Translation of "latent ambiguity" to French language:

Dictionary English-French

Ambiguity - translation :

Latent - translation :

Latent ambiguity - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

r ge latent disease.	Tumeurs malignes et troubles lymphoprolifératifs
r ge latent disease.	au être le reflet d'une réactivation d'une maladie latente.
r ge latent disease.	lus Tumeurs malignes et troubles lymphoprolifératifs
latent in all of us.	latentes en chacun de nous.
There is despondency and latent unrest.	Le découragement est généralisé et les troubles, latents.
There is no ambiguity.	Il n'y a pas d'ambiguité.
Moral ambiguity takes off.	L'ambigüité morale s'envole.
Whether it's latent conflicts or open conflicts?	Que ce soient des conflits larvés ou des conflits ouverts ?
And ambiguity, to me, is very uncomfortable in my life, and I have it. Moral ambiguity.	Et l'ambiguïté, pour moi, est très pénible dans ma vie, et j'y suis confrontée. A L'ambiguïté morale.
There will be no ambiguity.	Il n'y aura pas d'ambiguïté.
Moral ambiguity starts to climb.	L'ambigüité morale commence à grimper.
But again there is ambiguity.	Assurément.
Ambiguity is very wrong here.	L'ambiguïté en la matière serait une grave erreur.
This ambiguity must be clarified.	Il faudrait donc lever cette ambiguïté.
There are many latent gays among rampant homophobes.	Il y a de nombreux homos inavoués parmi les homophobes qui sévissent.
Latent diabetes mellitus may occur during thiazide therapy.	Un diabète latent peut se développer pendant le traitement par des diurétiques thiazidiques.
(f) Unlocking the latent capacity at individual airports	(f) libérer les capacités inutilisées de certains aéroports
These are forms of latent, indirect, incidental discrimination.	J'ai déjà posé la question lesquelles, parmi toutes ces manifestations, sont organisées spécifiquement pour les femmes? La liste semble longue.
They theorize that bull markets are characterized by ambiguity seeking behavior and bear markets by ambiguity avoiding behavior.	Leur théorie est que les marchés haussiers sont caractérisés par une recherche de conditions ambiguës et les marchés baissiers par un comportement d évitement de l ambiguïté .
They theorize that bull markets are characterized by ambiguity seeking behavior and bear markets by ambiguity avoiding behavior.	Leur théorie est que les marchés haussiers sont caractérisés par une recherche de conditions ambiguës et les marchés baissiers par un comportement d évitement de l ambiguïté .
Torture and the Politics of Ambiguity	La Torture et la Politique de l u0027ambiguïté
Also, ambiguity must be completely eliminated.	Pourtant, je ferai un petit reproche à ce document.
Latent diabetes mellitus may become manifest during thiazide therapy.	Un diabète sucré latent peut se révéler à l'occasion d un traitement par thiazidique.
Latent diabetes mellitus may become manifest during thiazide therapy.	Un traitement par dérivés thiazidiques peut révéler un diabète sucré latent.
Latent diabetes mellitus may become manifest during thiazide therapy.	Un diabète latent peut se manifester sous traitement thiazidique.
Latent diabetes mellitus may become manifest during thiazide therapy.	Un diabète sucré latent pourrait devenir manifeste au cours d un traitement thiazidique.
This remarkable ambiguity cannot continue for ever.	Ce sont eux qui ont posé le principe d'une Europe des citoyens, de l'unification des peuples.
We must take away this fundamental ambiguity.	C'est une ambiguïté fondamentale que nous devons lever.
There is no ambiguity in this respect.	Il n'y a aucune ambiguïté à ce propos.
A downturn, however, usually exposes or sharpens latent social tension.	Un ralentissement, par contre, révèle habituellement, voire avive, les tensions sociales latentes.
There is also a big question of ambiguity.	Il y a aussi la grande question de l'ambiguïté.
Did you feel a sense of moral ambiguity?	Aviez vous une impression d'ambigüité morale?
In our view this ambiguity is extremely dangerous.	Or, ce concept de peuple allemand est pour le moins ambigu.
There is no ambiguity, there is no uncertainty.	Aucune ambiguïté, aucun doute.
If inactive ( latent ) tuberculosis is diagnosed, treatment for latent tuberculosis must be started with anti tuberculosis therapy before the initiation of Enbrel, and in accordance with local recommendations.	En cas de diagnostic d une tuberculose inactive ( latente ), un traitement antituberculeux prophylactique approprié doit être mis en oeuvre avant d initier Enbrel, et en accord avec les recommandations locales.
If inactive ( latent ) tuberculosis is diagnosed, treatment for latent tuberculosis must be started with anti tuberculosis therapy before the initiation of Remicade, and in accordance with local recommendations.	7 Si une tuberculose inactive ( latente ) est diagnostiquée, un traitement antituberculeux adapté à une tuberculose latente doit être démarré avec un antituberculeux avant d instaurer un traitement par Remicade, en accord avec les recommandations nationales.
So currency works as a constant, if latent, reminder of identity.	Ainsi la devise fonctionne comme un rappel d'identité constant, sinon latent.
The proposal is also rife with latent conflict of interest issues.	Cette proposition renferme aussi une foule de conflits latents sur des questions d intérêts.
This unexpected obstinacy awoke all the latent pride in Mathilde's nature.	Cette contrariété imprévue réveilla toute la partie altière du caractère de Mathilde.
Second, the investment would boost latent public health in that region.	Ensuite, l investissement relancerait la santé publique latente de ces régions.
The safety of ORENCIA in individuals with latent TB is unknown.	Vous devez effectuer un test de dépistage de la tuberculose avant l initiation du
Syria may pay a heavy price for that ambiguity.	La Syrie paiera peut être très cher cette ambiguïté.
Basically you believe in complexity, but not in ambiguity.	En fait, vous croyez en la complexité, mais pas en l'ambigüité.
Ambiguity The Necker cube is an ambiguous line drawing.	Ambiguïté Le cube de Necker est un dessin ambigu.
12. There is another ambiguity which must be avoided.	12. Une autre ambiguïté doit être évitée.

Afficher cette page en français