Traduction de "chambres somptueuses" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Chambres somptueuses - traduction : Chambres - traduction : Chambres somptueuses - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Et les toilettes somptueuses? | And costly garments? No. |
| Et enuiste il y a l'or, les perles et les toilettes somptueuses. | Not extravagant. And then there's gold and pearls or costly garments. |
| De nombreuses salles de réception somptueuses se situent sur les côtés du Patio. | Various lavish reception rooms are located on the sides of the Patio. |
| Non pas de tresses ou d'or, ou de perles, ou de toilettes somptueuses. | It says, |
| Compagnies et établissements consulaires, chambres de commerce et d'industrie (CCI), chambres des métiers et chambres d'agriculture | Ports autonomes operating pursuant to Articles L. 111 1 et seq. of the code des ports maritimes, having legal personality |
| Quelques mois après son arrivée à la Cour, Henri accordait des terres et de somptueuses parures à Catherine. | Within months of her arrival at Court, Henry bestowed gifts of land and expensive cloth upon Catherine. |
| Menacé par les manœuvres de Colbert, Fouquet se ruine en organisant des fêtes somptueuses pour plaire au roi. | Colbert, junior to Fouquet and hoping to supplant him, is jealous and turns the king against Fouquet the king contemplates having Fouquet arrested, but defers his decision. |
| Les Chambres | The Chambers 1 314.6 |
| a) Chambres | (a) The Chambers |
| LES CHAMBRES | THE CHAMBERS |
| Chambres d'hôte | Guest rooms |
| Chambres froides en kit et enveloppes de chambres froides en kit | Cold storage building kits and cold storage building envelope kits |
| CHAMBRES FROIDES EN KIT ET ENVELOPPES DE CHAMBRES FROIDES EN KIT | COLD STORAGE BUILDING KITS AND COLD STORAGE BUILDING ENVELOPE KITS |
| Chambres froides en kit et enveloppes de chambres froides en kit | Cold storage building kits and cold storage building envelope kits |
| Quatre chambres suspendues | Four Chambers Suspended |
| V. Les chambres | Chambers |
| Combien de chambres... | How many rooms... |
| Chambres de recours | Boards of Appeal |
| Chambres de recours | Boards of appeal |
| Plein de chambres. | We got plenty of rooms. |
| Voici les chambres. | Now look, here's the rooms. |
| Regagnez vos chambres. | Go to your rooms. |
| Non, quelques chambres. | No, a few rooms. |
| Deux chambres séparées. | We'll take the two single rooms. |
| LES CHAMBRES JURIDICTIONNELLES | JUDICIAL PANELS |
| De somptueuses villas en haute banlieue aux grands salons de la République, les narcos étaient logés à la meilleure enseigne. | Sumptuous villas in ritzy suburbs with large salons of the Republic, the drug traffickers were housed in luxury. |
| Chambres parlementaires Une autre distinction est le nombre de chambres dans la législature nationale. | Parliamentary chambers A further distinction is the number of chambers in the national legislature. |
| Les chambres sont désertes. | The rooms are deserted. |
| Les chambres sont noires. | Rooms are black. |
| Les chambres étaient froides. | The bedrooms were cold. |
| Nos chambres sont voisines. | Her room and my room are right next to each other. |
| Montez compter les chambres. | Go upstairs and count the rooms. |
| Ce sont les chambres ? | Those are the rooms? |
| Regardez dans les chambres. | Check the rooms. |
| Rentrez dans vos chambres. | Get back to your rooms immediately. |
| Retournez dans vos chambres... | Get a couple of footmen to carry her upstairs. |
| Nos chambres sont déplorables ! | Incidentally, our rooms are beneath all contempt, Your Excellency. |
| Le service aux chambres. | Room service. |
| Chambres 325 et 326. | Boy. Rooms 325 and 26. |
| Vos chambres, j'ai gardé. | Everything. I didn't change anything. |
| Combien coûtent vos chambres ? | May I ask you how much your rooms are? |
| Les chambres sont accueillantes? | Amelia, are the bedrooms cheery? |
| Ils fouillent les chambres. | They're searching the rooms. |
| Location de chambres meublées | Letting of furnished rooms |
| Les chambres de cet hôtel ne sont pas aussi propres que les chambres de celui là. | The rooms in this hotel are not as clean as the rooms in that hotel. |
Recherches associées : Dépenses Somptueuses - Division Chambres - Chambres Communicantes - Chambres Communicantes - Chambres Multiples - Chambres D'hébergement - Chambres Pratiques - Chambres Souterraines - Chambres Juridiques - Chambres Occupées - Chambres Vendues - Certaines Chambres
