Translation of "mental abnormality" to French language:
Dictionary English-French
Abnormality - translation : Mental - translation : Mental abnormality - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Mental abnormality. | Anormalité mentale. |
Chromosome abnormality | anomalie chromosomique |
dream abnormality, cognitive disorder | anomalies du rêve, troubles cognitifs |
Albuminuria, urine abnormality Uncommon | Affections des organes de reproduction et du sein |
Fatigue and asthenia Gait abnormality | Fatigue et asthénie Troubles de la marche |
Uncommon dream abnormality, cognitive disorder. | Fréquents céphalées, étourdissements Peu fréquents anomalies du rêve, troubles cognitifs. |
Hydronephrosis Renal failure Urine abnormality | Calculs urinaires |
Hydronephrosis Renal failure Urine abnormality | Hydronéphrose Insuffisance rénale Anomalies urinaires |
somnolence, gait abnormality, malaise, rash, tingling. | Spasticité focale Fréquents |
Abnormality of accommodation, Mydriasis, Visual disturbance, | Troubles de l accommodation, Mydriase, Troubles visuels |
Kidney calculus, urine abnormality, albuminuria, hypercalcinuria, hyperuricemia | troubles articulaires Calculs rénaux, urines anormales, albuminurie, hypercalcinurie, hyperuricémie |
Kidney calculus, urine abnormality, albuminuria, hypercalcinuria, hypericaemia | douleur articulaire Calculs rénaux, urines anormales, albuminurie, hypercalcinurie, hyperuricémie |
usage and miscarriage and or birth abnormality. | temps, et que des solutions satisfaisantes y ont été trouvées. |
Kidney calculus, urine abnormality, albuminuria, hypercalcinuria, nephritis, hyperuricemia | troubles articulaires Calculs rénaux, urines anormales, albuminurie, hypercalcinurie, néphrites, hyperuricémie |
abnormality of electrocardiogram (ECG), called prolongation of QT interval | Les autres effets indésirables (fréquence indéterminée) qui peuvent apparaître avec Ketek sont |
Uncommon urinary incontinence, haematuria, polyuria, urine frequency pollakiuria, abnormality | Peu fréquent incontinence urinaire, hématurie, polyurie, pollakiurie, urines anormales |
Neutropenia leukopenia was the most frequently observed laboratory abnormality. | La neutropénie leucopénie a été l anomalie biologique la plus fréquemment observée. |
She had a spina bifida defect, a spinal cord abnormality. | Elle souffrait d'un spina bifida, un défaut de la moelle épinière. |
Degree of abnormality None Grade 1 2 Grade 3 4 | Degré d'anomalie Aucun Grade 1 2 Grade 3 4 |
Any unexplained breast abnormality occurring during FABLYN therapy should be investigated. | Toute anomalie mammaire inexpliquée survenant pendant le traitement par FABLYN doit être examinée. |
Renal and urinary disorders kidney calculus, urine abnormality, albuminuria, hypercalcinuria, hyperuricemia | Affections du rein et des voies urinaires calculs rénaux, urines anormales, albuminurie, hypercalcinurie, hyperuricémie |
Guidance in case of clinical symptoms or liver function tests abnormality | La conduite à tenir en cas de symptômes cliniques ou d anomalies de la fonction hépatique |
But it appears that this is only insofar as mental retardation falls within the concept of abnormality of mind, defined as a condition of arrested or retarded development of mind or inherent causes or induced by disease or injury . | Mais, il semble que cela s'applique seulement dans la mesure où l'arriération mentale est incluse dans le concept d'anomalie de l'esprit, définie comme due à l'arrêt ou le retard du développement intellectuel, ou à des causes inhérentes, ou due à une maladie ou lésion . |
Effects in the eye eyelid abnormality, decreased growth or number of eyelashes | Effets oculaires anomalie de la paupière, diminution de la croissance ou du nombre de cils |
Pain Chest pain Peripheral edema Asthenia Chills Λ Sweating Malaise Laboratory abnormality Λ | Fièvre Λ Douleurs Douleurs thoraciques Œdèmes périphériques Asthénie Frissons Λ Sueurs Malaise général Modifications biologiques Λ |
Any thyroid abnormality detected at that time must be treated with conventional therapy. | Toute anomalie thyroïdienne détectée doit être traitée de manière conventionnelle. |
Any thyroid abnormality detected at that time must be treated with conventional therapy. | Toute anomalie thyroïdienne détectée doit être |
changes in heart rate (e. g. slow beating) or abnormality of electrocardiogram (ECG), | modifications du rythme cardiaque (par exemple ralentissement des battements du coeur) ou |
Uncommon pruritus, rash, urticaria, scalp hair abnormality (including alopecia) Renal and urinary disorders | Peu fréquent prurit, éruptions cutanées, urticaire, problèmes capillaires et du cuir chevelu (y compris alopécie) |
If you have an abnormality of your heart trace known as Prolonged QT interval | Si vous présentez une anomalie de l électrocardiogramme appelée intervalle QT prolongé |
Patients who develop increased transaminase levels should be monitored until the abnormality(ies) resolve. | Des augmentations des transaminases sériques cliniquement significatives ( 3 fois la limite supérieure de la normale) ont été observées chez 0,8 des patients traités par PRODUCT NAME . |
Patients who develop increased transaminase levels should be monitored until the abnormality(ies) resolve. | En cas d'élévation du taux sérique des transaminases, une surveillance s'impose jusqu'à normalisation. |
6.4.2 Mental health indicators for positive mental health and mental disorders in children should also be developed. | 6.4.2 Il conviendrait également d'élaborer des indicateurs de santé mentale, en rapport avec le bien être mental positif de l'enfant et ses troubles. |
Mental calculation. Arithmetical operations that test your mental calculation abilities. | Calcul mental. Jeux basés sur des opérations arithmétiques pour tester vos aptitudes en calcul mental. |
You have sickle cell anaemia (an abnormality of red blood cells), multiple myeloma (cancer of | vous souffrez de drépanocytose (malformation des globules rouges), de myélome multiple |
Gynaecological examination should be performed before treatment administration, closely looking at pre existing endometrial abnormality. | Un examen gynécologique à la recherche d une anomalie endométriale pré existante est nécessaire avant la mise en route du traitement. |
if you or someone in your family are known to have an abnormality of electrocardiogram | Si vous ou un membre de votre famille êtes atteint d une modification de l activité cardiaque |
Mental calculation | Calcul mental |
Mental calculations | Calcul mental |
Mental health. | Santé mentale. |
Mental disorders | Troubles mentaux |
Mental telepathy. | TéIépathie mentale. |
Mental cruelty. | La cruauté mentale. |
Mental cruelty! | De la cruauté mentale ! |
mental level | niveau mental |
Related searches : Congenital Abnormality - Chromosomal Abnormality - Genetic Abnormality - No Abnormality - Liver Abnormality - Mental Work - Mental Fatigue - Mental Life - Mental Institution - Mental Faculties - Mental Focus - Mental Space