancy and the unborn child are not known.	Les effets de Pradaxa sur la grossesse et l enfant à naître ne sont pas connus.
There are no known side effects on the fetus or new born baby.	On n a pas observé d effets indésirables chez le foetus ou le nouveau né.
None known If you notice any side effects, please inform your veterinary surgeon	Aucun connu Si vous constatez tout effet indésirable, veuillez en informer votre vétérinaire.
EAX Advanced HD (also known as EAX 3) and up provide support for new environmental transitions, new effects, and multiple active effects.	EAX Advanced HD (aussi connu en tant que EAX 3) et suivant permettent des effets de transitions, de nouveaux effets et la possibilité de les cumuler.
During post marketing experience the following side effects have been reported (frequency not known)	Depuis la commercialisation les effets indésirables suivants ont été rapportés (fréquence inconnue) réactions allergiques, qui peuvent être graves, et peuvent inclure urticaire, éruption et démangeaison,
The cause and the long term effects of these changes are not yet known.	Les causes et les effets à long terme de ces changements sur la santé ne sont pas connus à ce jour.
Driving and using machines EVISTA has no known effects on driving or using machines.	EVISTA n a pas d effet connu sur la vigilance lors de la conduite de véhicules ni sur l utilisation de machines.
38 Effects when treatment with Mycamine is stopped There are no known withdrawal symptoms.	Si vous arrêtez d utiliser Mycamine Il n existe pas de symptômes connus de sevrage.
Nonafact has no known effects on the ability to drive and to use machines.	Nonafact n a aucun effet connu sur l aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
These signs are consistent with the known effects of excess in human growth hormone.	Ces signes correspondent aux effets connus d un excès en hormone de croissance.
The cause and long term health effects of these conditions are not yet known.	La cause et les effets à long terme de ces désordres sur la santé ne sont pas connus à ce jour.
Apart from the known effects of the above mentioned substances, there is however relatively little information on actual incidences of effects of other substances.	Mis à part les effets connus des substances susmentionnées, peu d'informations sont cependant disponibles en ce qui concerne la présence d'autres substances et leurs effets.
The use of Circadin is not known to cause any withdrawal effects after treatment completion.	L utilisation de Circadin n est pas connue pour causer un effet de sevrage quelconque après l arrêt du traitement.
The cause and long term effects of these conditions are not known at this time.	La cause et les effets à long terme de ces anomalies ne sont pas connus à ce jour.
These adverse effects are listed below without regard to causality or frequency (frequency not known).	Ces effets indésirables sont listés ci dessous sans notion de causalité ou de fréquence (fréquence indéterminée).

Afficher cette page en français