Translation of "lavish rooms" to French language:

Dictionary English-French

Lavish - translation :

Prodiguer

Lavish rooms - translation :

Chambres somptueuses

Rooms - translation :

Pièces

Keywords : Somptueux Somptueuse Luxueux Fastueux Style Chambres Salles Pièces Salle Chambre

Examples (External sources, not reviewed)

Various lavish reception rooms are located on the sides of the Patio.	De nombreuses salles de réception somptueuses se situent sur les côtés du Patio.
on lavish couches	sur des lits ornés d'or et de pierreries ,
A background of lavish greenery	Un rideau de végétation luxuriante.
They were living a lavish lifestyle.	Ils vivaient une vie fastueuse.
Dkapuchino mocked Barak's lavish lifestyle in tweeting	Dkapuchino a moqué la vie luxueuse de Barak en tweetant
Being so lavish with money this early!	Il est bien gai aujourd'hui.
Was it necessary to do this lavish expenditure?	Etait il necessaire de faire ce genre de dépense somptueuse?
Video Exposes Lavish Lifestyle of Thai Monks Global Voices	Vidéo Luxueux train de vie pour des moines thaïlandais
Funding for existing LIFE programmes has certainly not been lavish.	Le financement des programmes LIFE était jusqu'ici loin d'être généreux.
in lounges, dining rooms and similar recreation rooms	ii) Une installation d'alarme permettant au commandement du bateau d'alerter les passagers.
in lounges, dining rooms and similar recreation rooms	Les déclencheurs d'alarme doivent être placés à une hauteur comprise entre 0,85 m et 1,10 m au dessus du sol.
Here are my rooms, there are your rooms.	Voici mes appartements, voilà vos appartements.
They've not been lavish with them already during the last months (	Ils en étaient déjà avares ces derniers mois (
It's as lavish and intricate as it is simple and minimal.	C'est aussi somptueux et complexe que simple et minimal.
2.1 Funding for existing LIFE programmes has certainly not been lavish.	2.1 Le financement des programmes LIFE était jusqu'ici loin d'être généreux.
in the cold storage rooms and other store rooms.	L'installation d'alarme visée au 10B 5.2 doit également être fonctionnelle dans les locaux de séjour destinés au personnel de bord, les chambres froides et autres locaux de stockage.
Wooden furniture for dining rooms and living rooms (excl. seats)	d'une teneur en poids d'humidité égale ou supérieure à 56 mais inférieure à 69 , calculée sur une base totalement dégraissée
Two rooms?	Deux pièces ?
Favorite rooms	Salons favoris.
Favorite rooms	Salons favoris
Chat rooms	Salons de discussion
Guest rooms	Chambres d'hôte
Lavish wedding halls have mushroomed across Kabul in the last few years.	Les salles de réception pour mariages ont poussé comme des champignons à kaboul ces dernières années.
The decoration of the opening few words of each Gospel was lavish.	La décoration des premiers mots de chaque Évangile est extrêmement travaillée.
They're the sort of people that think two rooms wonderful three rooms a mansion, and more than four rooms wicked.	Pour elle, 2 pièces, c'est merveilleux, 3 font un hôtel particulier. Et audessus de 4, c'est immoral !
Northern Europe could expand social democracy by making its welfare states more lavish	Le nord fait les dépenses voulues pour renforcer l'Etat providence.
In August last year, he criticized her for a lavish vacation in Italy.)	En août l'an dernier, il avait critiqué ses vacances luxueuses en Italie.)
One day, Marcus welcomes Pontius Pilate as a guest to his lavish home.	Un jour, Marcus accueille Ponce Pilate comme un invité dans sa maison somptueuse.
No, Doctor. We're holding the rooms now. Five bedrooms, two sitting rooms.	Nous vous avons réservé 5 chambres et 2 salons.
Rooms are black.	Les chambres sont noires.
Rooms are black.	Les pièces sont noires.
Join favorite rooms	Accès aux salons favoris
Manage favorite rooms	Gestion de vos salons favoris
Manage Favorite Rooms	Gérer les salles favorites
Manage Favorite Rooms	Gérer les salons favoris
Join favorite rooms	Rejoindre les salons favoris
Manage favorite rooms	Gestion des salons favoris
How many rooms...	Combien de chambres...
and Schleyer rooms	Schleyer
Check the rooms.	Regardez dans les chambres.
Two charming rooms.	Il y a deux charmantes chambres.
First reception rooms.	La première salle de réception.
Only three rooms?	Juste 3 pièces ?
in engine rooms, galleys and similar rooms where there is a fire risk	iii) Une installation d'alarme permettant au commandement du bateau d'alerter l'équipage et le personnel de bord.
in engine rooms, galleys and similar rooms where there is a fire risk	Cette alarme doit être clairement perceptible sans confusion possible dans tous les locaux accessibles aux passagers.

Afficher cette page en français