Translation of "magnification function" to French language:

Dictionary English-French

Function - translation :

Magnification - translation :

Magnification function - translation :

Keywords : Fonction Fonctionner Fonctions Fonctionne Rôle Agrandissement Agrandissement Amplification Loupe Grossissant

Examples (External sources, not reviewed)

Magnification	Agrandissement
Increase magnification	Augmenter le grossissement
Decrease magnification	Diminuer le grossissement
No magnification	Pas de grossissement
Magnification Filter	Filtre d'agrandissement
X magnification	Agrandissement selon X
Y magnification	Agrandissement selon Y
actual magnification of large distance	grossissement réel à grande distance (m m),
This microscope has a 100X magnification.	Ce microscope grossit les objets cent fois.
And finally, the magnification of feeling.	Et enfin, l'amplification de l'émotion.
Increase the magnification of the document view.	Accroît l'agrandissement de la vue du document.
Decrease the magnification of the document view.	Réduit l'agrandissement de la vue du document.
A magnification glass for the Plasma desktop	Une loupe pour le bureau PlasmaName
(c) provide for flexible magnification and contrast	c) disponibilité de fonctions flexibles d'agrandissement et de contraste
actual magnification of large distance (m m)	grossissement réel à grande distance (m m),
Red multiplierSet here the magnification factor of the red layer	Multiplicateur rouge Fixez ici le facteur d'augmentation de la couche de rouge
Blue multiplierSet here the magnification factor of the blue layer	Multiplicateur bleu Fixez ici le facteur d'augmentation de la couche de bleu
Fundus cameras with a magnification within the range of 2.4 2.6X are recommended.	Il est recommandé d utiliser un appareil photo avec un agrandissement de 2,4 2,6.
A second method of controlling the magnification is to use the zoom tool. This is available on the Tools toolbar. This tool can be used in two ways. Clicking on the document with the zoom tool active will increase the magnification. Holding down the Shift key whilst clicking will decrease the magnification, ie zoom out.	Une deuxième méthode pour contrôler le grossissement est d'utiliser l'outil de zoom. Il est disponible dans le menu Outils. Cet outil peut être utilisé de deux manières. En cliquant sur le document avec l'outil de zoom, le grossissement augmentera. En maintenant la touche Maj enfoncée lors du clic, le grossissement diminuera.
And you see here in higher magnification the normal acinus and the ugly tumor.	Vous voyez ici en fort grossissement l'acinus normal et la méchante tumeur.
But we travel at a speed far greater than light, the pace of electric magnification.	Nous voyageons plus vite que la lumière, au rythme de l'amplitude électrique.
If this is selected, kuickshow increases the magnification of small images up to the selected factor.	Si ceci est activé, kuickshow agrandit les petites images jusqu'au facteur sélectionné.
Users with varieties of low vision prefer to use magnification techniques and customized foreground background combinations.	Ceux qui sont atteints de déficience visuelle à divers degrés préfèrent utiliser des techniques d'agrandissement et des combinaisons premier plan arrière plan sur mesure.
The screen readers are available, screen magnification systems are available, the on screen keyboards are available.	Les lecteurs d'écran sont disponibles, les systèmes de grossissement d'écran sont disponibles,
Fractals, on the other hand, have interesting details at all levels, and fractal dimension, in some sense, quantifies how interesting that detail is as a function of how much magnification you have to do at each level to see it.	Les fractales, au contraire, ont des détails intéressants à tous les niveaux, et la dimension fractale, d'une certaine manière, quantifie l'intérêt de ce détail par une fonction du grossissement nécessaire pour l'y voir à chaque niveau.
Subsequently, the sample is examined by trichinoscope or stereo microscope at a 15 to 20 times magnification.	Procéder ensuite à l'examen trichinoscopique ou stéréomicroscopique de l'échantillon grossi de 15 à 20 fois.
Change the magnification of the document view to a value that makes at least one whole page visible.	Modifie l'agrandissement de la vue du document de telle sorte que les pages remplissent complètement l'aire d'affichage.
A (stereo )microscope with transmitted light (magnification 15 to 60 times) or a trichinoscope with a horizontal table	Un (stéréo)microscope à lumière transmise (grossissement 15 à 60 fois) ou un trichinoscope à table horizontale.
It has perhaps a text to speech engine built in as part of the platform, or a magnification framework.	Il a peut être un moteur de recherche pour le text to speech intégré dans le cadre de la plate forme, ou un cadre d'élargissement.
So we're going to turn it on, and we have the bottom half of magnification with a factor of 2.	Donc, nous allons l'activer, et nous avons la moitié du bas agrandie au facteur 2.
Change the magnification of the document view to a value that makes the pages' width equal to the document view's width.	Modifie l'agrandissement de la vue du document de telle sorte que la largeur de la page remplisse toute l'aire d'affichage.
We created an incredible magnification framework for the open source GNOME environment, and then used this framework to build a magnifier.	Nous avons créé un cadre d'agrandissement incroyable pour l'environnement GNOME open source, et ensuite nous avons utilisé ce cadre pour construire une loupe.
The magnification diameters given in this film refer to the size of the image as projected on an 8 meters screen.	Les échelles d'agrandissement indiquées dans ce film font référence à la taille de I'image sur un écran de 8 mètres.
If the trichinoscopic examination reveals suspect areas, they must be examined at the trichinoscope's most powerful magnification (80 to 100 times).	Si l'examen trichinoscopique révèle la présence de zones suspectes, celles ci doivent être réexaminées au trichinoscope dont le grossissement maximum est sélectionné (80 à 100 fois).
The microscopic examination must be carried out by scanning each preparation slowly and carefully at a magnification of 30 to 40 times.	L'examen microscopique consiste en un examen lent et rigoureux de chaque préparation grossie 30 à 40 fois.
Off. What's the function, the given function? F is the mapping function.	Quelle est la fonction? la fonction donnee F est la fonction de mappage.
Hepatic function abnormal Liver function Test	Anomalie de la fonction hépatique anomalie des tests de la fonction hépatique
Hepatic function abnormal Liver function Test	Anomalie de la fonction hépatique anomalie des tests de la fonction hépatique
Function is the ODBC function to use.	function est la fonction ODBC à utiliser.
KETONE FUNCTION COMPOUNDS AND QUINONE FUNCTION COMPOUNDS	Lysine et ses esters sels de ces produits
KETONE FUNCTION COMPOUNDS AND QUINONE FUNCTION COMPOUNDS	Toluidines et leurs dérivés sels de ces produits
The lens's focal length determines the magnification of the image projected onto the image plane, and the aperture the light intensity of that image.	Pour les petites ouverture, le phénomène de diffraction dégrade la précision de l'image (le piqué).
And the other function is basically the function that does crossovers, namely this function here.	la même.
Compounds with nitrogen function (excl. amine function compounds oxygen function amino compounds quaternary ammonium salts and hydroxides lecithin and other phosphoaminolipids carboxyamide function compounds amide function compounds of carbonic acid carboxyimide function, imine function or nitrile function compounds diazo , azo or azoxy compounds organic derivatives of hydrazine or of hydroxylamine and isocyanates)	Composés à fonctions azotées (sauf isocyanates, composés aminés à fonctions oxygénées, sels et hydroxydes organiques d'ammonium quaternaires, lécithines et autres phosphoaminolipides, composés à fonction amide de l'acide carbonique, composés à fonction amine, carboxyamide, carboxyimide, imine ou nitrile, composés diazoïques, azoïques ou azoxyques ainsi que les dérivés organiques de l'hydrazine ou de l'hydroxylamine)
Compounds with nitrogen function (excl. amine function compounds oxygen function amino compounds quaternary ammonium salts and hydroxides lecithin and other phosphoaminolipids carboxyamide function compounds amide function compounds of carbonic acid carboxyimide function, imine function or nitrile function compounds diazo , azo or azoxy compounds organic derivatives of hydrazine or of hydroxylamine and isocyanates)	Pansements adhésifs et autres articles ayant une couche adhésive, imprégnés ou recouverts de substances pharmaceutiques ou conditionnés pour la vente au détail à des fins médicales, chirurgicales, dentaires ou vétérinaires

Afficher cette page en français