Translation of "main categories" to French language:

Dictionary English-French

Main - translation :

Main categories - translation :

Keywords : Catégories Catégorie Critères Divisé Différentes Principales Principaux Principale Principal Plat

Examples (External sources, not reviewed)

5 main categories of expenditure	5 principales catégories de dépenseReport header
LIABILITY CATEGORIES Description of main features	CATÉGORIES DU PASSIF Description des caractéristiques principales
Our voters fall into two main categories.	Nos électeurs se rangent en deux catégories principales.
LIABILITY CATEGORIES Category Description of main features	CATÉGORIES DU PASSIF Catégorie Description des caractéristiques principales
This category comprises four main sub categories	Cette catégorie comprend trois sous catégories principales
Projects financed fall into two main categories.	Les projets financés relèvent principalement de deux grandes catégories.
They may be divided into two main categories	Elles pouvaient se diviser en deux grandes catégories
Such emergency situations fall under two main categories	Ce genre de situation se présente essentiellement sous deux formes
These can be divided into three main categories.	On peut les diviser en trois grandes catégories.
The main categories of expenditure were as follows.	Les principaux groupes de dépenses sont mentionnés ci après.
Incentive or suggestion schemes fall into two main categories	Ces mesures sont de deux types
Three main categories of financial incentive can be distinguished	Il est possible de distinguer trois grandes catégories d'incitations financières
These reservations may be classed in five main categories	Ces réserves peuvent être regroupées en cinq grandes catégories
Detailed description of instrument categories of the monthly aggregated balance sheet ASSET CATEGORIES Description of main features	Description détaillée des catégories d' instruments du bilan mensuel agrégé CATÉGORIES DE L' ACTIF Description des caractéristiques principales
the main categories of assets in which the AIF invested	les principales catégories d' actifs dans lesquels le fonds alternatif a investi
ASSET CATEGORIES IP category Description of main features ( IP terminology )	CATÉGORIES DE L' ACTIF Catégorie IP Description des principales caractéristiques ( terminologie IP )
LIABILITY CATEGORIES IP category Description of main features ( IP terminology )	CATÉGORIES DU PASSIF Catégorie IP Description des principales caractéristiques ( terminologie IP )
The potential activities can be divided into three main categories	On peut répartir les activités possibles en trois catégories principales
6.2.2 There are three main categories of NGO in Moldova.	6.2.2 Schématiquement, on peut distinguer en Moldavie trois catégories distinctes d ONG.
7.2.2 There are three main categories of NGO in Moldova.	7.2.2 Schématiquement, on peut distinguer en Moldavie trois catégories distinctes d ONG.
The key areas of increases are grouped under four main categories	Les principaux domaines d'augmentation sont groupés en quatre catégories
3.5 The potential activities can be divided into three main categories.	3.5 On peut répartir les activités possibles en trois principales catégories.
4.5 The potential activities can be divided into three main categories	4.5 On peut répartir les activités possibles en trois catégories principales
The 1995 income of the Office fell into three main categories	Les recettes de l'Office pour 1995 sont réparties en trois catégories principales, citées ci après.
It should describe the type of OFIs covered in the main categories .	Il décrit le type d' AIF couverts dans les catégories principales .
It should describe the type of OFIs covered in the main categories .	Il décrit le type d' AIF couvert dans les catégories principales .
There are two main categories of child pornography related offences in China.	Il existe deux grandes catégories d'infractions liées à la pédopornographie en Chine.
10. UNFICYP considers the main categories of cease fire violations to be	10. La Force considère que les principales catégories de violations du cessez le feu sont les suivantes
MAIN CATEGORIES OF TAX REVENUE AS PERCENTAGE OF TOTAL TAX REVENUE 1985	RECETTES FISCALES SOUS LES PRINCIPALES RUBRIQUES en pourcentage du total des recettes fiscales 1985
MAIN CATEGORIES OF TAX REVENUE AS PERCENTAGE OF TOTAL TAX REVENUE (1987)	RECETTES FISCALES SOUS LES PRINCIPALES RUBRIOUESEN POURCENTAGE DU TOTAL DES RECETTES FISCALES 1987
MAIN CATEGORIES OF TAX REVENUE AS PERCENTAGE OF TOTAL TAX REVENUE (1989)	RECETTES FISCALES SOUS LES PRINCIPALES RUBRIQUES EN POURCENTAGE DU TOTAL DES RECETTES FISCALES 1989
Mr President, the amendents proposed by Parliament fall into five main categories.	Je pense également que nous pouvons les défendre face à nos partenaires du GATT.
It should describe the type of OFIs covered in the main categories.	Il décrit le type d AIF couvert dans les catégories principales.
the main categories of eligible financial instruments which are the object of investment	les principales catégories d'instruments financiers admissibles faisant l'objet d'investissements
Deposits this item ( ) consists of two main sub categories transferable deposits and other deposits .	Dépôts ce poste ( ) se compose de deux sous catégories principales celle des dépôts transférables et celle des autres dépôts .
Annual registrations for the main categories of heavy commercial vehicles have progressed as follows	Les immatriculations annuelles pour les grandes catégories de véhicules utilitaires ont évolué ainsi
These are the main categories that we wish to see the Social Fund tackling.	Telles sont les grandes catégories vers lesquelles nous devons canaliser l'aide du Fonds social.
Deposits this item ( 1 ) consists of two main sub categories transferable deposits and other deposits .	Dépôts ce poste ( 1 ) se compose de deux sous catégories principales celle des dépôts transférables et celle des autres dépôts .
According to the type of radiation, there are four main categories of sealed sources, i.e.	Selon le type de rayonnement, on distingue quatre catégories de sources scellées
Referrals fall into 3 main categories Referrals arising from the mutual recognition procedure for both	Les saisines peuvent être classées en 3 catégories
3.1 The Green Paper sets out suggestions for action under four main categories or pillars.	3.1 Le livre vert présente des propositions d'action réparties dans quatre grandes catégories appelées piliers.
Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs.	Les frais de personnel sont répartis en deux catégories principales, les frais du personnel administratif et les frais du personnel académique.
NACE Rev. 1 Divisions By main types of buildings NACE Rev. 1 Divisions NACE Rev. 1 Groups By main categories Differs between variables	Divisions de la NACE Rév . 1 Par principaux types de bâtiments Divisions de la NACE Rév .
Table A Definitions of instrument categories of the assets and liabilities of financial vehicle corporations engaged in securitisation transactions ASSET CATEGORIES Category Description of main features	Tableau A Définitions des catégories d' instruments des actifs et des passifs des sociétés écrans effectuant des opérations de titrisation CATÉGORIES DE L' ACTIF Catégorie Description des principales caractéristiques
Main categories of current tier 2 assets to be considered for inclusion in the single list	Principales catégories d' actifs figurant actuellement sur les listes de niveau 2 susceptibles d' être incluses dans la liste unique

Afficher cette page en français