Translation of "make a defense" to French language:

Dictionary English-French

Defense - translation :

La défense

Make - translation :

Faire

Make a defense - translation :

Une défense

Keywords : Défense Défense Défendre Meilleure Votre Assurer Rendre Sens Choses

Examples (External sources, not reviewed)

They'll make sure you get your rights. You'll even have defense counsel.	Tu vas avoir des droits, tu vas même avoir un avocat.
Brothers and fathers, listen to the defense which I now make to you.	Hommes frères et pères, écoutez ce que j ai maintenant à vous dire pour ma défense!
Japan s Self Defense Defense	Japon la défense de la légitime défense
Form a defense line!	Préparez la défense !
Making European Defense a Reality	Pour que la défense européenne devienne réalité
Exhibit A for the defense.	Pièce à conviction A de la défense.
Brazil coordinates closely on defense matters with its neighbors, both bilaterally and through Unasur s South American Defense Council, which aims to promote confidence building, transparency, a joint regional defense industry, and, most important, a common defense identity.	Le Brésil coordonne soigneusement les questions de défense avec ses voisins, que ce soit bilatéralement ou par l'intermédiaire du Conseil de Défense sud américain de l'UNASUR, ce qui vise à renforcer la confiance et la transparence, ainsi qu'à encourager une industrie de défense régionale conjointe et surtout une identité de défense commune.
In a democracy, what one expects is that people mobilize to make the institutions better and not to make justice in a summary way, without given the suspects the right to defense.	Dans une démocratie, on espère que les gens se mobilisent pour améliorer les institutions et non pas pour faire justice de cette forme primitive, en privant les suspects de leur droit de défense.
Moreover, with stronger central institutions, the EU may start to make progress in developing a more coherent European Security and Defense Policy.	Plus encore, avec des institutions centralisées fortes, l'UE pourra alors commencer à progresser vers le développement d'une politique militaire de défense plus cohérente.
It's not a defense, your Honor.	Un moyen de défense qui n'est pas nouveau et qui ne mènera à rien.
I then think that we can make the argument that we should save the old growth forest as a matter of national defense.	Je pense donc que nous pouvons dire que nous devons sauver la forêt ancienne car c'est une question de défense nationale.
In addition to defense and security, it would make sense to move other competencies to the federal level.	Au delà de la défense et de la sécurité, il serait logique de transférer d autres compétences au niveau fédéral.
Try some preparation H, it'll make you feel better In my defense, those holes are so close together	Pour ma défense, ces trous sont si proches l'un de l'autre
I don't see anybody that needs any defense. If I did, I'd make out to defend them, yes.	Je défendrai ceux qui ont besoin d'être défendus.
Even if they were, collectively, to match America's defense spending, they could not match US defense capability unless they combined their defense spending in a single budget.	Même si les Européens essayaient collectivement de se hisser à la hauteur des dépenses américaines, ils ne le pourraient pas sans regrouper leurs dépenses en un seul et unique budget.
Nasrin wrote her defense on a napkin	Nasrin a écrit sa défense sur une serviette
America s defense policy is at a crossroads.	La politique de défense américaine est à la croisée des chemins.
We have a right of self defense.	Nous avons droit à l'auto défense.
Our football team has a good defense.	Notre équipe de football a une bonne défense.
Our soccer team has a good defense.	Notre équipe de foot a une bonne défense.
A Window of Opportunity for European Defense	Une fenêtre d opportunité pour la défense européenne
Cannot save when waiting for a defense.	Impossible d'enregistrer pendant l'attente de défense.
Defense Confidential	Confidentiel défense
Defense Secret	Secret défense
Defense dialog	Boîte de dialogue de défense
Defense counsel?	Un avocat ?
It produces these strings of light, presumably as some form of defense. There are starfish that can make light.	Elle produit ces rais de lumières, sans doute comme une forme de défense. il y a des étoiles de mer qui peuvent faire de la lumière.
They'll have a legal judge and a legal defense.	un procès régulier.
You think a great offense is a great defense.	Tu m'attaques pour te défendre.
Singapore has invested enough in its military defense to make itself seem as indigestible as a poisoned shrimp to neighbors that it wishes to deter.	Singapour a investi suffisamment dans sa défense militaire pour se rendre aussi indigeste qu une crevette empoisonnée aux yeux des voisins qu elle désire dissuader.
Europe s defense industry will not be able to make progress without a well functioning market open, transparent, and with equal opportunities for all European suppliers.	Le secteur européen de la défense ne pourra accomplir d avancée sans la présence d un marché en bon état de fonctionnement un marché ouvert, transparent, et offrant une égalité des opportunités à l ensemble des fournisseurs européens.
Singapore has invested enough in its military defense to make itself seem as indigestible as a poisoned shrimp to neighbors that it wishes to deter.	Singapour a investi suffisamment dans sa défense militaire pour se rendre aussi indigeste qu une crevette empoisonnée aux yeux des voisins qu elle désire dissuader.
The single largest area of US government procurement is defense, a sector in which even the European Union has found it difficult to make inroads.	Le premier marché public des USA est sans conteste celui de la défense, un marché que même l'Union européenne a des difficultés à pénétrer.
a serious initiative for strengthening Europe s defense capabilities	entreprendre une action sérieuse pour consolider les capacités de défense européenne
a serious initiative for strengthening Europe s defense capabilities	entreprendre une action sérieuse pour consolider les capacités de défense européenne
We spend 250 billion a year on defense.	On a un budget défense de 250 milliards.
But you don't need a defense against me.	Mais vous n'avez pas besoin de vous défendre contre moi.
A silly trick thought up by the defense.	Un piège crée par la défense.
In September, Japan's Defense Minister visited China, resuming high level defense contacts.	En septembre, le ministre japonais de la Défense s'est rendu en Chine, reprenant ainsi des contacts au plus haut niveau en ce domaine.
A critical component in the coordination and proper functioning of Europe s security and defense policy is the European Defense Agency.	L une des composantes cruciales de la coordination et du fonctionnement approprié de la politique européenne de sécurité et de défense n est autre que l Agence européenne de défense.
In Europe, many national defense budgets can no longer sustain both fully fledged national forces and a national defense industry.	En Europe, beaucoup de budgets nationaux de défense ne peuvent plus entretenir à la fois une armée nationale entièrement équipée et une industrie de la défense nationale.
Defending Japanese Defense	Défendre la défense japonaise
The Defense Dividend	Les dividendes de la défense
Mismanaging Missile Defense	La mauvaise gestion de la défense antimissile
U.S. defense spending.	Les dépenses de l'armée américaine.

Afficher cette page en français