Traduction de "Ce dernier document" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Document - traduction : Dernier - traduction : Dernier - traduction : Dernier - traduction : Document - traduction : Document - traduction : Document - traduction : Ce dernier document - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
L'original de ce dernier document a été conservé. | The original of the last document has been preserved. |
Voici le dernier document. | This is the last document. |
Ce document de travail, qui reprend le dernier tableau des effectifs autorisés, présente | Any such working document, showing the latest authorised establishment plan, shall present |
Démarrer avec le dernier document utilisé | Start with last used document |
Il n'y a pas de document actif ou ce dernier n'a pas été sauvegardé. | There is no active document or it is not saved. |
Ouvre un document existant en choisissant ce dernier depuis une liste de documents ouverts récemment. | Open an existing document by selecting it from a combo box of recently used files. |
Or, ce dernier document n'est pas un texte légal et ne couvre pas tous les contrôles nécessaires. | The latter document is not a legal text and does not cover all the necessary controls. |
Bien que ce document ait été abondamment cité pendant la négociation du Document final de la Réunion plénière, on ne trouve dans ce dernier aucune trace des recommandations y formulées. | Although the report was repeatedly quoted during the negotiations on the Summit Outcome document, its recommendations were not reflected in that document. |
L'URI du dernier répertoire utilisé pour ouvrir ou enregistrer un document | The URI of the directory last used to open or save a document |
Le présent document constitue le cinquième et dernier rapport du Comité. | This is the fifth and final report of the Panel. |
Permettez moi, Monsieurs Delors, de qualifier de dérisoire le passage consacré à ce dernier point dans le document de Strasbourg. | And this will have been a move towards greater powers for Parliament. This is how I see it. |
Mais ce qui nous préoccupe le plus tient au contexte dans lequel le document s'inscrit et que ce dernier ne critique ni ne dénonce. | How ever, what worries us most is the context in which the report is placed, and which the report itself neither criticises nor condemns. |
Le Rapport annuel de l' IME pour 1997 est le quatrième et dernier document de ce type publié par l' Institut . | The Annual Report of the European Monetary Institute ( EMI ) for 1997 is the fourth and last such document to be published by the Institute . |
Le 28 août dernier, vous avez sollicité l'assistance des autorités espagnoles sur la question de l'autorité compétente pour transmettre ce document. | On 28 August last, you requested the assistance of the Spanish authorities on the issue of the competent authority to transmit this document. |
La cote du dernier document de la liste devrait être modifiée comme suit | The title of the last document on the list should be amended to read |
Si le dernier jour fixé pour l'envoi d'un document correspond à un jour férié légal de l'Union ou de la République de Moldavie, ce document peut être envoyé le jour ouvrable suivant. | Within 20 days after the date of delivery of this description, the other Party may provide, in writing, its comments on the description of the problem. |
S'agissant de ce dernier point, les autorités suisses ont fourni un document comportant une évaluation critique du projet d'informatisation de la commission. | On this last point the Swiss authorities provided a critical written evaluation of the computerisation project of the Commission which is attached to this note. |
Ce dernier document, mes chers collègues a été approuvé au cours d'un colloque réunissant, en décembre 1988, 250 participants de 54 pays. | The second of these documents, had been approved, ladies and gentlemen, at a colloquim attended by 250 representatives of 54 countries in December 1988. |
En conséquence, le Comité traitera de ces questions de façon plus approfondie lorsqu'il examinera les incidences administratives et budgétaires de ce dernier document. | Consequently, the Committee will take up these matters in greater detail when it considers the administrative and budgetary implications of the Outcome document. |
Certains disent que c'est le premier et dernier document jamais publié par Disney Imagineering. | Certains disent que c'est le premier et dernier document jamais publié par Disney Imagineering. |
Certains disent que c'est le premier et dernier document jamais publié par Disney Imagineering. | IT WAS GOlNG TO BE THE FlRST SOME PEOPLE REFERRED TO IT AS THE FlRST AND LAST PAPER EVER PUBLlSHED BY IMAGlNEERlNG |
La Commission prépare un document consacré à ce dernier sujet, ce qui ne veut pas dire que nous devions nous désintéresser de celui qui nous occupe maintenant. | But the Commission would be ready to adapt the proposal to the wording of paragraphs 1 (b) and 2 of Amendment No 16 although we think that the word 'injunction' is not quite the right one. |
Le dernier document le concernant date de 1269 il est censé être décédé en Provence. | The last documentary mention of him is in 1269, and he is supposed to have died in Provence. |
Monsieur le Commissaire, en décembre dernier vous avez publié un document sur l'agriculture organique qui | BETTINI (V), in writing. (IT) The Green Group is on the whole satisfied with the contents of Mr Collins' |
En tant qu apos ancien membre du Comité, il reconnaît également que le document en question ne répond pas aux critères définis par ce dernier. | As a former member of the Committee, he also acknowledged that the document in question did not comply with the criteria laid down by the Committee. |
Imprime ce document | Print this document |
Imprime ce document | Print document |
Affiche ce document. | View this document. |
Ce document historique ! | This historic document. |
Ce vieux document. | This old document. |
Avezvous ce document? | Have you got that document? |
... le dernier document ouvert peut être ouvert automatiquement quand skrooge est lancé. Description of a tips | ... the last opened file can be open automatically when skrooge is launched. |
Cette signature sert simplement ici à les identifier et à les associer au contenu du document, mais n'indique pas qu'ils approuvent l'information figurant dans ce dernier. | In such cases, the signature of the notary or commissioner merely identifies the notary or commissioner, and associates the notary or commissioner with the contents of the document, but does not indicate the approval by the notary or commissioner of the information contained in the document. |
L'article 76 de ce dernier document (auquel les États Unis sont opposés sous sa forme actuelle) traite aussi de l'opposabilité des clauses d'attribution de juridiction exclusive. | Article 76 of A CN.9 WG.III WP.56 (which the U.S. opposes in its current form) also deals with the enforceability of exclusive choice of forum clauses. |
C'est dans ce contexte que la Commission a adopté le 18 juillet dernier un document intitulé Nouvelles orientations de la réforme de la politique du personnel . | Against that background, the Commission adopted a document on 18 July entitled 'New orientations for the reform of personnel policy'. |
de ce dernier . | account . |
Ce dernier écrit | Naeem writes |
Ce document décrit KDebugDialog. | A kdDebug(area) call in the code will show something in the debug output only if the area is enabled. |
Ce document décrit kdebugdialog . | This document describes kdebugdialog . |
Que dit ce document ? | What does this document say? |
Quel est ce document? | What is the document? |
Oû est ce document? | Where is that document? |
Ce document est authentique. | This document is authentic. |
Impossible de déterminer quel est le document maître de ce document. | Could not determine the master file for this document. |
Exportatorul produselor ce fac obiectul acestui document autorizația vamală nr. 1 Si la déclaration sur facture est établie par un exportateur agréé, le numéro d'autorisation de ce dernier doit être mentionné ici. | Swedish version |
Recherches associées : Ce Dernier - Ce Dernier - Le Dernier Document - Ce Document - Ce Document - Ce Document - Ce Dernier Point - Ce Dernier Type - Ce Dernier Ancien - Ce Dernier Scénario - Que Ce Dernier - Ce Dernier Procédé - Ce Dernier Chapitre - Ce Dernier Genre