Translation of "lower sales volume" to French language:

Dictionary English-French

Lower - translation :

Inférieur

Lower sales volume - translation :

Volume des ventes

Sales - translation :

Ventes

Volume - translation :

Le volume

Keywords : Inférieurs Inférieure Inférieur Baisser Baisse Ventes Vente Vendeur Commercial Directeur Volume Quantité Baisser Nombre Livre

Examples (External sources, not reviewed)

Sales volume and sales prices	Volume des ventes et prix
Sales volume	Volume de ventes
Sales volume, sales price and market share	Volume et prix de vente, part de marché
Sales volume, sales price, market share and growth	Volume et prix de vente, part de marché et croissance
Export sales volume (tonnes)	Volume des ventes à l'exportation (en tonnes)
Sales volume (running metres)	Volume des ventes (en mètres courants)
Sales volume (metric tonnes)	Volume des ventes (en tonnes)
Sales volume export (tonnes)	Volume des ventes à l'exportation (en tonnes)
Lower the volume...	En baissant le volume...
Sales volume and market share	Ampleur de la marge de dumping et rétablissement à la suite de pratiques de dumping antérieures
This leads to lower unit costs, which increases the volume of sales, with the resulting possibility of creating more jobs.	Cette évolution entraînera une baisse des coûts unitaires, qui engendrera à son tour une augmentation des ventes et la possibilité de créer plus d'emplois.
Sales volume, market share and growth	Volume des ventes, part de marché et progression
Sales volume on the Community market	Volume des ventes sur le marché de la Communauté
Sales volume, prices, market share and sales volumes on export markets	Volume, prix et part de marché des ventes sur le marché de la Communauté et volume des ventes sur les marchés d'exportation
Sales volume, market shares, average unit sales prices in the EC	volume des ventes, parts de marché et prix unitaires moyens dans la CE
For those product types where the volume of profitable transactions was equal to or lower than 80 , but not lower than 10 of sales, normal value was based on the weighted average price actually paid for the profitable domestic sales only.	Pour les types dont le volume de transactions rentables était égal ou inférieur à 80 , mais pas inférieur à 10 des ventes, la valeur normale a été établie sur la base du prix moyen pondéré effectivement payé pour les seules ventes intérieures bénéficiaires.
None of these sales are high volume.	Le volume de ces ventes n'est pas important.
EC sales volume to unrelated customers (tonnes)	Volume des ventes aux clients indépendants dans la CE (en tonnes)
Sales volume in the EC market (tonnes)	Volume des ventes sur le marché de la CE (en tonnes)
EC sales volume to unrelated customers (tonnes)	Volume des ventes de l industrie communautaire à des clients indépendants dans la CE (tonnes)
EC Sales volume to unrelated customers (pieces)	Volume des ventes CE aux consommateurs indépendants (unités)
Lower limit on the sound volume	Limite inférieure sur le volume du son
At the same time, the sales volume increased by 39 and sales prices by 12 .	Dans le même temps, le volume et les prix de vente ont respectivement progressé de 39 et 12 .
Volume XI (UNCTAD DITE 4(Vol.XI)), Sales no E.04.II.D.9, 29 January 2004 Volume XII (UNCTAD DITE 4(Vol.XII)), Sales no. E.04.II.D.10, 1 March 2004 Volume XIII (forthcoming) Volume XIV (forthcoming)	Volume XI (UNCTAD DITE 4(Vol.XI)), numéro de vente E.04.II.D.9, 29 janvier 2004 Volume XII (UNCTAD DITE 4(Vol.XII)), numéro de vente E.04.II.D.10, 1er mars 2004 Volume XIII (à paraître) Volume XIV (à paraître)
PRC export sales to other countries (volume and prices)	Ventes à l'exportation de la RPC à destination d'autres pays (volumes et prix)
Sales volume, market shares and prices in the EC	Volume des ventes, parts de marché et prix dans la CE
The Community industry reacted to these imports by maintaining its sales volume (in order not to endanger economies of scale) but had to significantly lower its prices.	Face à ces importations, l'industrie communautaire a voulu maintenir son volume de ventes (pour ne pas porter atteinte aux économies d'échelle) mais a dû sensiblement abaisser ses prix.
Indonesia Should Mosques Lower Prayer Volume? Global Voices	Indonésie Les mosquées devraient elles abaisser le volume de l'appel à la prière ?
13 mg litre perfused upper limb volume 10 mg litre perfused lower limb volume	13 mg unité de volume (en litre) du membre supérieur perfusé 10 mg unité de volume (en litre) du membre inférieur perfusé.
Table 8 Sales volume on the Community market (in tonnes)	Tableau 8 Volume des ventes sur le marché communautaire (en tonnes)
The sales volume during the IP was about 4845 tons.	Pendant la période d enquête, elle a vendu environ 4845 tonnes de produit similaire.
In accordance with Article 2(2) of the basic Regulation, domestic sales were considered representative since the total domestic sales volume represented at least 5 of its total export sales volume to the Community.	Conformément à l'article 2, paragraphe 2, du règlement de base, les ventes intérieures ont été jugées représentatives lorsque le volume total des ventes effectuées sur le marché intérieur représentait au moins 5 du volume total des ventes à l'exportation vers la Communauté.
In accordance with Article 2(2) of the basic Regulation, domestic sales were considered representative when the total domestic sales volume was at least 5 of the total export sales volume to the Community.	Conformément à l article 2, paragraphe 2, du règlement de base, les ventes intérieures ont été jugées représentatives lorsque le volume total des ventes effectuées sur le marché intérieur représentait au moins 5 du volume total des ventes à l exportation vers la Communauté.
As explained in recitals 101, 102 and 103 above, the Community industry s increase in production and sales volume as well as market share has to be seen in the context of the significant price decline in the Community and the Community industry s consequent decision to lower its sales prices to thus maintain or increase its sales volume and to reach the critical mass of production volume needed to cover fixed costs.	Ainsi qu il est expliqué aux considérants 101, 102 et 103 ci dessus, la progression de la production, du volume des ventes et de la part de marché de l industrie communautaire doit s apprécier au regard de la forte chute des prix dans la Communauté et de la décision consécutive de l industrie communautaire de baisser ses prix et donc de maintenir voire d accroître le volume de ses ventes pour atteindre la masse critique de production nécessaire pour couvrir ses coûts fixes.
As a consequence and as outlined in recital 102 of the provisional Regulation, the Community industry had to lower its sales prices, thereby increasing its sales volume in order to be able to compete with the dumped imports.	En conséquence, et comme précisé au considérant 102 du règlement provisoire, l industrie communautaire a dû baisser ses prix pour augmenter ses ventes et pouvoir ainsi concurrencer les importations en dumping.
The balance of the Community industry s sales are accounted for by sales of lower reactivity grades.	Le reste des ventes de cette industrie concerne des catégories moins réactives.
Most injury indicators such as production, capacity utilisation, sales volume, employment, labour costs and sales prices developed positively.	Les trois plus importants ont été sélectionnés dans l'échantillon, mais l'un d'eux n'a finalement pas fourni de réponses utiles au questionnaire.
This was almost double the volume of sales 15 years earlier.	Il s'agissait presque du double du volume des ventes 15 ans plus tôt.
The Community industry's sales in volume and market shares have fallen.	Le volume des ventes et la part de marché de l'industrie communautaire ont diminué.
Source Community industry with regard to sales volume and market share.	Source industrie communautaire pour ce qui est du volume des ventes et des parts de marché.
Overall, during the period considered the sales volume increased by 16 .	Dans l ensemble, pendant la période considérée, le volume des ventes a augmenté de 16 .
This was the case for production volume, sales volume, market share, profitability, return on investments and cash flow.	Ce fut le cas du volume de production, du volume des ventes, de la part de marché, de la rentabilité, du rendement des investissements et des flux de liquidités.
In accordance with Article 2(2) of the basic Regulation, domestic sales were considered representative when the total domestic sales volume of each exporting producer was at least 5 of its total export sales volume to the Community.	Conformément à l'article 2, paragraphe 2, du règlement de base, les ventes intérieures sont jugées représentatives lorsque le volume total des ventes effectuées par un producteur exportateur sur son marché intérieur représente 5 au moins du volume total de ses ventes à l'exportation vers la Communauté.
In accordance with Article 2(2) of the basic Regulation, domestic sales were considered representative when the total domestic sales volume of each exporting producer was at least 5 of its total export sales volume to the Community.	Conformément à l'article 2, paragraphe 2, du règlement de base, les ventes intérieures ont été considérées comme représentatives lorsque le volume total des ventes intérieures de chacun des producteurs exportateurs s'élevait à au moins 5 du volume total des ventes à l'exportation dans la Communauté.
In accordance with Article 2(2) of the basic Regulation, domestic sales were considered representative when the total volume of such sales represented at least 5 of the total export sales volume of the producer to the Community.	Conformément à l'article 2, paragraphe 2, du règlement de base, les ventes intérieures ont été jugées représentatives lorsque le volume total des ventes en question représentait au moins 5 du volume total des ventes à l'exportation du producteur dans la Communauté.

Afficher cette page en français