Translation of "known to self" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
Our self defense forces is more known to the world. | Ce sont nos forces d'auto défense qui sont plus connues du monde. |
Individuals are commonly known to work in affinity groups, known as cells, and are usually self funded. | En règle générale, les individus travaillent en petits groupes, appelés cellules, et s autofinancent. |
What is more well known is its self censorship. | Ce que l'on connait déjà est l'auto censure de Google. |
He is best known for his ideas on the true self and false self, and the transitional object. | Pour survivre, le self se clive en faux self. |
Now seriously, what have you ever known of self denial and dependence? | Sérieusement, que connaissez vous de la dépendance et des renoncements ? |
I suppose Article 9 is not that known to the world because we have our self defense forces. | Je suppose que ce n'est pas l'article 9 qui est si connu dans le monde parce que nous avons notre force d'auto défense. |
This story shows the power of what is known as Manuel Castells' mass self communication . | Cette histoire montre la puissance de ce qui est appelé par Manuel Castells l'auto communication de masse . |
Of cellular polyurethane, self adhesive on both sides, commonly known as double sided adhesive tape | ayant subi un processus de tannage (y compris de prétannage) qui est réversible |
Of cellular polyurethane, self adhesive on both sides, commonly known as double sided adhesive tape | pour jantes d'un diamètre inférieur à 91 cm (à l'exclusion de celles pour chaises roulantes) |
Had I said it, You would certainly have known it You know whatever is in my self, and I do not know what is in Your Self. | Si je l'avais dit, Tu l'aurais su, certes. Tu sais ce qu'il y a en moi, et je ne sais pas ce qu'il y a en Toi. |
Some perpetrators have even been known to commit self plagiarism, one of the laziest crimes in the annals of the D.P.I. | On sait que certains malfaiteurs commettent des auto plagiats, un des crimes les plus paresseux dans les annales du DEP. |
The right to self determination, as is known, cannot be recognized to a national minority, which is exactly what Albanians are in Yugoslavia. | Le droit à l apos autodétermination, comme on le sait, ne peut être reconnu à une minorité nationale, minorité que les Albanais constituent précisément en Yougoslavie. |
Your Self is speaking to your Self about your Self. | Ton Soi s'adresse à ton Soi à propos de ton Soi. |
Mothers and fathers expressed their experiences in various styles of writings, from parodies of well known songs to humorous or self deprecating posts. | Les pères et les mères expriment leur vécu dans différents styles littéraires parodies de chansons célèbres ou posts plein d'humour et d auto ironie. |
The Slovenian legislation to combat money laundering covered both self laundering and the perpetration of the offence by negligence ( should have known standards). | La législation nationale qui réprimait le blanchiment d'argent portait tant sur l'autoblanchiment que sur les infractions commises par négligence (normes que l'on est censé connaître ). |
In September 1993, the Parliament modified, updated and readopted the Law, giving minorities the right to establish what are known as cultural self governments. | En septembre 1993, le Parlement a remis cette loi en vigueur, après l apos avoir modifiée et mise à jour, conférant aux minorités le droit de créer ce que l apos on appelle des institutions culturelles autonomes. |
Locally known as Cacique Babau, Rosivaldo is a strong and sometimes contentious advocate of indigenous life style and self sufficiency. | Localement connu comme le cacique (chef) Babau , Rosivaldo est un énergique avocat, souvent controversé, de la cause des indiens, de leur style de vie et leur auto suffisance. |
They want to be self they want to self police themselves. | Ils veulent être Ils veulent être leur propre police. |
Portrait of a Man in a Turban by Jan van Eyck of 1433 may well be the earliest known panel self portrait. | Le portrait de L'Homme au turban rouge de Jan van Eyck réalisé en 1433 pourrait bien être le plus ancien autoportrait. |
Whereas the future self wants the present self to save. | Alors que le futur moi veut que le moi actuel épargne. |
My own self is trying to discover my real self. | Mon propre Soi essaie de découvrir mon Soi véritable. et une pensée, que je sais ne pas être vraie, semble |
Although Icelandic law does not state this right directly, it is considered to be self evident and no instance of this right having been questioned is known. | La législation islandaise n apos énonce pas expressément ce droit mais on considère qu apos il va de soi. |
As this causal relation between gaining weight and the renal collecting tubule conflict was not known before, all nutrition theories were self contradictory. | Comme cette relation de causalité entre la prise de poids et le conflit collecte rénale tubule n'était pas connu avant, toutes les théories de nutrition ont été auto contradictoire. |
We know and have long known that lasting peace can only be secured if all peoples are given the right of self determination. | Nous n'avons que trop attendu. Ce n'est pas l'Ouest qui a refusé jusq'à présent de faire ce pas. |
PROPOSALS ON SELF DESTRUCTION, SELF NEUTRALIZAION AND SELF DEACTIVATION | PROPOSITIONS RELATIVES À L'AUTODESTRUCTION, À L'AUTONEUTRALISATION ET À L'AUTODÉSACTIVATION |
Concept of self regulation, self regeneration and self repair | Concept d'autorégulation, d'autorégénération et de d'autoreconstitution |
The Self you cannot reach you cannot attain to the Self. | Le Soi, tu ne peux pas l'atteindre, tu ne peux pas parvenir au Soi. |
To what extent do we self construct, do we self invent? | Dans quelle mesure nous construisons nous, nous inventons nous, nous même ? |
It becomes an action expressed from the Self to the Self. | Ça devient une action exprimée de la part du Soi pour le Soi. |
In other words, capitalism is not self creating, self sustaining, self regulating, or self stabilizing. | Autrement dit, le capitalisme ne se crée pas tout seul, il ne jouit pas d une entière autonomie, et n assure pas lui même sa régulation ni son rééquilibrage. |
Self esteem or self belief is closely linked to the neurotransmitter serotonin. | L'estime de soi ou la confiance en soi est étroitement liée à un neurotransmetteur appelé sérotonine. |
Alecia Beth Moore (born September 8, 1979), better known by her self stylized stage name (pronounced Pink), is an American singer, songwriter, and actress. | Alecia Beth Moore, connue sous le nom de scène de Pink (stylisé P!nk) est une chanteuse et actrice américaine, née le à Doylestown en Pennsylvanie (États Unis). |
To be your Self? | Être ton Soi ? |
Always encrypt to self | Toujours chiffrer vers soi même |
Always encrypt to self | Chiffrer les messages également avec ma clé publique |
Always encrypt to self | Toujours chiffrer vers soi même |
Self contained not self contained | Genre 1 |
Firstly, self help, self development. | D'abord, Tauto assistance, le développement autonome. |
My dysfunctional self could actually plug in to another self, not my own, | Mon moi tourmenté pouvait véritablement se brancher sur un autre moi qui n'était pas le mien. |
Self help, community based action, self esteem and confidence are central to empowerment. | L apos action communautaire, l apos estime de soi et la confiance en soi même sont capitales. |
In any self styled civilized country, self defence is proportionate to the attack. | Dans tout état, me me s'il se définit de façon approximative comme civilisé, l'autodéfense doit e tre de nature proportionnée avec l'attaque qui a précédé. |
So the dominant self, to this scenario might be a hyper responsible self. | Donc l'identité dominante, dans ce scénario pourrait être une identité hyper responsable. |
The self you are self aware. | Le moi, vous êtes conscient de vous même. |
That self is not the complete self it is not the ultimate self. | Ce soi n'est pas le Soi total, ce n'est pas le Soi ultime. |
'self propelled craft' an ordinary self propelled craft or a self propelled tanker | automoteur un automoteur ordinaire ou un automoteur citerne |
Related searches : Been Known To - Known To Cause - Known To Occur - Known To You - Known To Me - Known To Mankind - Known To Him - Known To Exist - Known To Date - Known To Contain - Known To Us - To Be Known - Known To Influence