Translation of "language class" to French language:

Dictionary English-French

Class - translation :

Classe

Language - translation :

La langue

Language class - translation :

Cours de langue

Keywords : Classe Cours Première école Après Langage Langues Langue Signes Mots

Examples (External sources, not reviewed)

What began as a language class had become a class in Iranian Studies.	Ce qui avait commencé en cours de langue était devenu un cours d'études iraniennes.
They established a Japanese language class for the refugees.	Ils créèrent une classe de langue japonaise pour les réfugiés.
But since we're in geometry class, we'll use that language.	Mais puisqu'on est dans un cours de géométrie, nous allons utiliser ce vocabulaire.
In particular functions in a functual programming language or first class citizens.	En particulier, les fonctions particulières dans un langage de programmation fonctionnelle sont des citoyens de première classe.
A difficult Swedish language test, of the type where normally middle class children do better than working class children, measured their Swedish competence.	Une épreuve de contrôle de la langue suédoise, d'assez grande difficulté dans laquelle les enfants de classe moyenne obtenaient normalement de meilleurs résultats que les enfants de classe ouvrière, permettait de mesurer leur connaissance du suédois.
Furthermore, if the national language is not the language widely used in education, government and the economy, there will be a split between first class citizens who have grown up with the dominant language from birth and second class citizens who have merely acquired it.	Si, au demeurant, la langue du peuple n'est pas assez présente dans l'enseignement, l'administration et l'économie, une dichotomie voit le jour entre, d'une part, des citoyens de premier ordre ayant grandi avec la langue dominante et, d'autre part, des citoyens de second rang ayant appris cette langue.
I'm trying to get the knack of the language that they use in geometry class.	J'essaie de me faire au vocabulaire utilisé en cours de géométrie.
These values are free from the chains of caste, class, creed, gender, age, ethnicity and language.	Ces valeurs s'affranchissent des inégalités fondées sur la caste, la classe, les croyances, le sexe, l'âge, l'origine ethnique et la langue, ainsi que de toute forme d'exploitation et de violence.
But for matters in this class, the dollar sign is just a language of reflecting value.	Pour les besoins du cours, le symbole est simplement un langage pour refléter la valeur. Donc, les inutés sont importantes.
After 9 years of mainly Finnish medium education, and good teaching of Swedish as a second language, these working class Finnish students got somewhat better results in the Swedish language than the Swedish mainly middle class control groups (see table ).	Après neuf ans d'enseignement dispensé essentiellement en finnois et un bon apprentissage du suédois en tant que seconde langue, les élèves finlandais de classe ouvrière ont obtenu dans l'épreuve de Suédois des résultats plutôt supérieurs à ceux des groupes de classe moyenne auxquels ils étaient comparés (voir tableau).
Which, I will admit, that language kind of tends to disappear as you leave your geometry class.	J'avoue que ce genre de vocabulaire a tendance à disparaitre dès qu'on sort de la classe.
Because he has just made the whole class laugh with a grammatically perfect utterance in the target language.	Car il vient juste de faire rire toute la classe avec une sortie parfaite grammaticalement dans la langue cible.
Williams was interested but aware that a long language class on the radio would not engage the general public.	Williams était intéressé, mais conscient du fait qu'un cours de langue trop long n'intéresserait pas les auditeurs.
The basic idea is to have a class for each symbol (terminal or nonterminal) in a specialized computer language.	Dans ce patron de conception, il y a une classe par symbole terminal et non terminal du langage à interpréter.
If the language is based on classes this means that the type of each value would be a class.	Si la langue est basée sur les classes, de que cela signifie que le type chaque valeur est une classe.
So, if no explicit superclass is given, the standard class object in the Java package, Java language is assumed.	Si on ne donne pas de super classe explicite, la classe standard object dans le package Java language est attribuée.
Class twinning is, I believe, a valuable way of bringing alive subjects such as geography, language learning and history.	301 final de la Commission qui relevait déjà une série de carences.
Their usual aim is to remove or replace conventional language features while still maintaining a language that is Turing complete, or even one for which the computational class is unknown.	La facilité d'utilisation est rarement une priorité pour ces langages, le but étant généralement de supprimer ou de remplacer les fonctionnalités tout en maintenant le langage Turing complet.
Class C Class V Class E Class W	17.1 de classe C de classe V de classe E de classe W
They do not want a second rate language, and neither do they want to be treated like second class citizens.	Ils ne veulent pas de langue de deuxième catégorie et ne veulent pas davantage être traités comme des citoyens de deuxième catégorie.
The first class citizens are those who speak the prevailing language at home or who have completely adapted to it.	Les citoyens de première classe sont ceux qui parlent la langue dominante dans la sphère privée ou qui s'y sont complètement adaptés.
In fact, they tried to introduce Standard English as the official language for the mission, and although the Aboriginal children used this language in class, and with the missionaries, Kriol flourished.	En fait, celles ci essayèrent d introduire l anglais standard comme langue usuelle de la mission.
At the Economic Commission in Africa, the decrease in reimbursement for language training is due to the reduction in class sizes.	À la Commission économique pour l'Afrique, la baisse des sommes remboursées au titre des cours de langue s'explique par la réduction du nombre d'étudiants.
The EESC calls for improved approaches to language teaching rather than for more class time for the teaching of a single language and would like to see greater involvement of native speakers.	Le CESE réclame l'élaboration de projets en vue de l'amélioration de l'enseignement des langues et non pas de l'augmentation du nombre d'heures de cours correspondants et préconise une participation accrue d'intervenants de langue maternelle .
India has an emerging middle class of several hundred million, and English is an official language, spoken by 50 100 million people.	L inde dispose d une classe moyenne émergente de plusieurs centaines de millions de membres et l anglais est la langue officielle, parlée par 50 à 100 millions de personnes.
Up until a few years ago, Guaraní was considered a language spoken only by lower class citizens, and people from the country side.	Il y a encore quelques année, le guarani était considéré comme une langue parlée uniquement par les pauvres et les gens de la campagne.
India has an emerging middle class of several hundred million, and English is an official language spoken by some 50 to 100 million.	L'Inde a une classe moyenne émergente qui compte plusieurs centaines de millions de personnes et l'anglais est une langue officielle parlée par quelques 50 à 100 millions de gens.
I studied in a Soviet school in one of national republics of the USSR, and, you know, there wasn't even a single class on our native language we studied only Russian language and Russian literature.	J'ai étudié à l'école soviétique dans une république nationale, et vous savez, nous n'avions pas un seul cours dans notre langue maternelle, nous n'apprenions que la langue et la littérature russes.
An Inner class is a class defined within another class.	Les métaclasses permettent de réaliser de la réflexion structurelle.
Class S Class of gas giant smaller than Class T and the next larger size up from Class I. Class T The largest class of gas giant.	On peut également y trouver des formes de vie animale, voire humanoïde.
At the beginning of October, for example, Jeff at 27 Months in Azerbaijan describes one of the better students attending his English language class.	Début octobre, par exemple, Jeff, sur 27 Months in Azerbaijan décrit une des meilleures élèves qui assistent à son cours d'anglais.
148. Under the 1962 Education Act, State schools in Austria are open to all, regardless of birth, sex, race, status, class, language or religion.	148. En vertu de la loi scolaire de 1962, les écoles publiques en Autriche sont accessibles à tous, sans distinction de naissance, de sexe, de race, de condition, de classe, de langue et de confession.
Class B2ca, Cca and class Dca	Classes B2ca, Cca et Dca
radio system (Class B to Class A),	les systèmes radio (classe B vers classe A),
Research directors ( directeurs de recherche ) 2nd class (DR2), 1st class (DR1), exceptional class (DRCE).	Les chargés de recherche (CR2 seconde classe et CR1 première classe).
Its laws were Roman so were its government, its army, and its official class, and at first also its language and its private and public life.	Parmi les écrivains de l époque, on compte également Jean Chrysostome.
More specifically, I want you to feel like you're capable of becoming an excellent long distance swimmer, a world class language learner, and a tango champion.	Plus précisément, je veux vous faire sentir que vous êtes capables de devenir un excellent nageur de longue distance, un apprenant de langue de classe mondale, et un champion de tango.
These include French Sign Language, Italian Sign Language, Quebec Sign Language, American Sign Language, Irish Sign Language, Russian Sign Language, Dutch Sign Language (NGT), Spanish Sign Language, Mexican Sign Language, Brazilian Sign Language (LIBRAS), Catalan Sign Language, Austrian Sign Language (along with its twin Hungarian Sign Language and its offspring Czech Sign Language) and others.	Reconnaissance des langues signées par pays En Algérie, la langue des signes algérienne (LSA) est reconnue officiellement par la loi du 8 mai 2002 relative à la protection et à la promotion des personnes handicapées, il est prévu la réalisation d au moins une école spécialisée dans chaque wilaya d ici la fin 2009 selon le Ministre de la Solidarité Nationale.
They are part of the family of locomotives SNCF Class BB 8500, SNCF Class BB 88500, SNCF Class BB 17000, SNCF Class BB 20200 and SNCF Class BB 25500.	Les BB 16500 étaient des locomotives électriques de la SNCF fonctionnant sous une tension d'alimentation de 25 kV .
And they've taken out the autoshop class and the drafting class and the art class.	Ils ont suivi des cours d'atelier mécanique, de rédaction et d'art.
Got .. a class, I gotta go to class.	Bien... cours, je doit aller en cours.
He makes third class feel like first class.	Avec lui, en 3e, on a l'impression d'être en 1re.
train radio (from Class B to Class A),	radio des trains (de la classe B vers la classe A),
train protection (from Class B to Class A),	contrôle de vitesse des trains (de la classe B vers la classe A),
train protection system (Class B to Class A).	le système de contrôle de vitesse (classe B vers classe A).

Afficher cette page en français