Translation of "looks after you" to French language:

Dictionary English-French

After - translation :

Après

Looks - translation :

Regards

Looks after you - translation :

Prend soin de vous

Keywords : Après Après Mort Regarde Ressemble Semble Dirait

Examples (External sources, not reviewed)

After all, she looks perfectly riveting, you know.	Elle a l'air d'une chic fille.
So here you can see what it looks like before and here you can see what it looks like after.	Ceci me permet de faire des particules de chocolat très petites.
Have I not told you... God looks after all his children?	Ne vous aije pas dit que Dieu veille sur tous ses enfants ?
Who looks after him?	Qui s'occupe de lui ?
She looks after them.	Elle s'occupe d'eux.
He looks after us.	Il s'occupe de nous.
Looks after him well.	Soigne le bien.
We have, you know, The Day After Tomorrow it looks great, right?	Nous avons, vous voyez, Le Jour d Après ça rend bien, hein ?
Nobody pays better wages or looks after his workpeople like you do.	Personne ne paie mieux et soigne ses ouvriers mieux que vous.
Touched by your tears, mixed with her own. she looks after you.	Touchée par vos larmes qui se mêlent aux siennes, elle vous garde.
Looks like, I took it after you. I am not having trouble... ... expression negative emotions.	On dirait que, je l'ai pris après vous.Je ne parviens pas... ... les émotions négatives d'expression.
My mother looks after the plants well.	Ma mère s'occupe bien des plantes.
My sister often looks after the baby.	Ma sœur s'occupe souvent du bébé.
After treatment that's what it looks like.	Après traitement voilà à quoi ça ressemble.
He looks after us all so beautifully.	Il prend bien soin de nous.
Grandmother looks after the children during the day.	Grand mère s'occupe des enfants pendant la journée.
Looks beautiful on you.	Est magnifique sur vous.
He looks at you.	Il vous regarde.
She actually looks after the teeth of 7,000 children.	En fait, elle prend soin des dents de 7000 enfants.
My grandmother looks after the children during the daytime.	Ma grand mère s'occupe des enfants durant la journée.
GAGOOL, THE WITCH DOCTOR WHO LOOKS AFTER THE MINES.	Ces gens la croient âgée de centaines d'années.
If the city looks after the country, the country will look after the city.	Si la ville s'occupe de la campagne, la campagne va s'occuper de la ville.
You know, he looks exactly like you.	Il te ressemble beaucoup.
The caretaker looks after the stall and keeps it clean.	Le gardien prend soin de l'étagère.
Black looks good on you.	Le noir te va bien.
That looks smart on you.	Ça te va bien.
That looks good on you.	Ça te va bien !
Black looks good on you.	Le noir vous va bien.
It looks fabulous on you!	Sur toi, ça a l'air formidable !
It looks fabulous on you!	Sur toi, ça a l'air sensationnel !
That boy looks like you.	Ce garçon te ressemble.
Looks like I've got you.	Vous voilà enfin !
Looks very beautiful on you.	Regarde très beau sur vous.
Mr. Marcano looks for you	M. Marcano vous cherche
It looks good on you.	Ça vous va bien.
It looks good on you.	Ça te va bien.
She looks just like you	Elle te ressemble
She looks just like you	Elle te ressemble
Looks like you have already.	T'en as déjà assez fait.
That one looks like you.	Celuilà.
Looks bad for you, Vogel.	C'est mal engagé Vogel.
Just like you, it looks.	Votre portrait craché.
Nishinoshima looks a little slimmer following a landslide after an eruption .	Nishinoshima semble un peu plus mince suite à un glissement de terrain survenu après une éruption .
In the absence of her mother, she looks after her sister.	En l'absence de sa mère, elle s'occupe de sa sœur.
It looks a little phallic, but after all, it's a bathroom.	Ça fait un peu phallique, mais après tout, c'est une salle de bains.

Afficher cette page en français