Translation of "lent support" to French language:
Dictionary English-French
Lent - translation : Lent support - translation : Support - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It also stressed the valuable support lent by the commissions to various regional initiatives. | Ils soulignent également l'appui précieux que les commissions prêtent à diverses initiatives régionales. |
| Over the years, we have lent material and moral support to the democratic movement. | Au fil des ans, nous avons apporté un soutien matériel et moral au mouvement démocratique. |
| The French Presidency has lent all its support to the progress of the negotiations. | La présidence française a apporté toute sa contribution aux progrès des négociations. |
| I therefore welcome the support lent to the SLIM initiative, as well as the support shown by this Parliament. | Aussi, je me félicite du soutien qu'apporte ce rapport à l'initiative SLIM, ainsi que du soutien de ce Parlement. |
| External links Helmut Lent Aces of the Luftwaffe Helmut Lent Eichenlaubträger Helmut Lent Lexikon der Wehrmacht | Liens externes Helmut Lent sur Aces of the Luftwaffe Helmut Lent sur Eichenlaubträger Helmut Lent sur Lexikon der Wehrmacht |
| He lent me counsel, and I lent him eyes. | Il m'a prêté un avocat, et je lui ai prêté les yeux. |
| He lent me counsel, and I lent him eyes. | Il m'a prêté son conseil, je lui ai prêté des yeux. |
| Amount lent | Montant prêté |
| Très Lent. | Très lent III. |
| On Twitter, users have lent their support to a SOSLaGuajira campaign started by Colombia Digna, ( colodigna). | Sur Twitter, les utilisateurs ont montré leur soutien à la campagne SOSLaGuajira lancée par Colombia Digna, ( colodigna). |
| The King lent support to Fisher, in part because he disliked Beresford, and eventually Beresford was dismissed. | Le roi apporta son soutien à Fisher, en partie parce qu'il détestait Beresford. |
| It is widely believed, inside and outside Lebanon, that Mr. Hariri lent active support to this resolution. | Au Liban comme à l'étranger, on s'accorde largement à dire que M. Hariri a appuyé activement cette résolution. |
| Lent Allegro Vivo. | Lent Allegro vivo II. |
| Is it Lent? | Estce que c'est la miCarême? |
| Further, since 1996, the federal government has lent its support to the implementation of Citizen Mutual Help initiatives. | Depuis 1996, le Gouvernement fédéral a prêté son appui au lancement d'initiatives d'entraide civique. |
| It has by no means lent its support only to democratic governments, authoritarian regimes have also been supported. | Les résolutions que nous avons prises sur certaines questions d'actualité en sont une preuve formelle et je crois qu'il n'est nul besoin pour nous de nous montrer encore plus catégoriques. |
| I was lent it. | Eh oui. |
| The United Kingdom, Germany and France have lent their full support to the United States. In fact, the UK is even granting active military support. | Le Royaume Uni, l' Allemagne et la France ont prêté leur soutien entier aux États Unis, le Royaume Uni octroyant même un soutien militaire actif. |
| The ECB 's paper also lent support to follow up work on venture capital financing and trends towards securitisation . | L' étude de la BCE étayait également le travail de suivi sur le financement du capital développement et les tendances à la titrisation . |
| In the same month, Quakers from the United States lent their support to the University apos s educational mission. | Et toujours durant le même mois, les Quakers des Etats Unis ont appuyé la mission éducative de l apos Université pour la paix. |
| The previous Commission lent its support to the draft Treaty establishing the European Union, known as the Spinelli draft. | Débats du Parlement européen |
| Other technical , and possibly transitory , factors in foreign exchange markets also appear to have lent support to the US dollar , | D' autres facteurs techniques , peut être temporaires , observés sur BCE Rapport annuel 2008 |
| Its support has been invaluable. We would not be where we are now if Parliament had not lent a hand. | On ne serait pas où on est si le Parlement n'avait pas donné un coup de main. |
| I lent him a CD. | Je lui ai prêté un CD. |
| I lent him a magazine. | Je lui ai prêté une revue. |
| He lent me two books. | Il m'a prêté deux livres. |
| I lent Tom some money. | J'ai prêté de l'argent à Tom. |
| She lent me her bicycle. | Elle m'a prêté sa bicyclette. |
| She lent me her bicycle. | Elle m'a prêté son vélo. |
| I lent Tom my camera. | J'ai prêté mon appareil photo à Tom. |
| I lent him 30,000 yen. | 30 000 yens, que je Iui ai prêtés. |
| I are lent a friend | Je l'es prété a un amie |
| It borrowed and lent money. | Elle a emprunté et prêté de l'argent. |
| securities lent and on repo | titres prêtés et mis en pension |
| In fact, Miranda has lent his support to the Immigrants We Get the Job Done Coalition, convened by the Hispanic Federation. | En fait, Miranda a apporté son soutien à la coalition Immigrant We Get The Job Done rassemblée par la Fédération hispanique. |
| May I thank the 76 colleagues who lent me their votes in the second round to support the fair chair platform. | Permettez moi de remercier les 76 collègues qui m'ont accordé leurs suffrages au second tour afin de soutenir la plateforme pour une présidence équitable. |
| It is only lent on concessions. | Elle est seulement concédée. |
| The bank lent him 500 dollars. | La banque lui a prêté 500 dollars. |
| I lent my friend some money. | J'ai prêté de l'argent à mon pote. |
| I lent my friend some money. | J'ai prêté de l'argent à mon ami. |
| I lent my pencil to Tom. | J'ai prêté mon crayon à Tom. |
| I lent the record to Ken. | J'ai prêté l'enregistrement à Ken. |
| Where's the dime I lent you? | Où est la pièce que je vous ai prêtée? |
| Once again, then, we have given evidence of our political sensitivity and lent our support to the common foreign and security policy. | Encore une fois, nous avons donc prouvé notre sensibilité politique et apporté notre soutien à la politique étrangère et de sécurité commune. |
| The local community, European neighbours, the fire brigade, medical services, the police, the regional government and the Spanish Government all lent their support. | La population locale et nos voisins européens ainsi que les pompiers, les services de la santé, la police, le gouvernement régional et le gouvernement espagnol nous ont heureusement prêté secours. |
Related searches : Lent Their Support - For Lent - Securities Lent - Lent Itself - Funds Lent - Lent Credence - Lent Back - During Lent - Lent On - In Lent - Had Lent - Lent Money
