Analysons en dernier le concept de préférence.	The last thing is just preferences.
On peut comprendre un concept mathématique si ce dernier permet de résoudre des problèmes, y compris les problèmes nouveaux.	One understands a mathematical concept if one can solve problems using it, especially problems that are not similar to what one has seen before.
Mon groupe accepte ce concept à titre indicatif, mais ce dernier doit pouvoir être laissé de côté lorsqu'il s'agit de juger un cas individuel.	My group accepts the use of this concept as a guidance, but it must be one which is capable of being rebutted in an individual case.
Ce concept est lié au concept de droits civiques.	The law relating to civil wrongs and quasi contracts is part of the civil law.
Deuxièmement, ce concept.	Secondly, this concept.
Ce concept m'intrigue.	I'm intrigued by this concept.
La question du concept ce concept est adopté depuis 1992.	On the question of the concept this concept was adopted in 1992.
Ce dernier semble avoir été convaincu que le concept simpliste de Whittle ne pourrait jamais atteindre le niveau d efficacité requis pour un moteur.	Griffith appears to have been convinced that Whittle's simple design could never achieve the sort of efficiencies needed for a practical engine.
Donc voyons ce concept.	So, let's see the concept.
4.1.1 L'article modifie le concept de jouet , en permettant que ce dernier ne soit pas exclusivement destiné à être utilisé à des fins de jeu.	4.1.1 The toy concept is amended, so that it is not intended only for use in games.
Nous disposons du concept de marché intérieur. Faisons enfin de ce concept une réalité!	We have the concept of the internal market let us at last make it a reality.
Ce dernier a introduit un concept qui se retrouvera dans la plupart des jeux suivants la capacité de Kirby à copier les pouvoirs de ses adversaires.	It introduced the ability to steal powers from enemies, an ability which has been used in the majority of games following it.
C'est la beauté de ce concept.	That s the beauty of this concept.
Ce n'est pas un simple concept.	This isn't a design, OK?
Ce type de concept sera obsolète.	These will be redundant concepts.
Ce n'est pas le grand concept.	It's not the idea behind the game.
Ce concept et de le nier.	This concept and deny it.
Alors quand j'ai énoncé mon souhait à TED l'an dernier, j'ai dit Bon, je vais inverser mon concept.	So when I had my TED wish last year, I said, look, I'm going to switch my concept.
Ce scénario, ou cette civilisation, était devenu puissant, intelligent, comme ce concept que l'on a inventé, le concept de Dieu.	This scenario, of this civilization, was about becoming powerful, intelligent, like this idea we have invented, this concept of God.
Voici encore autre chose ce n'est qu'un concept, mais ce concept va bientôt être testé dans une banlieue de Pékin.	Or take this now this is an idea, but it's an idea to be tried out shortly in a suburb of Beijing.
Ce concept induit deux implications politiques possibles.	This insight holds two possible policy implications.
En Irak, ce concept était le baasisme.	In Iraq, that concept was Ba athism.
Même ce concept d'empêchement n'est pas là.	Even this concept of obstruction is not there.
Pour Sen, ce concept est complètement vide.	To Sen, this concept is fairly empty.
Cependant, les revendeurs ont pulvérisé ce concept.	The retailers have kind of quashed this notion though.
Donc ce n'est pas le meilleur concept.	So, not the best design.
Que peut on faire avec ce concept?	What can we do with this notion?
Ce concept d'e Tuas assez de compassion	That concept of e Tuas enough compassion
Le Parlement ne renie pas ce concept.	Parliament does not repudiate this concept.
Reflète t elle ce concept de cohérence ?	Does it reflect this vision of coherence?
Je rejette ce concept de tout cur.	This concept I wholeheartedly reject.
CC Qu'est ce que le concept de blogostroïka?	CC What is the concept of blogostróika?
Ce n est pas le concept de mon expression.	That s not the concept of my expression.
Tom a du mal à comprendre ce concept.	Tom struggles with this concept.
Eh bien, ce concept est aujourd'hui une réalité.	Well, today that concept is a reality.
Ce concept original fut abandonné après quelques épisodes.	In some of the original episodes, there was also participation from the viewers at home, but this was abandoned during the first series.
De plus, ce concept est très péjorativement connoté.	Moreover, the concept has strong negative connotations.
Qu'est ce que le concept de cible pertinente?	What is the concept of a relevant target?
Donc, tu laisses tomber ce concept d'intimité aussi.	So, you drop this concept, intimancy also.
Il convient de définir ce concept avec précision.	The concept of the functional economy has to be well defined.
De quel concept est ce que je parle ?	What sort of concept do I mean?
Ce concept est bien présent dans les textes.	This concept is certainly present in the texts.
Ce concept implique qu'il existe une dose acceptable.	This is the concept that there is an acceptable dose.
Ce nouveau concept prévoyait trois types de mesures	This new restructuring plan consisted of three parts
Je vais commencer par ce concept de ce que j'appelle l'ADN.	I'll begin with this concept of what I call DNA.

Recherches associées : Ce Dernier - Ce Dernier - Ce Dernier Point - Ce Dernier Type - Ce Dernier Ancien - Ce Dernier Scénario - Que Ce Dernier - Ce Dernier Procédé - Ce Dernier Chapitre - Ce Dernier Genre - Ce Dernier événement - Vers Ce Dernier - Ce Dernier Sujet - Ce Dernier Genre

Display this page in English