Traduction de "connaît" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Connaît - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il connaît l'univers et ne se connaît pas. | He knows the universe and doesn't know himself. |
| Quand on connaît L'Arène... on se connaît soi même. | But trust me. When you know The Pit... You know yourself. |
| Allah connaît parfaitement les croyants et connaît parfaitement les hypocrites. | God will surely know the believers and know the hypocrites. |
| Allah connaît parfaitement les croyants et connaît parfaitement les hypocrites. | And indeed Allah will make known the believers, and indeed He will expose the hypocrites. |
| Allah connaît parfaitement les croyants et connaît parfaitement les hypocrites. | God surely knows the believers, and He knows the hypocrites. |
| Allah connaît parfaitement les croyants et connaît parfaitement les hypocrites. | And surely Allah shall come to know those who believe, and surely He shall come to know the hypocrites. |
| Allah connaît parfaitement les croyants et connaît parfaitement les hypocrites. | Verily, Allah knows those who believe, and verily, He knows the hypocrites i.e. Allah will test the people with good and hard days to discriminate the good from the wicked (although Allah knows all that before putting them to test) . |
| Allah connaît parfaitement les croyants et connaît parfaitement les hypocrites. | God certainly knows those who believe, and He certainly knows the hypocrites. |
| Allah connaît parfaitement les croyants et connaît parfaitement les hypocrites. | Allah will surely ascertain who are the believers and who are the hypocrites. |
| Allah connaît parfaitement les croyants et connaît parfaitement les hypocrites. | Verily Allah knoweth those who believe, and verily He knoweth the hypocrites. |
| Allah connaît parfaitement les croyants et connaît parfaitement les hypocrites. | Allah shall surely ascertain those who have faith, and He shall surely ascertain the hypocrites. |
| Allah connaît parfaitement les croyants et connaît parfaitement les hypocrites. | Most certainly Allah knows the believers and the hypocrites. |
| Allah connaît parfaitement les croyants et connaît parfaitement les hypocrites. | And Allah will surely make evident those who believe, and He will surely make evident the hypocrites. |
| Allah connaît parfaitement les croyants et connaît parfaitement les hypocrites. | God certainly knows all about the believers and the hypocrites. |
| Allah connaît parfaitement les croyants et connaît parfaitement les hypocrites. | And most certainly Allah will know those who believe and most certainly He will know the hypocrites. |
| Allah connaît parfaitement les croyants et connaît parfaitement les hypocrites. | Most certainly God will mark out those who believe and mark out those who are hypocrites. |
| Allah connaît parfaitement les croyants et connaît parfaitement les hypocrites. | And Allah most certainly knows those who believe, and as certainly those who are Hypocrites. |
| Connaît pas ! | Do not Know! |
| Il connaît | He knows that there are enormous stock |
| Lui, ici, il connaît les meilleurs. Il connaît toute cette côte. | Marius knows the best spots all along the coast. |
| Quiconque ne connaît pas de langue étrangère ne connaît pas la sienne. | Whoever doesn't know a foreign language doesn't know their own. |
| Donc il connaît le sujet de la blague, il connaît sa longueur. | So it knows something about the subject it knows about the length. |
| Te connaît elle ? | Does she know you? |
| On le connaît. | We know him. |
| Elle me connaît. | She knows me. |
| Tom connaît Mary. | Tom knows Mary. |
| Elle connaît Marie. | She knows Mary. |
| Il s'y connaît. | He knows his stuff. |
| Me connaît elle ? | Does she know me? |
| Vous connaît elle? | Does she know you? |
| On se connaît? | Do we know each other? |
| Ouais, elle connaît | Yeah, she knows. |
| On se connaît. | This is Cousin Hubert! We've met before! |
| Il connaît tout. | He knows everything. |
| Il me connaît. | He knows me. |
| Elle s'y connaît ! | Boy, she knows her stuff. |
| L'isolement, il connaît. | More solitary won't hurt him. |
| On connaît pas. | We don't know nothing about it. |
| Lui vous connaît. | Well, he knows you, dearie. |
| Tybul me connaît. | Tybul knows me. |
| Elle vous connaît. | She says she knows you. |
| Il te connaît. | He knows you. |
| Il connaît Carlotta. | And he knows Carlotta. |
| Il me connaît. | I used to be Joe's office boy. |
| Qui nous connaît? | Who knows about us? |
Recherches associées : Connaît Parfaitement - Connaît Quelqu'un - Connaît Bien - Qui Connaît - On Connaît - Connaît Actuellement - Elle Connaît - Il Connaît - Connaît Par Cœur - Qui Vous Connaît - Connaît Les Cordes - Connaît Sa Place - Connaît Le Forage - Il Connaît Bien
