Translation of "major discoveries" to French language:

Dictionary English-French

Major - translation :

Major discoveries - translation :

Keywords : Découvertes Récentes Importantes Découverte Grandes Major Major Crimes Mackenzie Kira

Examples (External sources, not reviewed)

Major new metal discoveries are becoming increasingly rare	les nouvelles découvertes de principaux métaux sont de plus en plus rares.
Erlangen Program In 1871, while at Göttingen, Klein made major discoveries in geometry.	En 1871, alors à Göttingen, Klein fait d'importantes découvertes en géométrie.
The Shield, particularly the portion in the Northwest Territories, has recently been the site of several major diamond discoveries.	Le bouclier, plus particulièrement la partie située dans les Territoires du Nord Ouest, fut récemment le lieu de plusieurs découvertes importantes de diamant.
Some recent discoveries	Quelques découvertes récentes
Research and discoveries Many scientific discoveries have been made using the Arecibo Telescope.	Découvertes Le télescope d'Arecibo a fait plusieurs découvertes importantes.
This programme of support for the commemoration of the discoveries would give a major boost to subsequent steps towards European unification.	Mais j'aimerais également proposer que, dans cet esprit et dans cette perspective de 1992, la Com munauté mette sur pied un grand programme de soutien à la commémoration des découvertes effec tuées par le Portugal et par l'Espagne, en pré voyant une enveloppe budgétaire adéquate.
discoveries 134 144 32	au moyen de brevets 134 144 36
with our scientific discoveries?	avec nos découvertes scientifiques. Oui.
Mostly discoveries made by accident.	Surtout des découvertes faites par accident.
You make individual discoveries, together.	On fait des découvertes individuelles à plusieurs.
Fraction of the period's discoveries	7 (disponible à l'adresse Internet www.esf.org publication 122 Space.pdf).
Fraction of the period's discoveries	Magnitude absolue (H)
Fraction of the period's discoveries	Fraction du nombre total de découvertes durant cette période
Between 1885 and 1927, the observatory employed about 80 women who studied glass plate photographs of the stars, many of whom made major discoveries.	Entre 1885 et 1927, cet observatoire a employé environ 80 femmes pour étudier des photographies d'étoiles sur plaques de verre.
This class is going to use some of the major discoveries in physics as a way to teach you the important concepts of physics.	Cette classe va se pencher sur certaines grandes découvertes en physique comme moyen de vous enseigner les concepts importants en physique.
And that was one of my major discoveries, to find that these islands were the same as the whole big thing, more or less.	Et c'était l'une de mes grandes découvertes de découvrir que ces îlots étaient identiques au tout, plus ou moins.
Peru Recent Paleontological Discoveries Global Voices	Pérou Récentes découvertes paléontologiques
We made a number of discoveries.	Nous avons fait un certain nombre de découvertes.
What are my discoveries to date?	Qu'ai je découvert jusqu'ici ?
So, a mass of new discoveries.	Beaucoup de découvertes donc.
Think how many discoveries they represent.	Pensez au nombre de découvertes dont ils sont à l'origine.
And so I made seven discoveries.	Et du coup j'ai fait 7 découvertes.
My work, my discoveries, mine alone.	Mon travail, mes découvertes mon univers
human history. Our discoveries of the Titanic.	L'histoire humaine. Nos découvertes du Titanic.
These discoveries that lead to sudden realizations	Ces découvertes mènent à des réalisations soudaines.
There's also a range of new discoveries.	Il y a aussi tout un tas de découvertes récentes.
Aspects of Antiquity Discoveries and Controversies (1968).	Aspects of Antiquity Discoveries and Controversies (1968).
Big discoveries are protected by public incredulity.	Les grandes découvertes sont protégées par l'incrédulité publique.
If the discoveries of what's her name?	Si les découvertes de... Comment elle s'appelle?
All the things we're going to walk through in our explorations and discoveries of the oceans were mostly discoveries made by accident.	Toutes ces découvertes récentes que nous allons parcourir dans nos explorations et découvertes des océans furent surtout des découvertes faites par accident.
Today I'm going to talk about unexpected discoveries.	Aujourd hui je vais vous parler de découvertes inattendues.
They made discoveries at which we are astonished.	Ils ont fait des découvertes dont nous avons le droit d'être étonnés.
Alchemy on the other hand has its discoveries.	Tandis que l alchimie a ses découvertes.
But the discoveries place Brazil at a crossroads.	Mais ces découvertes placent le Brésil à un carrefour.
Today I'm going to talk about unexpected discoveries.	Aujourd'hui je vais vous parler de découvertes inattendues.
The world exhibition will enable us to see the major discoveries of our time and will allow exhibitors to present their most spectacular achieve ments to the public.	Pflimlin (PPE), rapporteur. Monsieur le Président, au nom de la commission politique unanime, je vous présente un rapport qui vise à proposer que les instances compétentes donnent au tunnel sous la Manche, dont les travaux ont déjà com mencé sur les deux rives, le nom de Tunnel Winston Churchill Jean Monnet. Pourquoi cela?
That's been the discoveries of the last 2,000 years,	Ce furent les découvertes des 2 000 dernières années.
It was one of the great discoveries in science.	Ce fut une des grandes découvertes de la science.
Now let us start upon fresh discoveries, I said.	Allons à la découverte! dis je.
Scientific discoveries are generally excluded from patent protection, however.	Cela dit, les découvertes scientifiques ne sont généralement pas protégées par des brevets.
Klein's first important mathematical discoveries were made in 1870.	Les premières découvertes importantes de Klein datent de 1870.
Scientific observations of the comet led to several discoveries.	Les observations scientifiques de la comète ont conduit à plusieurs découvertes.
The trio are jointly credited with several thousand discoveries.	Le trio est crédité conjointement de plusieurs milliers de découvertes.
He has made various discoveries, including notably 20000 Varuna.	Il a fait plusieurs découvertes, dont notamment (20000) Varuna.
And with doing this, we've made some amazing discoveries.	Et en faisant ainsi, nous avons fait des découvertes incroyables.

Afficher cette page en français