Ce dernier n'autorise pas en effet ce type d'aides.	The said regulation does not allow the grant of such aid.
Ce dernier type ne sera admis que pour les remorques à essieu central.	The latter type shall be permitted only for centre axle trailers.
Le dernier évènement de ce type fut observée durant la période mars juin 2007.	The last time such an event was observed was in March June 2007.
Si type est omis, il prend la valeur du dernier type utilisé.	If type is omitted, it returns last input type processed.
Au cours du dernier mois, les autorités ont enquêté sur 13 agressions de ce type.	Over the past month, 13 such attacks have been investigated by the authorities.
Le dernier rapport de ce type a été examiné par la Cour le 23 juillet 2004.	The last time this report was heard by the Court was on 23 July 2004.
Seules les sociétés effectuant des opérations d'assemblage sont tenues de présenter ce dernier type de formulaire,	The latter claim form is only required to be submitted by companies involved in assembly operations,
En consi d6ration de ce dernier 6l6ment, ce type d'ocM est aussi appliqu6 i certains produits ayant une importance r6gio	For the same reason, this type of COM is also applied to certain products of particular regional importance, such as durum wheat and olive oil.
d un type de véhicule en vertu de la directive CE, telle que modifiée en dernier lieu par la directive CE.	of a type of vehicle with regard to Directive EC, as last amended by Directive EC.
Le dernier transit de ce type date du et le prochain est pour le 13 décembre 2611.	The last transit of this type was on 6 December 1631, and the next such transit will occur on 13 December 2611.
En ce qui concerne notamment ce dernier type d apos activité, le HCR doit surtout faire face à des situations imprévisibles.	In relation to the latter kinds of activity, UNHCR responds essentially to situations that cannot be foreseen.
Et le dernier type d'innovation, d'innovation invisible, produite en Inde, est ce que nous appelons le management innovant.	And the last kind of innovation, invisible innovation coming out of India is what we call management innovation.
Ce dernier type de mandat doit, selon toute vraisemblance, pouvoir être combiné avec un mandat au Parlement européen.	It should be possible reasonably to combine a seat in the latter type of parliament with a seat in the European Parliament.
les données de type répertoire ( annuaire ) ce dernier contient toute l'information nécessaire concernant les participants aux échanges de données.	directory (phonebook) contains all needed information about the participating actors for exchanging messages.
Le dernier type de comédie est le discours conventionnel ( chengshi nianbai ).	The final category of stage speech is conventionalized stage speeches ( chengshi nianbai ).
Un dernier type de données, et peut être le plus excitant.	One last type of data I'll talk about, maybe it's the most exciting.
Cepen dant, lorsque j'ai présenté le dernier rapport de ce type, je me suis adressé à l'auditoire en sept langues.	How ever, when I introduced the last report of this type, I indeed did address the Assembly in seven languages.
Le Rapport annuel de l' IME pour 1997 est le quatrième et dernier document de ce type publié par l' Institut .	The Annual Report of the European Monetary Institute ( EMI ) for 1997 is the fourth and last such document to be published by the Institute .
BF Ce type, ce type a inventé l'air.	BF This guy, this guy invented air.
Le FMI a présenté une proposition de ce type aux responsables du G20 lors de leur réunion à Washington en avril dernier.	The IMF presented one such proposal to the leaders of the G 20 when they met in Washington in April.
Au total, 19 appareils de ce type sont construits, le dernier exemplaire étant livré à All Nippon Airways le 11 décembre 1995.	In total, 19 of the type were built, with the last example delivered to All Nippon Airways on February 11, 1996.
Clarté, en dernier lieu, sur le type de gouvernance que choisira la Convention.	Finally, clarity is essential on the governance structure under the convention.
Ce dernier type d apos intervention, comme celle qui a eu lieu récemment en Somalie, est le signe que les temps ont changé.	The latter type of intervention, as in Somalia recently, was an indication that the times had changed.
Nous sommes donc persuadés que, sans ce type de dispositions dans le prochain cycle de négociations, ce dernier sera tout simplement invendable politiquement et insupportable pour l'Europe.	We feel strongly, therefore, that without those kinds of provisions in the next round of negotiations, it will simply become politically unsellable and unsustainable within Europe.
OK, le dernier type de guitare que nous allons voir est une guitare électrique.	Okay, the last type of guitar we're going to have a look at, is an electric guitar.
Le dernier type de cherche des utilisateurs, 0 exact, 1 début, 2 toute correspondance	The the users last type of search, 0 Exact, 1 Match Start, 2 Match Anywhere
Ce type ?	This punk?
Ce type.	This guy.
Ce type.	It.
Ce type ...	This type...
Or, les créanciers de la Grèce ont d ores et déjà connu deux épisodes de ce type, une première fois en 2012, puis en décembre dernier.	Namun kreditor kreditor asal Yunani sudah dua kali memotong rambut mereka, pertama di musim semi tahun 2012 dan selanjutnya di bulan Desember.
Un exemple très connu et parfait de ce dernier type a été acheté par le Victoria and Albert Museum sous les conseils de William Morris.	A fine and well known example of the latter was purchased by the Victoria and Albert Museum under the guidance of William Morris.
L'exploitant ne doit pas exploiter un avion à moins que ce dernier ne soit doté de l'équipement radio exigé et adapté au type d'exploitation poursuivi.	An operator shall not operate an aeroplane unless it is equipped with radio required for the kind of operation being conducted.
Ce type m'agace.	That guy annoys me.
Ce type m'importune.	That guy annoys me.
Ce type m'horripile.	That guy gives me the creeps.
Ce type, vraiment...	This person seriously...
Ce type, vraiment !	That guy, really!
J'aime ce type.	I like this guy.
Abattez ce type !	Hit that guy!
Oh, ce type.	Oh, that guy.
Ce type là.	This fellow.
Oublie ce type.	Oh, forget that chump.
Revoilà ce type.	Here's that man again.
Surveille ce type.	I want you to look at this new fellow.

Recherches associées : Ce Dernier - Ce Dernier - Ce Dernier Point - Ce Dernier Ancien - Ce Dernier Scénario - Que Ce Dernier - Ce Dernier Procédé - Ce Dernier Chapitre - Ce Dernier Genre - Ce Dernier événement - Ce Dernier Concept - Vers Ce Dernier - Ce Dernier Sujet - Ce Dernier Genre

Display this page in English