Translation of "major duties" to French language:

Dictionary English-French

Duties - translation :

Fonctions

Major - translation :

Majeur

Major duties - translation :

Tâches majeures

Keywords : Devoirs Fonctions Tâches Obligations Responsabilités Major Major Crimes Mackenzie Kira

Examples (External sources, not reviewed)

Furthermore, president charged with all duties in the criminal division, including major cases.	Également président, responsable de toutes les attributions de la section pénale, y compris des affaires d'envergure
EXCISE DUTIES Community action the Community has sought to harmonize the five major excise duties on the following products manufactured tobacco, alcohol, beer, wine and mineral oils.	La Communauté européenne a envisagé une harmonisation des cinq grandes accises portant sur les produits suivants tabacs manufacturés, alcools, bière, vin et huiles minérales.
EXCISE DUTIES Community action the Community has sought to harmonize the five major excise duties on the following products manufactured tobacco, alcohol, beer, wine, and mineral oils.	La Communauté européenne a envisagé une harmonisation des cinq grandes accises portant sur les produits suivants tabacs manufacturés, alcools, bière, vin et huiles minérales.
While Europe imposes customs duties averaging 9 , for example, many countries have duties as high as 30 or even higher, as well as retaining major non tariff barriers.	Ainsi, si l'Europe affiche des droits de douane de 9 en moyenne, beaucoup de pays ont des droits de douane atteignant 30 , voire davantage, sans compter qu'ils conservent des barrières non tarifaires importantes.
Furthermore, President of a Court and charged with all duties in the criminal division, including major cases.	Également président d'un tribunal, responsable de toutes les attributions de la section pénale, y compris des affaires d'envergure
report, if necessary, to the Committee on any major issue arising in the exercise of its duties.	de rendre compte, le cas échéant, au Comité de toute question importante rencontrée dans l'exercice de ses fonctions.
Furthermore, president of a full court and charged with all duties in the criminal division, including major cases.	Également président d'une cour plénière, responsable de toutes les attributions de la section pénale, y compris des affaires d'envergure
Mackintosh arrived in Australia in October 1914 to take up his duties, and was immediately faced with major difficulties.	Mackintosh est arrivé en Australie en novembre 1914 pour prendre ses fonctions et est immédiatement confronté à des problèmes majeurs.
In addition, major international markets such as the USA, Brazil, Thailand and Ukraine have imposed anti dumping duties against Chinese citric acid.	Bien que l'industrie alimentaire et des boissons soit de loin le plus grand utilisateur d'acide citrique (elle représente au moins 50 de la consommation totale), aucun utilisateur de cette industrie n'a pleinement coopéré.
We cut customs duties, we reduced import duties,	Nous avons réduit les taxes douanières. Nous avons réduit les droits d'importations.
(Duties)	Tâches
Duties	Fonction type
Duties	Droits
Excise duties ( taxes on imports ) Excise duties ( taxes on products )	Droits d' accise ( impôts sur les importations ) Droits d' accise ( impôts sur les produits )
One major bone of contention is the financing of residential building, or more exactly of the residential building fund, in Turkey by gradually introduced duties.	Parti culièrement épineux est le problème du financement de l'immobilier, plus exactement du Fonds pour le logement en Turquie, par la mise en place progressive de droits de douane.
In this context, the imposition of duties could also lead to a shortage in supplies on the European market and, consequently, a major price increase.	Dans ce contexte, l'institution de droits pourrait aussi entraîner une pénurie d'approvisionnement sur le marché européen et, partant, une hausse conséquente des prix.
Official Duties	Fonctions officielles
Coordinating duties	Fonctions de coordination
2 duties	2 droits
2 duties	2 droits
Customs duties	4e ressource douane
Observer's duties	vérifier la position du navire durant ses opérations de pêche
Observer's duties	faire le relevé des engins de pêche utilisés
Observer's duties	Adresse du demandeur
General duties	Tâches générales
Duties 5	Droit à l'importation 5
PROPOSED DUTIES	DROITS PROPOSÉS
Definitive duties	Droits définitifs
Where Common Customs Tariff duties on products listed in Annex II as sensitive products include ad valorem duties and specific duties, the specific duties shall not be reduced.	Lorsque les droits du tarif douanier commun applicables aux produits énumérés à l'annexe II comme produits sensibles comprennent des droits ad valorem et des droits spécifiques, les droits spécifiques ne font pas l'objet d'une réduction.
Community action the Community has sought to harmon ize the five major excise duties on the following products manufactured tobacco, alcohol, beer, wine, and mineral oils.	Action de la communaut6 europ6enne la communautd forme finale.
Continuance of duties	Prolongation des devoirs
Segregation of duties	Cloisonnement des attributions
Duties to society	Devoirs à l apos égard de la société
Duties of judges	Obligations des juges
DUTIES OF STATES	DEVOIRS ÉCONOMIQUES DES ÉTATS
Married duties call!	Devoir conjugal oblige !
(LEVIES CUSTOMS DUTIES)	(PRELEVEMENTS DROITS DE DOUANE)
(LEVIES CUSTOMS DUTIES)	(PRÉLÈVEMENTS DROITS DE DOUANE)
(LEVIES CUSTOMS DUTIES)	(PRÉLÈVEMENTS DOITS DE DOUANE)
(LEVIES CUSTOMS DUTIES)	(PRÉLÈVEMENTS DROITS DE DOUANE)
(LEVIES CUSTOMS DUTIES)	DROITS DE DOUANE)
(LEVIES CUSTOMS DUTIES)	(PRÉLÈVEMENTS DROITS DE DOUANE)
Additional import duties	Droits additionnels à l importation
Additional import duties	Droits à l importation additionnels
Taxes and duties	5.7.3 Taxes et droits

Afficher cette page en français