Translation of "latter document" to French language:

Dictionary English-French

Document - translation :

Document

Latter - translation :

Dernier

Latter document - translation :

Ce dernier document

Keywords : Document Documenter Documents Papier Signer Option Second Deuxième Solution

Examples (External sources, not reviewed)

The latter document is not a legal text and does not cover all the necessary controls.	Or, ce dernier document n'est pas un texte légal et ne couvre pas tous les contrôles nécessaires.
The root part would contain the HTML document, and use image tags to reference images stored in the latter parts.	La partie racine contient le document HTML et les images sont stockées dans les parties suivantes.
We are trying to ease the latter situation by means of a satisfactory final document at the current follow up conference in Vienna.	Nous essayons d'aider ces derniers, par le truchement du document final de la conférence bilan actuellement en cours à Vienne.
All of a sudden we have had the Delors report and the Third Periodic Report on the Regions, the latter being a fat document.	Quand, comment, et selon quels schémas entend t on poursuivre les objectifs de la cohésion?
Although the latter report had been repeatedly quoted during the negotiations of the 2005 World Summit Outcome, its recommendations had not been reflected in the document.	Bien que le rapport ait été cité à maintes reprises au cours des négociations sur le document final du Sommet mondial de 2005, ses recommandations ne sont pas reflétées dans le document.
Where a certificate is signed on the basis of another certificate or attestation, the certifying officer shall be in possession of the latter document before signing.	Liste des réserves relatives au personnel clé, aux stagiaires postuniversitaires et aux vendeurs de services aux entreprises Annexe XXVII G
Notwithstanding this, the latter is not in itself a financial programming document and does not substitute for the programming or formulation exercises undertaken by the Parties.	L'UE et la Géorgie considèrent la mise en œuvre de l'accord et du programme d'association comme prioritaire dans la perspective du renforcement et de la promotion des valeurs et des principes partagés, déclarés comme tels par les deux parties.
(a) countries having a national development strategy in the form of a national development plan or a similar development document accepted by the Commission as a basis for the corresponding multiannual indicative programme, when adopting of the latter document	(a) les pays ayant arrêté une stratégie nationale de développement sous la forme d un plan national de développement ou d un document similaire relatif au développement accepté par la Commission comme base pour le programme indicatif pluriannuel correspondant lors de l adoption de ce dernier
Two months latter	Deux mois de ce dernier
The Commission is preparing a document on this latter subject, but it does not mean that we should not focus on this particular one that we are considering now.	Toutefois, la Commis sion serait disposée a adapter sa proposition à la formulation des paragraphes 1(b) et 2 de l'amendement n 16, bien qu'à notre avis, le terme injonction ne soit pas celui qui convient.
I suspect the latter.	Je penche pour cette dernière solution.
The latter went out.	Celui ci sortit.
Willingly, answered the latter.	Volontiers, répondit celui ci.
Yes, replied the latter.	Oui, répondit celui ci.
I prefer the latter.	qu'observateur lors des négociations.
The latter should complete	Celle ci remplit la partie B et retourne un
And the latter won out.	Et c'est cette dernière qui a gagné.
The latter would be ineffectual.	Ceux ci eussent été impuissants.
What monster? inquired the latter.	Quel monstre ? demanda celle ci.
He favoured the latter alternative.	Il serait, pour sa part, favorable à cette seconde solution.
This latter proposal was accepted.	Cette dernière proposition a été acceptée.
The latter are listed below.	Ces dernières sont énumérées ci après
At the latter meeting abstention.	Au cours de cette dernière réunion, elle a adopté l'ensemble des conclusions à l'unanimité.
I myself endorse the latter.	Je privilégie pour ma part cette deuxième approche.
We recommend the latter alternative.	Nous plaidons en faveur de cette dernière solution !
The latter are defined as	Ces dernières sont ventilées en
All persons responsible for the information given in the Registration Document and, as the case may be, for certain parts of it, with, in the latter case, an indication of such parts.	Déclarer toutes les personnes responsables des informations contenues dans le document d'enregistrement et, le cas échéant, de certaines parties de celui ci auquel cas ces parties doivent être indiquées.
All persons responsible for the information given in the registration document and, as the case may be, for certain parts of it, with, in the latter case, an indication of such parts.	Déclarer toutes les personnes responsables des informations contenues dans le document d'enregistrement et, le cas échéant, de certaines parties de celui ci auquel cas ces parties doivent être indiquées.
The latter seems the dominant motive.	Il semble que le principal motif soit bien la dernière proposition.
Stalin relied primarily on the latter.	Staline s appuyait essentiellement sur ce second type de public.
And a few from the latter.	et un petit nombre parmi les dernières générations ,
and let the latter follow them?	Puis ne les avons Nous pas fait suivre par les derniers?
Are you here? said the latter.	Arrives tu? demanda celui ci.
The latter were the most furious.	Les dernières étaient les plus furieuses.
He bravely opted for the latter.	Il a courageusement choisi la seconde possibilité.
The latter shall be adequately protected.	Ce dernier sera protégé de manière adéquate.
Pairing latter called out prisoners fit.	Dernière Pairing appelé ajustement des prisonniers.
The latter rule is worth quoting	Ce dernier article mérite d apos être cité
And this example is the latter.	Et cet exemple sera le dernier.
The latter is the right knee.	Abell 39 est une nébuleuse planétaire.
The latter was composed in 1540.	le dernier s'est composé en 1540.
The latter has the last word.	Celle ci a de nouveau le dernier mot.
The latter is of particular importance.	Cette dernière revêt une importance particulière.
These latter are quite easily found.	Nous avons tous lu les articles parus dans les journaux.
So we note the latter point.	Nous prenons donc acte de ce dernier point.

Afficher cette page en français