Translation of "law enforcement agency" to French language:

Dictionary English-French

Agency - translation :

Agence

Enforcement - translation :

Mise en vigueur

Law enforcement agency - translation :

Police

Keywords : Agence Agence Adoption Agences Maintien Application Policiers Services Autorités

Examples (External sources, not reviewed)

In the Russian Federation and Belarus, UNODC trained over 600 law enforcement officers and fostered inter agency law enforcement cooperation.	En Fédération de Russie et au Bélarus, l'ONUDC a formé plus de 600 agents des services de détection et de répression et a encouragé la coopération interinstitutions.
Our National Drug Law Enforcement Agency has been strengthened and reorganized.	Notre Agence nationale d apos application de la loi concernant les drogues a été renforcée et réorganisée.
(g) Increase in inter agency and cross border law enforcement cooperation initiatives	g) L'augmentation du nombre d'initiatives de coopération interinstitutions et transnationales en matière de détection et de répression
The Agency has signed a comprehensive memorandum of understanding with its main law enforcement counterpart, State Investigation and Protection Agency.	L'Agence a souscrit un protocole d'accord global avec son principal homologue en matière de police judiciaire, l'Agence d'investigation et de protection de l'État.
The California Highway Patrol (CHP) is a law enforcement agency of the U.S. state of California.	La California Highway Patrol (CHP, ) est une agence américaine qui agit en tant que police d'État de la Californie.
Law enforcement	L'application des lois
Law enforcement	Égalité de traitement
The law allows a driver to use a wireless telephone to make emergency calls to a law enforcement agency, a medical provider, the fire department, or other emergency services agency.	L'utilisation du mobile a entraîné dès le début des critiques portant notamment sur la question de la gêne sonore occasionnée aux autres.
Law enforcement cooperation	Coopération entre les services de détection et de répression
INCLUDING LAW ENFORCEMENT	NOTAMMENT EN MATIERE DE REPRESSION
(aa) law enforcement	(aa) le maintien de l ordre
Law enforcement cooperation	Chaque Partie adopte, conformément à ses systèmes juridique et administratif internes, des mesures efficaces pour
Law enforcement cooperation	Assurer une coopération efficace entre les autorités, les organismes, les services des douanes, les services de police et autres organismes de détection et de répression compétents
Law enforcement cooperation	Les parties conviennent de faciliter un dialogue sur les affaires consulaires entre leurs autorités compétentes respectives.
Law enforcement cooperation	L'Australie accepte que les autorités diplomatiques et consulaires de tout État membre représenté puisse exercer la protection consulaire 1 en Australie pour le compte d'autres États membres qui n'ont pas de représentation permanente accessible en Australie.
Law enforcement equipment	Équipement de maintien de l'ordre
Law governing enforcement	Loi régissant l'exécution
The United States Marshals Service (USMS) is a U.S. federal law enforcement agency within the U.S. Department of Justice (see ).	Le (USMS) est une agence de police fédérale du département de la Justice des États Unis (ministère de la justice américain).
An option to create a decentralised agency responsible for enforcement of EU law and fight against undeclared work was considered.	Une autre option envisageait la création d une agence décentralisée chargée de faire appliquer le droit de l UE et de combattre le travail non déclaré.
The Canada Border Services Agency (CBSA) () is a federal agency that is responsible for border enforcement, immigration enforcement and customs services.	L'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) (en ) est l'agence du Gouvernement du Canada responsable des services aux frontaliers du Canada.
Criminalization and law enforcement	Incrimination, détection et répression
The law enforcement agencies	B. Les organes chargés de faire respecter la loi
6. General law enforcement	6. Application générale de la législation
would impede law enforcement	ferait obstacle à l'application des lois
would impede law enforcement	Article 136
would impede law enforcement	une Partie n'accordera pas d'autorisation à une personne qui s'appuie sur ces données pendant une période d'au moins huit ans à compter de la date à laquelle la Partie a accordé l'autorisation à la personne qui a présenté les données en vue d'obtenir une autorisation, sauf avec la permission de cette dernière.
New Zealand reported that the sharing of information took place through established law enforcement networks such as the Combined Law Agency Group in the South Pacific.	La Nouvelle Zélande a fait savoir que l'échange d'informations se faisait au moyen de réseaux de détection et de répression établis tels que la Coalition des organismes chargés de la détection et de la répression dans le Pacifique Sud.
The Parties shall enhance bilateral, regional and international cooperation among law enforcement bodies, including the possible development of cooperation between European Union Agency for Law Enforcement Cooperation ( Europol ) and the relevant authorities of the Republic of Armenia.	en échangeant des avis sur la radicalisation et le recrutement, ainsi que sur les moyens de lutter contre la radicalisation et de favoriser la réinsertion
Russia Drug enforcement agency at work Global Voices	Russie L'agence de lutte anti drogue en action
Government Poplar is the seat for the Fort Peck Sioux and Assiniboine Tribes, including the tribal law enforcement agency and courthouse.	Amérindiens Poplar est le siège de la réserve indienne de Fort Peck pour les Assiniboines et les Sioux.
Law enforcement reform Improve judicial and law enforcement cooperation both within each Republic and between Republics.	Réforme des services répressifs améliorer la coopération judiciaire et la coopération entre les services répressifs, tant au sein de chaque république qu'entre elles.
Law enforcement failed the population.	Les forces de l'ordre n'ont pas su aider les populations locales.
Cooperation with law enforcement authorities	Coopération avec les services de détection et de répression
Training for law enforcement officers	La formation des agents des forces de l'ordre
The judiciary and law enforcement	Le système judiciaire et les services de détection et de répression
Training of law enforcement officials	Formation des responsables de l'application des lois
Subject Enforcement of EC law	Objet Application de la législation communautaire taire
protect law enforcement sensitive information	Les Parties veillent à ce que toute personne puisse former un recours administratif lorsqu'elle estime que sa demande d'accès au sens de l'article 16 ou de rectification d'informations inexactes ou ayant fait l'objet d'un traitement abusif au sens de l'article 17 a été indûment refusée.
Julgestuspolitsei (Central Law Enforcement Police)	KABINET DER KONINGIN (CABINET DE LA REINE)
Your krisha can be a criminal, a high official in the government, especially in a law enforcement agency or a former warlord.	Votre krisha peut être un criminel, un haut responsable de l'administration, en particulier dans un organisme chargé de faire appliquer la loi, ou un ancien chef militaire.
The Agency therefore represents an essential complement to the country's law enforcement agencies in the fight against terrorism, corruption and organized crime.	Elle représente donc un complément essentiel des services de police du pays pour la lutte contre le terrorisme, la corruption et le crime organisé.
In addition, issues related to inter agency cooperation could be discussed here by introducing the scenario that claims to the consumer protection agency lead to the law enforcement agencies getting involved.	Enfin, les questions relatives à la coopération interinstitutionnelle pourraient être débattues à ce stade en introduisant dans le scénario des plaintes déposées auprès de l'organisme de protection des consommateurs entraînant l'intervention des services de répression.
(b) Cross border law enforcement cooperation	b) Coopération transfrontière entre services répressifs
INCLUDING LAW ENFORCEMENT . 116 121 41	NOTAMMENT EN MATIERE DE REPRESSION 116 121 44
The Department of Labor Law Enforcement	Le Département de l'application de la législation du travail

Afficher cette page en français