Translation of "marketing and advertising" to French language:

Dictionary English-French

Advertising - translation :

La publicité

Marketing - translation :

Commercialisation

Marketing and advertising - translation :

Marketing et publicité

Keywords : Publicité Publicitaires Mensongère Publicitaire Marketing Stratégie Publicité Vente

Examples (External sources, not reviewed)

Advertising and marketing	Publicité et commercialisation
advertising and marketing,	la publicité et le marketing,
Advertising and marketing	La publicité et le marketing
Advertising and marketing services.	Services de publicité et de marketing.
Advertising for promotion and marketing	Actions publicitaires de promotion et marketing
For marketing or advertising purposes	Pour des usages commerciaux ou publicitaires
advertising and marketing relating to the sale of advertising space on board eligible ships,	la publicité et le marketing, dès lors qu ils correspondent à la vente d espaces publicitaires à bord de navires éligibles,
advertising,brain,marketing,media,neuroscience,science	advertising,brain,marketing,media,neuroscience,science
United States,advertising,business,economics,marketing,shopping	United States,advertising,business,economics,marketing,shopping
advertising and marketing if these correspond to the sale of advertising space on board eligible ships	la publicité et le marketing, dès lors qu ils correspondent à la vente d espaces publicitaires à bord de navires éligibles
advertising and marketing that does not relate to the sale of advertising space on board eligible ships,	la publicité et le marketing, dès lors qu ils ne correspondent pas à la vente d espaces publicitaires à bord de navires éligibles,
advertising and marketing provided that they relate to the sale of advertising space on board eligible ships,	la publicité et le marketing, dès lors qu ils correspondent à la vente d espaces publicitaires à bord de navires éligibles,
advertising and marketing if these do not correspond to the sale of advertising space on board eligible ships	la publicité et le marketing, dès lors qu ils ne correspondent pas à la vente d espaces publicitaires à bord de navires éligibles
What I want to do is make a film all about product placement, marketing and advertising, where the entire film is funded by product placement, marketing and advertising.	Ce que je veux faire, c'est faire un film à propos du placement de produit, du marketing et de la publicité, où le film est entièrement financé par le placement de produits, le marketing et la publicité.
(b) Advertising and promotion of United Nations publications through direct marketing, journal advertising and attendance at various subject related exhibits	b) Publicité et promotion des publications des Nations Unies au moyen des techniques de marketing, d apos annonces publiées dans des périodiques et de la participation à diverses expositions sur des thèmes déterminés
Morgan Spurlock What I want to do is make a film all about product placement, marketing and advertising, where the entire film is funded by product placement, marketing and advertising.	Morgan Spurlock Ce que je veux faire, c'est faire un film à propos du placement de produit, du marketing et de la publicité, où le film est entièrement financé par le placement de produits, le marketing et la publicité.
Advertising and marketing are powerful sectors that aim to influence consumer behaviour.	La publicité et le marketing sont des secteurs puissants dont le but est d'influencer le comportement du consommateur.
Advertising and marketing should be covered by the flat rate taxation scheme if they entail costs connected with maritime transport (expenditure on advertising and marketing for the shipping company s own activities).	Lorsqu ils constituent des charges liées au transport maritime (dépenses de publicité et de marketing en faveur des propres activités de la compagnie maritime), la publicité et le marketing doivent rentrer dans le périmètre du régime d imposition forfaitaire.
Advertising and brand marketing are only two of the potential areas of interest.	La publicité et le marketing ne sont que deux des domaines potentiels d'intérêts.
3 Introduction of specific rules on the form and content of advertising and marketing materials	3 Instauration de règles spécifiques sur la forme et le contenu des informations commerciales et publicitaires
They must also learn how to judge and analyse the advertising and marketing techniques intelligently.	L'éducation du consommateur est certainement un élément efficace de la protection de l'environne ment.
Havas Worldwide provides advertising, marketing services, corporate communications, and interactive solutions to global, regional, and local clients.	Havas worldwide offre des services de publicité, de marketing, de communication d entreprise et des solutions interactives à ses clients locaux, régionaux et internationaux.
And we also suck in messages from everything from the television, to advertising, to marketing, etc.	Et nous engloutissons aussi des messages de tout les cotés, de la télé, de la pub, du marketing etc...
And we also suck in messages from everything from the television, to advertising, to marketing, etc.	Et nous engloutissons aussi des messages de tous les côtés, de la télévision, de la publicité, du marketing, etc.
Madeleine Ross at B T, an advertising, marketing, media and PR website, explored some of the issues	Madeleine Ross, sur B T, un site consacré à la publicité au marketing et aux médias, expose quelques uns de ces problèmes
All forms of direct and indirect tobacco marketing, advertising, promotion and sponsorship shall be banned as soon as possible (exemption for limited forms of advertising at points of sale).	Toutes les formes, directes et indirectes, de marketing, de publicité, de promotion et de parrainage doivent être interdites aussi rapidement que possible (dérogation pour des formes limitées de publicité dans les points de vente).
The term commercial advertising does not include editorial texts, opinion advertising, product placement, artistic expression and all other forms of marketing which are not part of an advertisement.	Le terme annonce commerciale exclut le texte rédactionnel, la publicité d'opinions, le placement de produits, l'expression artistique et toute autre forme de promotion qui n'apparaît pas dans une annonce.
They should be protected from rogue traders who seek to mislead and harass them through dishonest advertising and marketing.	Ils devraient être protégés des commerçants peu scrupuleux qui cherchent à les tromper et à les harasser par le biais de campagnes de publicité et de marketing malhonnêtes.
During 1999 he decides to set up a new company, Adlatina.com, a website specialized in marketing and advertising.	Pendant l année 1999 il décide de fonder une nouvelle compagnie, Adlatina.com, un site Internet dédié à la publicité et au marketing.
Now von Mises said that modern economists make exactly the same mistake with regard to advertising and marketing.	Von Mises dit que les économistes modernes font exactement la même erreur quant à la publicité et au marketing.
38 of businesses expected to increase their cross border advertising and marketing budget as a result of harmonisation	38 des entreprises prévoiraient d'augmenter leur budget de publicité et de commercialisation transfrontalières à la suite d'une harmonisation
Khaya Dlanga won Africa's top Digital Citizen Journalist in 2008 for innovative use of the internet, at the Highway Africa conference and the Annual Advertising, Media Marketing 2008 listed him as one of the 100 most influential people in Advertising, Media Marketing.	Khaya Dlanga a été élu meilleur Journaliste citoyen numérique d'Afrique en 2008 pour son usage innovant d'Internet, à la conférence Highway Africa, et l'Annuel Publicité, Média Marketing 2008 l'a mis sur la liste des 100 personnes les plus influentes dans ces domaines.
I therefore support the approach of using targeted marketing and advertising measures for wood products to raise public awareness.	Je soutiens donc l'idée d'une sensibilisation de la population aux produits de la sylviculture par le biais d'actions de marketing et de publicité ciblées.
Aggressive advertising and marketing of alcohol and tobacco has resulted in growing alcohol and drug abuse among the targeted audience youth.	Des campagnes agressives de publicité et de commercialisation pour l'alcool et le tabac ont entraîné une augmentation de l'alcoolisme et de la toxicomanie parmi la population ciblée les jeunes.
These cover international cooperation, education and awareness, private sector leadership, on line advertising and marketing and the resolution of consumer disputes.	Ces principes portent sur la coopération internationale, l'éducation et la sensibilisation, le rôle de direction du secteur privé, la publicité et le marketing en ligne et le règlement des conflits de consommation.
47 of businesses cited the need for compliance with different national regulations on commercial practices, advertising and other consumer protection regulations as very or fairly Important obstacles to cross border advertising and marketing.	47 des entreprises ont cité la nécessité de respecter différentes réglementations nationales concernant les pratiques commerciales et la publicité, ainsi que d'autres dispositions relatives à la protection des consommateurs, comme des obstacles très importants ou assez importants à la publicité et au marketing transfrontaliers.
47 of businesses cited the need for compliance with different national regulations on commercial practices, advertising and other consumer protection regulations as very or fairly important obstacles to cross border advertising and marketing.	47 des entreprises ont cité la nécessité de respecter les différentes réglementations nationales concernant les pratiques commerciales et la publicité, ainsi que d'autres dispositions relatives à la protection des consommateurs, comme un obstacle très important ou assez important à la publicité et au marketing transfrontaliers
Another source of revenue involves selling online advertising banners to offer local tourism providers online marketing opportunities and global reach.	Une autre source de recettes est la vente de bandeaux publicitaires en ligne pour donner aux prestataires locaux la possibilité de commercialiser en ligne leurs services au niveau mondial.
In marketing and advertising, it is a specific group of people within the target market at which a product or the marketing message of a product is aimed (Kotler 2000).	Terme (masculin) En marketing, le terme public cible renvoie aux caractéristiques principales des consommateurs d'un produit donné.
These categories range from misleading advertising and aggressive marketing methods to failure to provide after sales customer assistance and effective complaint handling.	Ces catégories vont de la publicité trompeuse et des méthodes agressives de marketing à l'absence d'assistance au client en matière d'après vente, et à l'absence de gestion des réclamations.
Another issue which merits further consideration on the part of the Commission is the application of rules for marketing and advertising.	Autre point qui réclame réflexion de la part de la Commission l' application des règles concernant la publicité relative aux services d' investissement et la commercialisation de ceux ci.
Many of these techniques were developed in connection with the advertising and marketing of commercial products and services, and then adapted to politics.	Bon nombre d entre elles ont été élaborées en rapport avec la publicité et le marketing de produits et de services, puis adaptées à la politique et ont la particularité de pouvoir être achetées.
The Marketing Directive, which will shortly be banning tobacco advertising within the EU, must be safeguarded and apply to all tobacco products.	La directive sur la vente qui, d'ici peu, interdira la publicité pour le tabac au sein de l'UE doit être préservée et s'appliquer à l'ensemble des produits du tabac.
If advertising and marketing generate income for the shipping company, it should be verified whether they are intrinsically linked with maritime transport.	Lorsque les activités de publicité et de marketing sont sources de revenus pour la compagnie maritime, il convient de vérifier si elles sont intrinsèquement liées à l activité de transport maritime.
But in the new project that I'm working on, my new film, we examine the world of marketing, advertising.	Mais dans le nouveau projet sur lequel je travaille, sur mon nouveau film, nous examinons le monde du marketing, de la publicité.

Afficher cette page en français