Translation of "materials and goods" to French language:
Dictionary English-French
Goods - translation : Materials - translation : Materials and goods - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| raw materials and consumable goods. | Position du SH Ex |
| goods means both materials and products | marchandises , les matières et les produits |
| goods means both materials and products | marchandises les matières et les produits |
| goods means both materials and products | le cumul de deux ou plusieurs opérations visées aux points a) à o) |
| goods means both materials and products | PREUVE DE L'ORIGINE |
| goods means both materials and products | marchandises , les matières et les produits |
| goods means both materials and products | Article 18 |
| goods means both materials and products | Les assortiments, au sens de la règle générale no 3 pour l'interprétation du système harmonisé, sont considérés comme originaires lorsque tous les articles entrant dans leur composition sont originaires. |
| goods means both materials and products, | prix départ usine , le prix payé pour le produit au fabricant de l'EEE dans l'entreprise duquel s'est effectuée la dernière ouvraison ou transformation, y compris la valeur de toutes les matières mises en œuvre et déduction faite de toutes les taxes intérieures qui sont ou peuvent être restituées lorsque le produit obtenu est exporté |
| Cooperation in raw materials and energy goods | Le présent chapitre ne s'applique pas aux projets de recherche et développement ni aux projets de démonstration réalisés à une échelle non commerciale. |
| Conditions for investment in raw materials and energy goods | Les parties veillent à ce que la décision finale de l'instance de recours ou de l'autorité judiciaire, si celle ci statue en dernier, soit effectivement appliquée. |
| Other continuous action elevators and conveyors, for goods or materials | Machines entièrement automatiques |
| Other continuous action elevators and conveyors, for goods or materials | Joints métalloplastiques |
| Other continuous action elevators and conveyors, for goods or materials | Machines à bobiner (y compris les canetières) ou à dévider les matières textiles |
| Other continuous action elevators and conveyors, for goods or materials | Articles de robinetterie et organes similaires pour tuyauteries, chaudières, réservoirs, cuves ou contenants similaires, y compris les détendeurs et les vannes thermostatiques |
| Agents involved in the sale of agricultural raw materials, live animals, textile raw materials and semi finished goods | Intermédiaires du commerce en matières premières agricoles, animaux vivants, matières premières textiles et demi produits |
| ) goods) consisting of textile materials combined with rubber threads | J dans la compositio ι produit mélangé. |
| Ancillary materials for the stowage and protection of goods during their transport | Matériaux accessoires d'arrimage et de protection des marchandises au cours de leur transport |
| Ancillary materials for the stowage and protection of goods during their transport | Matériaux accessoires d arrimage et de protection des marchandises au cours de leur transport |
| Subject Distortion of competition through imports of travel goods raw materials for the manufacture of travel goods | Objet Distorsions de concurrence dues aux importations de malles et de matières premières pour la production de malles |
| Either Party may request the organisation of an ad hoc meeting related to raw materials and energy goods or an ad hoc session on raw materials and energy goods during the Cooperation Committee meetings. | Elles font en sorte que cet objectif soit intégré et transparaisse à tous les niveaux de leurs relations commerciales. |
| 1980 Cases and materials on sale of goods, Faculty of Law, University of Khartoum. | 1980 Recueil de jurisprudence sur la vente de marchandises, faculté de droit de l apos Université de Khartoum |
| For example, before a typical manufacturer can generate receivables and collect payments, the manufacturer must expend capital to purchase raw materials, to convert the raw materials into finished goods and to sell the finished goods. | Par exemple, avant d'avoir des créances de sommes d'argent et d'être payé, un fabricant doit investir pour acheter des matières premières, les transformer en produits finis et vendre ces produits. |
| In 1993, advanced manufactured goods accounted for 50 of total exports to China, while raw materials and intermediate goods comprised the remainder. | En 1993, la fabrication de produits de pointe représentait 50 du total des exportations chinoises tandis que les matičres premičres et les biens intermédiaires formaient le reste. |
| the re imported goods have been obtained by working or processing the exported materials and | que les marchandises réimportées résultent de l'ouvraison ou de la transformation des matières exportées et |
| Continuous action elevators and conveyors for goods or materials, bucket type (excl. for underground use) | Appareils élévateurs, transporteurs ou convoyeurs pour marchandises, à action continue, à benne (autres que conçus pour mines au fond ou autres travaux souterrains) |
| the re imported goods have been obtained by working or processing the exported materials and | les marchandises réimportées résultent de l'ouvraison ou de la transformation des matières exportées et |
| the re imported goods have been obtained by working or processing the exported materials and | Conformément à l'article 50 du présent accord, le comité prend notamment les décisions concernant les dérogations au présent protocole dans les conditions prévues à l'article 43 de celui ci. |
| the re imported goods have been obtained by working or processing the exported materials and | valeur ajoutée |
| Continuous action elevators and conveyors for goods or materials, bucket type (excl. for underground use) | Machines à brocher, pour le travail des métaux, des carbures métalliques frittés ou des cermets, à commande numérique |
| Continuous action elevators and conveyors for goods or materials, for underground use (excl. pneumatic elevators and conveyors) | Appareils élévateurs, transporteurs ou convoyeurs pour marchandises, à action continue, spécialement conçus pour mines au fond ou autres travaux souterrains (à l'excl. des appareils élévateurs ou transporteurs pneumatiques) |
| Continuous action elevators and conveyors for goods or materials, for underground use (excl. pneumatic elevators and conveyors) | Étaux limeurs et machines à mortaiser, pour le travail des métaux |
| Continuous action elevators and conveyors for goods or materials, belt type (excl. those for underground use) | Appareils élévateurs, transporteurs ou convoyeurs pour marchandises, à action continue, à bande ou à courroie (autres que conçus pour mines au fond et autres travaux souterrains) |
| Continuous action elevators and conveyors for goods or materials, belt type (excl. those for underground use) | Machines à brocher, pour le travail des métaux, des carbures métalliques frittés ou des cermets (à l'exclusion des machines à commande numérique) |
| Tarpaulins, awnings, sunblinds, tents, sails for boats, sailboards or landcraft, and camping goods, of textile materials | 1986, ch. 20 |
| (Note see Unit Load Device where the dangerous goods are not radioactive materials.) | (Note la définition de l'unité de chargement ne prend pas en compte les marchandises radioactives.) |
| the reimported goods have been obtained by working or processing the exported materials | que les marchandises réimportées résultent de l'ouvraison ou de la transformation des matières exportées, |
| the reimported goods have been obtained by working or processing the exported materials | que les marchandises réimportées résultent de l'ouvraison ou de la transformation des matières exportées |
| the reimported goods have been obtained by working or processing the exported materials | que les marchandises réimportées résultent de l ouvraison ou de la transformation des matières exportées |
| the reimported goods have been obtained by working or processing the exported materials | Aux fins de l'application du paragraphe 3, les conditions énumérées au titre II concernant l'acquisition du caractère originaire ne s'appliquent pas aux ouvraisons ou transformations effectuées en dehors de l'EEE. |
| The Parties shall pursue substantive dialogue aimed at promoting trade in goods, including agriculture and other primary commodities, raw materials, manufactured goods and high value added products. | l'imposition de conditions à l'importation applicables à l'ensemble du territoire de l'autre partie |
| More generally, such an environment fosters the efficient allocation and efficient use of raw materials and energy goods. | Commerce et développement durable |
| Belt type continuous action elevators and conveyors, for goods or materials, not specially designed for underground use | Autres machines et appareils de levage, de chargement, de déchargement ou de manutention |
| exemption from import duties on all types of goods (including capital goods, raw materials and consumables) required for the manufacture, production, processing, or in connection therewith | exemption des droits à l importation sur tous les types de produits (notamment sur les biens d équipement, les matières premières et les fournitures consommables) nécessaires à la fabrication, à la production, à la transformation ou utilisés dans le cadre de ces processus |
| the re imported goods have been obtained by working or processing the exported materials | que les marchandises réimportées résultent de l'ouvraison ou de la transformation des matières exportées |
Related searches : Materials And Resources - Materials And Consumables - Means And Materials - Materials And Energy - Chemicals And Materials - Labour And Materials - Materials And Treatments - Supplies And Materials - Information And Materials - Tools And Materials - Materials And Methods - Materials And Supplies - Construction And Materials - Materials And Equipment
