Translation of "may not give" to French language:

Dictionary English-French

Give - translation :

May not give - translation :

Keywords : Donnerai Donne Donné Donner Chance

Examples (External sources, not reviewed)

Sorry, you may not give up during the tutorial.	Désolé, vous ne pouvez pas abandonner pendant le tutoriel.
Please, nothing you may ask for that we will not give	ll n'y a rien que nous puissions te refuser.
If not so yet, sponsors may give you additional financial support.	Si ce n'est pas le cas, les sponsors peuvent vous donner un soutien financier supplémentaire.
May I give my breakfast to Becky? I'm not that hungry this morning.	S'il vous plaît, puisje donner mon petit déjeuner à Becky ?
Note that a diagram may not be commutative, i.e., the composition of different paths in the diagram may not give the same result.	Sur le diagramme de gauche, il est possible d'aller de à par deux chemins différents soit directement grâce à l'application , soit par composition des applications et .
Any political group may give an explanation of vote lasting not more than twominutes.	Un groupe politique peut donner une explication de vote d'une durée maximale de deux minutes.
May God give them peace!	Que Dieu leur apporte la paix !
May God give you more.	Que Dieu vous donne plus.
May God give him health.	Mai Dieu lui donne la santé.
Now, that by itself may or may not be strange Actually, let me give you a sense of scale here	Maintenant ça peut vous paraître beaucoup ou pas en fait, laissez moi vous donner une idée de l'échelle
We give no occasion of stumbling in anything, that our service may not be blamed,	Nous ne donnons aucun sujet de scandale en quoi que ce soit, afin que le ministère ne soit pas un objet de blâme.
It may be regrettable, but the Community could not once more give ground in Montreal.	On peut le déplorer, mais, mes chers collègues, la Communauté ne pouvait pas une fois encore reculer à Montréal.
Perhaps that great desire will give me the talent that I may not truly possess.	Peutêtre que ce grand désir me donnera le talent que dans le fond, je n'ai peutêtre pas.
Any political group may give an explanation of vote lasting not more than two minutes.	Un groupe politique peut donner une explication de vote d'une durée maximale de deux minutes.
May I give you some advice?	Puis je te donner quelques conseils ?
May I give you some advice?	Puis je vous donner quelque conseils ?
I may give it another try.	Il se peut que j'en fasse à nouveau la tentative.
I may give it another try.	Il se peut que j'en fasse à nouveau l'essai.
Different studies may give different results.	Différentes études peuvent donner des résultats différents.
And may Allah give you joy.	Et qu'Allah vous accorde la joie.
May I give you a kiss ?	Puisje vous embrasser ?
May I give you a lift?	Je vous emmène ?
If that does not happen, next year s European elections may give rise to an unfortunate paradox.	À défaut, les élections européennes de l an prochain pourraient bien donner lieu à un malheureux paradoxe.
May we not depend upon electric phenomena to give us light? May we not even expect light from the atmosphere, the pressure of which may render it luminous as we approach the centre?	Ne pouvons nous compter sur des phénomènes électriques pour nous éclairer, et même sur l'atmosphère, que sa pression peut rendre lumineuse en s'approchant du centre?
May God give you all the best.	Que Dieu vous donne le meilleur.
May God give you peace and comfort.	Dieu peut vous donner la paix et confort.
Did We not give you a long enough span of life so that he who remembered may reflect?	Ne vous avons Nous pas donné une vie assez longue pour que celui qui réfléchit réfléchisse?
Your doctor may decide not to give you Cubicin or to stop the other medicine for a while.	Le médecin pourra décider de ne pas vous prescrire Cubicin ou d interrompre le traitement de ces autres médicaments pendant un certain temps.
However, in some cases your doctor may decide that it is best not to give you Remicade anymore.	Cependant, dans certains cas votre médecin peut décider qu il est préférable de ne plus vous donner Remicade.
But, gentlemen of the Commission and Council, you may rest assured that Parliament will not give up here.	Quand on a suffisament relevé les valeurs maximales admissibles, il est évident que l'on n'a plus besoin d'effrayer les gens par des informations sur le dépassement des seuils de tolérance.
Thoughtless speech may give rise to great mischief.	Des propos inconsidérés peuvent causer de grands torts.
So whoso wills may give heed to it.	quiconque veut, donc, s'en rappelle
May God give you good children like you.	Que Dieu vous donne bonnes enfants comme vous.
May God give you dutiful children like you.	Que Dieu vous donne des enfants respectueux comme toi.
May God give you even more, of course.	Que Dieu vous donne encore plus, bien sûr.
Your doctor may give you a different anticonvulsant.	Votre médecin pourra aussi vous donner un anticonvulsivant différent.
Accidental self injection may give rise to pain.	Une auto injection accidentelle peut être douloureuse.
Accidental self injection may give rise to pain.	Précautions particulières à prendre par la personne qui administre le médicament vétérinaire aux animaux Une auto injection accidentelle peut être douloureuse.
Accidental self injection may give rise to pain.	Ne pas administrer Acticam conjointement avec d'autres AINS ou des glucocorticoïdes.
Accidental self injection may give rise to pain.	Une auto injection accidentelle peut entraîner des douleurs.
Accidental self injection may give rise to pain.	Il est donc recommandé d'observer une période libre de tels traitements d'au moins 24 heures avant d'instaurer le traitement.
May God give a mind to you actually!	Que Dieu donne en fait de vous un esprit !
That they may enjoy the fruits of this (artistry) It was not their hands that made this will they not then give thanks?	afin qu'ils mangent de Ses fruits et de ce que leurs mains ont produit. Ne seront ils pas reconnaissants?
This will give us a chance to strengthen the European Parliament's position. It may not take all that long.	21 assemblées la Grèce, le Danemark et le Luxembourg n'en ont qu'une devront alors dire oui quelque 300 fois.
You may say that it is not possible, but I think you could at least give a rough estimate.	Je peux comprendre qu'il ne soit pas possible de donner des chiffres précis, mais je pense qu'elle peut au moins donner une estimation générale.

Afficher cette page en français