Translation of "market socialism" to French language:

Dictionary English-French

Market - translation :

Marché

Market socialism - translation :

Socialisme de marché

Socialism - translation :

Socialisme

Keywords : Puces Supermarché Bourse Marché Vente Socialisme Capitalisme Socialiste Communisme Démocratie

Examples (External sources, not reviewed)

Russia instead jumped into democracy, and only then worried about replacing socialism with a market system.	La Russie au contraire s est lancée dans la démocratie et s est seulement souciée par la suite de remplacer le socialisme par l économie de marché.
That's Socialism!	C'est du Socialisme !
That's socialism.	C'est du socialsime.
Towards socialism.	vers le socialisme.
But how many people here think this ? They think Socialism is collapsing, the free market is triumphant.	Mais combien sont ils, ici, ceux qui ont cela en tête et qui pensent que le socialisme s'effondre, que le marché libre triomphe?
Classic Socialism 101	Socialisme classique.
Germany invented socialism.	L Allemagne inventa le socialisme.
Socialism or barbarism.	Le socialisme ou la barbarie.
Socialism or barbarism.	Socialisme ou barbarie.
Back to Socialism	Retour au socialisme
Socialism or Global Division?	Socialisme ou division mondiale ?
), Fabian Essays in Socialism.	), Fabian Essays in Socialism.
After all, if China s political system can still be called socialism, it is at best socialism with Chinese characteristics, which embodies an increasing amount of market oriented economic activity and greater economic openness and transparency.	Après tout, si le système politique chinois peut encore être qualifié de socialiste, c est au mieux un socialisme à la chinoise qui incarne une augmentation de l activité économique orientée vers le marché et une plus grande ouverture et transparence économique.
Lini's views on socialism were inspired by Julius Nyerere's experiments in African socialism in Tanzania.	La pensée socialiste de Lini fut inspirée des expériences de Julius Nyerere en matière de socialisme africain en Tanzanie.
It was not Stalinism which ruined socialism but socialism itself which has failed in practice.	En effet, la troisième voie dont il a été si souvent question, à savoir le socialisme à visage humain, est une voie détournée qui conduirait à la même catastrophe et au même imbroglio.
Socialism does lead to this.	Le socialisme mène à ça.
America s Socialism for the Rich	Etats Unis le socialisme pour les riches
Progress and Socialism Party (PPS)	Parti du progrès et du socialisme (PPS)
Capitalism, communism, socialism nor fascism.	Ce n'est pas du capitalisme, du communisme, du socialisme, ni du fascisme.
Socialism has to start somewhere.	Le socialisme doit bien commencer quelque part.
The proposal was pure socialism!	Socialisme pur!
acceptable face of British socialism.	Groupe socialiste et ses adversaires politiques au Royaume Uni.
For the struggle for socialism!	Pour la lutte du socialisme!
Socialism for the new generations!	Le socialisme pour les nouvelles générations!
Some observers describe China s current economic system as state capitalism others (including China s rulers) call it market socialism. Both labels mislead.	Pour certains observateurs, il s agit d un capitalisme d'État , pour d'autres (dont les dirigeants chinois) d un socialisme de marché .
What we need is not a new form of socialism but a quick transition to democracy and the social market economy.	Il faut maintenant mettre en place, sans perdre de temps, un système basé sur la démocratie et l'économie sociale de marché.
State Socialism Describes the socialism of the Incas, the Jesuit state in Paraguay, Mesopotamia, Egypt, and China.	l'Etat socialiste il décrit le socialisme des Incas, des états Jésuites au Paraguay, en Mesopotamia, Egypt, and Chine.
There is an unnerving similarity between many economists naive premise of a perfectly rational market and the dialectical materialism of scientific socialism.	La prémisse économique naïve d'un marché parfaitement rationnel et le matérialisme dialectique du socialisme scientifique se ressemblent étrangement.
There is an unnerving similarity between many economists naive premise of a perfectly rational market and the dialectical materialism of scientific socialism.	La prémisse économique naïve d'un marché parfaitement rationnel et le matérialisme dialectique du socialisme scientifique se ressemblent étrangement.
National Socialism is all about glamour.	Le National Socialisme est totalement une affaire de glamour.
So there's some elements of Socialism	Et c'est une de ces choses qui
Socialism for the rich right there.	Socialisme pour les riches, ici même.
Big ideologies dominated... capitalism, socialism, communism	Les grandes idéologies ont dominés le capitalisme, le socialisme et le communisme,
The Basic Income Socialism or Capitalism?	Le revenu de base Socialisme ou capitalisme ?
It is easy to imagine, Mr Beazley, the chaos that would be created, and it is similarly difficult to transfer the market economy into socialism, because this famous alternative route to socialism with a human face is simply a diversion.	Pour ce qui est de l'instauration progressive de l'économie de marché, je vous citerai un exemple qui permet de comprendre pourquoi ceci est si difficile.
Subsequently they produced Socialism, Today and Tomorrow , which was an analysis of socialism in the Soviet Union, China and Cuba, as well as a sketch of an alternative theoretical framework for socialism.	Il s agissait cette fois d une analyse du socialisme pratiqué dans les pays de l Union soviétique, en Chine et à Cuba, en plus de l esquisse d une alternative au socialisme.
socialism emerged as a reaction to that.	Le socialisme a émergé comme une réaction à cela.
just as capitalism has seen off socialism.	De même que le capitalisme a dit au revoir au socialisme.
Marxism, socialism, call it what you want	Que l'on parle de marxisme Ou encore de socialisme
How right socialists were when they said 'There can be no socialism without freedom socialism can be achieved only through democracy' !	Combien les socialistes avaient raison de dire Sans la liberté, il ne peut y avoir de socialisme le socialisme ne peut s'accomplir que par la démocratie !
Of course, the exit from socialism was unprecedented.	La sortie du socialisme fut bien sûr un événement sans précédent.
Hence they embody a sort of natural socialism.	C'est donc une sorte de socialisme naturel.
Socialism for the rich Capitalism for the poor	Socialisme pour les riches, capitalisme pour les pauvres.
0 Vicechairman of the Party of European Socialism.	0 Viceprésident du Parti des Socialistes euro péen.
This goes beyond socialism, this is pure Marxism.	Cela va au delà du socialisme, c'est du marxisme pur.

Afficher cette page en français