Translation of "lose significance" to French language:
Dictionary English-French
Lose - translation : Lose significance - translation : Significance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The seasons lose their significance in the city. | Les saisons perdent leurs sens dans la ville. |
| This is a far cry from the usual Community jargon, which makes us lose sight of technical realities and the true significance of the evolving Community. | C'est pourquoi nous pensons qu'il serait plus constructif de consacrer encore un débat approfondi à ces questions. |
| The post war internal ethnic boundaries are gradually starting to lose their significance, as increasing numbers of citizens travel, socialize, work and live more freely throughout Mostar. | Les frontières ethniques qui s'étaient établies au lendemain du conflit commencent à s'estomper progressivement à mesure que les habitants sont de plus en plus nombreux à se déplacer, à socialiser et à vivre plus librement dans toute la ville. |
| We also agree with the report that in a situation of market equilibrium like that which we are seeking, the co responsibility levy will lose its significance. | Nous sommes par ailleurs d'accord que dans une situation d'équilibre de marché c'est là l'objectif que nous poursuivons le prélèvement de coresponsabilité perdra de son importance. |
| You lose You lose | La traduction de milliers de musiques avec TraduZic TraduZic |
| If you lose Banu, you lose everything. | Si vous perdez des Banu, vous perdez tout. |
| Mr President, if you lose, you lose. | Monsieur le Président, une défaite est une défaite. |
| Those who lose themselves in passion lose less than those who lose their passion. | Celui qui se perd dans sa passion perd moins que celui qui perd sa passion. |
| Consumers will lose out, employees will lose out, Europe will lose competitive strength and growth. | Les usagers seront les perdants, avec les employés, et la compétitivité et la croissance européennes régresseront. |
| Did we lose... Hannon Did we lose VPN? | Vous aurez tous un compte pour nous envoyer vos impressions, et nous reparlerons de cela tout à l'heure. |
| You'd lose your suitcase. I'd lose my suitcase. | Que vous perdiez votre valise, moi la mienne. |
| You lose the 10,000? He didn't lose it. | Vous avez perdu 10 000 ? |
| Now don't lose your temper. Don't lose your temper. | Allons, ne vous fâchez pas... |
| Its airport has become a global hub of such significance that German regulators recently had to force Emirates Airlines to raise its rates to Frankfurt, lest national champion Lufthansa lose too much business. | Ses aéroports sont une telle ruche que les régulateurs allemands ont récemment obligé la compagnie Emirates Airlines à augmenter ses tarifs vers Francfort pour limiter la concurrence avec Lufthansa. |
| If we lose the farmers, we lose our very existence. | Avec les agriculteurs, c'est aussi notre raison de vivre que nous perdons ! |
| Better for Oriental to lose life than to lose face. | Pour un Asiatique, vaut mieux perdre la vie que perdre la face. |
| What is the significance? | Quelle est sa portée? |
| Federalism Origin, Operation, Significance . | Federalism Origin, Operation, Significance . |
| 2.1 Significance of energy. | 2.1 Importance de l'énergie. |
| 2.2 Significance of energy. | 2.2 Importance de l'énergie. |
| First, its political significance. | Cependant, le rapport Herman ne se limite pas à ce seul problème. |
| You lose! | Vous avez perdu ! |
| You lose. | Vous avez perdu. |
| Lose Formatting | Perdre la mise en page |
| Lose match | Partie perdue 160 |
| You lose!!! | Vous perdez 160 !!! |
| You lose | Garde ton amour enfermé, tu perds |
| You lose | Tu perds |
| You'll lose. | Vous perdrez. |
| Lose any? | Il en manque ? |
| You lose. | Et toc, et toc, et toc, et t'as perdu. Qu'estce qu'on jouait ! |
| Lose something? | Pas encore. |
| Lose something? | Perdu quelque chose? |
| I will lose my freedom in order not to lose connection. | Je vais perdre ma liberté afin de ne pas perdre ma connexion. |
| If we lose America we lose the world to the elite. | Si nous perdons, nous perdons l'Amérique dans le monde des élites. |
| Broadcasting is a cultural asset of major significance in the European Community, of major significance to | La radiodiffusion est un bien culturel de la plus haute importance dans la Communauté euro péenne, y compris pour notre régime démocratique et pour notre coexistence culturelle et sociale au sein de la CE. Il est, par conséquent, tout à fait |
| And, when they lose their jobs, most lose their health insurance, too. | Et quand ils perdent leurs emplois, la plupart des salariés perdent aussi leur assurance maladie. |
| It's going to either be win win or lose lose for them. | Ça va se finir en gagnant gagnant ou en perdant perdant pour eux. |
| It makes me lose my dignity It makes me lose my poise | J'en perds ma dignité J'en perds mon sangfroid |
| Third human need, critical significance. | Troisième besoin humain crucial l'importance. |
| The Religious Significance of Atheism . | The Religious Significance of Atheism . |
| Significance level at α 0.05. | Niveau de significativité à α 0.05. |
| Significance level at α 0.05. | Niveau de significativité à α 0,05. c |
| The clinical significance of the | De plus, le monoxyde d'azote possède une affinité pour les métalloprotéines il peut également réagir avec les groupes SH des protéines et former des composés nitrosylés. |
| Its indirect significance is greater. | Leur importance indirecte est plus grande. |
Related searches : High Significance - Gain Significance - Task Significance - Legal Significance - Special Significance - Great Significance - Overall Significance - Joint Significance - What Significance - Hold Significance - Essential Significance - Greater Significance
