Translation of "letters of marque" to French language:

Dictionary English-French

Letters - translation :

Letters of marque - translation :

Keywords : Lettres Courrier Lettre Reçu Envoyé

Examples (External sources, not reviewed)

Applying for, and legal effect of, letter of marque The procedure for issuing letters of marque and the issuing authority varied by time and circumstance.	Les lettres de marque ont leur origine dans la pratique au Moyen Âge d'autoriser des représailles en cas de déni de justice.
Marque nationale, followed by	Marque nationale, suivi de
Et au fait, vous voyez cette marque là ?	And by the way, see that mark there?
Salaisons fumées, marque nationale grand duché de Luxembourg	Conformément à la législation suisse en vigueur, comme figurant à l'appendice 2.
Miel Marque nationale du Grand Duché de Luxembourg	ANNEXE XXX D
Viande de porc, marque nationale grand duché de Luxembourg	Conformément à la législation de l'Union en vigueur, comme figurant à l'appendice 2.
Beurre rose Marque nationale du Grand Duché de Luxembourg	PARTIE A
Marque Rose ou Beurre de première qualité as regards Luxembourg butter,	Marque Rose ou Beurre de première qualité en ce qui concerne le beurre luxembourgeois
Rambler became a marque in its own right and the mainstay of the company.	Le modèle Rambler est leur meilleur vendeur et AMC produit une version pour chaque marque.
Forest sur Marque is a commune in the Nord department in northern France.	Forest sur Marque est une commune française, située dans le département du Nord (59) en région Nord Pas de Calais.
Darracq ceased to be a distinct marque, instead becoming a badge engineered Sunbeam.	Darracq cesse d'être une marque distincte, devenant une déclinaison de Sunbeam.
It was one of the leading innovators in British motorcycling, and was part of the Ariel marque.	Ariel est un constructeur de cycles britannique, qui produira des motocyclettes à partir de 1901.
Du reste vous avez du le lire, puisque vous y avez fait une marque.	I see that you have read it since you have marked it.
In fact, the Dutch government had sanctioned the attack by providing a letter of marque and reprisal.	En fait, le gouvernement hollandais avait même autorisé cette attaque en donnant à l'amiral une lettre de marque.
In 1994, the marque introduced the second generation LS 400, a complete redesign of its flagship model.	En 1994, la marque introduisit la seconde génération de LS 400, un renouveau complet du porte drapeau de Lexus.
All of these measures have alarmed various sectors of European society, which warn of the danger of making hot decisions and remind people that on other occasions, similar measures have not brought about good results, but have often become letters of marque for authorities to ignore civil rights.	Toutes ces propositions alarment divers pans de la société européenne, qui mettent en garde contre le danger de prendre des décisions à chaud et rappellent qu'à d'autres occasions, des mesures similaires n'ont pas apporté de bons résultats et ont souvent permis aux autorités de négliger les libertés civiles.
The Chevrolet Lumina is a name used on many vehicles produced under the Chevrolet marque.	La Chevrolet Lumina est un modèle de voiture créé par la firme General Motors.
In Meaning of letters the following letters are deleted	Sous Signification des lettres , les lettres suivantes sont supprimées
Hillman is a British automobile marque created by the Hillman Motor Car Company, founded in 1907.	Hillman est une ancienne marque automobile britannique, fabriquée par le groupe Rootes.
Gutenberg's letters of lead are about to supersede Orpheus's letters of stone.	Aux lettres de pierre d Orphée vont succéder les lettres de plomb de Gutenberg.
Letters of designation	Lettres d'accréditation
EXCHANGE OF LETTERS	ÉCHANGE DE LETTRES
Letters of endorsement	Lettres d'intention
Doctor of Letters.	Docteur es lettres.
Man of letters	Écr va n.
Geo was a marque of small cars made by General Motors as a subdivision of its Chevrolet division from 1989 to 1997.	Geo était une marque de voiture américaine qui appartenait à General Motors.
Eagle was a marque of the Chrysler Corporation following the purchase of American Motors Corporation (AMC) and aimed at the enthusiast driver.	Eagle était une marque de véhicules automobiles devenue propriété de Chrysler suite à l'achat d'American Motors Corporation (AMC) en 1987.
Type accented letters separately from normal letters	Différencier les lettres accentuées des lettres nues
It's love letters, letters from a woman.	Il y a des lettres d'une femme, on touche pas.
Delaunay Belleville were a prestige marque, and one of the world's leaders, from the outset, and by 1906, Tsar Nicholas II.	Delaunay Belleville était la marque préférée du tsar Nicolas II de Russie.
LETTERS OF TRANSMITTAL . iv	LETTRES D apos ENVOI v
Letters of Marshall McLuhan .	Letters of Marshall McLuhan .
Letters of Medieval Women .	Letters of Medieval Women .
Teacher of letters 1968 1970.	Professeur de lettres de 1968 à 1970.
In letters of fire.	En lettres de feu.
In consequence, after having traveled all night, at seven o clock she was at the fort of the Point at eight o clock she had embarked and at nine, the vessel, which with letters of marque from the cardinal was supposed to be sailing for Bayonne, raised anchor, and steered its course toward England.	En conséquence, après avoir voyagé toute la nuit, à sept heures du matin elle était au fort de La Pointe, à huit heures elle était embarquée, et à neuf heures le bâtiment, qui, avec des lettres de marque du cardinal, était censé être en partance pour Bayonne, levait l'ancre et faisait voile pour l'Angleterre.
Now, 'tis an ill way to protect letters to hang men of letters.	Or, c est une mauvaise manière de protéger les lettres que de pendre les lettrés.
In 1926, Diatto suspended the production of race cars, leading to the creation of the first Maserati and the founding of the Maserati marque.	La première voiture Maserati fut développée sur la base de la Diatto et prit l'appellation de en 1926.
The RL was the flagship of the marque, having succeeded the Acura Legend, and was replaced in 2013 by the Acura RLX.	L'Acura RL est un modèle sorti en 1996 remplaçant l'Acura Legend.
letters	lettres
Letters	lettres
Letters?	Lettres... ?
Letters...?	Des lettres... ?
Letters?	Des lettres?
Letters?	Lettres ?

Afficher cette page en français