Translation of "metastatic setting" to French language:
Dictionary English-French
Metastatic - translation : Metastatic setting - translation : Setting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fourteen percent of the patients had not received prior chemotherapy 27 had received chemotherapy in the adjuvant setting only, 40 in the metastatic setting only, and 19 in both metastatic and adjuvant settings. | Quatorze pour cent des patientes n avaient reçu aucune chimiothérapie antérieure 27 seulement avaient reçu une chimiothérapie en traitement adjuvant, 40 uniquement en traitement métastatique et 19 dans les deux situations (adjuvante et métastatique) Cinquante neuf pour cent avaient reçu le médicament étudié comme au moins une deuxième ligne de traitement. |
| Diarrhoea Of patients treated with Herceptin as a single agent in the metastatic setting, 27 experienced diarrhoea. | Diarrhées En situation métastatique, des diarrhées ont été rapportées chez 27 des patients traités par Herceptin en monothérapie. |
| metastatic carcinoma | ovarien métastatique |
| Metastatic breast cancer | Cancer métastatique du sein |
| The safety profiles of Xeloda monotherapy for the metastatic breast cancer, metastatic colorectal | Les profils de tolérance de Xeloda en monothérapie dans le cancer du sein métastatique, le cancer colorectal métastatique et le cancer du côlon en adjuvant sont comparables. |
| Metastatic breast cancer (mBC) | Cancer du sein métastatique (CSm) |
| Metastatic Breast Cancer (MBC) | Cancer du sein métastatique |
| Neoplasm swelling, Metastatic pain | Gonflement de la tumeur, douleur métastatique, |
| Patients should have progressive disease following prior therapy which must include anthracyclines and taxanes and therapy with trastuzumab in the metastatic setting (see section 5.1). | Les patients doivent être en progression après un traitement antérieur ayant comporté une anthracycline, un taxane et un traitement incluant trastuzumab en situation métastatique (voir rubrique 5.1). |
| Metastatic pain, tumour necrosis Common | Peu fréquent douleur métastatique, nécrose tumorale Fréquent rougeur, bouffées de chaleur, hypertension, lymphœ dème |
| 312 patients, metastatic ovarian cancer | 312 patients, cancer métastatique de l ovaire |
| Metastatic breast or ovarian cancer | Cancer métastatique du sein ou des ovaires |
| Metastatic Population Median overall survival | Population métastatique Médiane de survie globale |
| Hepatic and renal toxicity WHO Grade 3 or 4 hepatic toxicity was observed in 12 of patients following administration of Herceptin as single agent, in the metastatic setting. | Toxicité hépatique et rénale En situation métastatique, une toxicité hépatique de grade 3 ou 4 (OMS) a été observée chez 12 des patients après l administration de Herceptin en monothérapie. |
| cancer Patients with Metastatic Bone Disease) | Résultats concernant les critères secondaires d efficacité (patientes atteintes de cancer du sein avec métastase osseuse) |
| metastatic cancer of the large intestine. | le cancer métastatique colorectal. |
| Metastatic ovarian cancer (second line treatment) | Cancer métastatique de l ovaire (en seconde intention) |
| L01DB Treatment of metastatic breast cancer | 3 presentations |
| L01BC treatment of metastatic colorectal cancer | 13.10.1999 210 days 246 days |
| Metastatic Renal Cell Carcinoma (MRCC) SUTENT is indicated for the treatment of advanced and or metastatic renal cell carcinoma (MRCC). | Cancer du rein métastatique (MRCC) SUTENT est indiqué dans le traitement des cancers du rein avancés et ou métastatiques (MRCC). |
| LO1X X17 Treatment of ovarian metastatic carcinoma | LO1X X17 Traitement du carcénome |
| The safety profiles of Xeloda monotherapy for the metastatic breast cancer, metastatic colorectal cancer and adjuvant colon cancer populations are comparable. | Les profils de tolérance de Xeloda en monothérapie dans le cancer du sein métastatique, le cancer colorectal métastatique et le cancer du colon en adjuvant sont comparables. |
| Haematological toxicity Haematological toxicity was infrequent following the administration of Herceptin as a single agent in the metastatic setting, WHO Grade 3 leucopenia, thrombocytopenia and anaemia occurring in 1 of patients. | Toxicité hématologique En situation métastatique, une toxicité hématologique a été observée de façon peu fréquente après l'administration de Herceptin seul, des cas de leucopénie, de thrombopénie et d'anémie de grade 3 (OMS) ont été observés chez 1 des patients. |
| Advanced and or metastatic Renal Cell Cancer (mRCC) | Cancer du rein avancé et ou métastatique (CRm) |
| Metastatic carcinoma of the colon or rectum (mCRC) | Cancer colorectal métastatique (CCRm) |
| Metastatic breast and ovarian cancer (second line treatment) | Cancer métastatique du sein ou des ovaires (en seconde intention) |
| And this works for metastatic lymph nodes also. | Et cela fonctionne pour des ganglions métastatiques aussi. |
| 2 Metastatic carcinoma of the colon or rectum (mCRC) | Cancer colorectal métastatique (CCRm) |
| Efficacy Results (Breast Cancer Patients with Metastatic Bone Disease) | Résultats concernant métastase osseuse) |
| Efficacy Results (Breast Cancer Patients with Metastatic Bone Disease) | Résultats concernant l efficacité (patientes atteintes de cancer du sein avec métastase osseuse) |
| Metastatic disease progression was inhibited and microvascular permeability was reduced. | La progression de la maladie métastatique a été inhibée et la perméabilité microvasculaire réduite. |
| Prior hormonal therapy for the treatment of metastatic disease was allowed. | Un traitement antérieur de la maladie métastatique par hormonothérapie était autorisé. |
| Avastin is also used for the treatment of metastatic breast cancer. | Avastin est également utilisé pour le traitement de cancers métastatiques du sein. |
| Symptomatic treatment of advanced (unresectable, metastatic or relapsed) adrenal cortical carcinoma. | Traitement symptomatique du carcinome corticosurrénalien évolué (non opérable, métastatique ou récidivant). |
| Metastatic breast carcinoma, ovarian cancer and non small cell lung carcinoma | Cancer métastatique du sein, des ovaires et cancer bronchique non à petites cellules |
| Abraxane is used to treat metastatic breast cancer in patients whose first treatment for their metastatic disease has stopped working and for whom standard treatment including an anthracycline (a type of anticancer medicine) is not suitable. Metastatic means that the cancer has spread to other parts of the body. | Abraxane est utilisé pour le traitement du cancer du sein métastasique chez des patientes chez lesquelles un premier traitement de la maladie métastasique a cessé d être efficace et pour lesquelles un traitement classique comprenant une anthracycline (un type de médicament anticancéreux) n est pas approprié. Métastasique signifie que le cancer s est propagé dans d autres parties du corps. |
| Docetaxel in combination with trastuzumab was studied for the treatment of patients with metastatic breast cancer whose tumors overexpress HER2, and who previously had not received chemotherapy for metastatic disease. | Le docétaxel en association avec le trastuzumab a été évalué chez des patientes présentant un cancer du sein métastatique avec surexpression tumorale de HER2, n ayant pas reçu de chimiothérapie pour leur maladie métastatique. |
| Myocet is used with cyclophosphamide (an anticancer medicine) for the treatment of metastatic breast cancer in women. Metastatic means the cancer that has spread to other parts of the body. | Myocet est utilisé en association avec le cyclophosphamide (un médicament anticancéreux) dans le traitement du cancer du sein métastasique chez la femme. Métastasique signifie que le cancer s est propagé dans d autres parties du corps. |
| TAXOTERE in combination with trastuzumab is indicated for the treatment of patients with metastatic breast cancer whose tumors overexpress HER2 and who previously have not received chemotherapy for metastatic disease. | TAXOTERE en association au trastuzumab est indiqué dans le traitement du cancer du sein métastatique avec sur expression tumorale de HER2, chez les patients non prétraités par chimiothérapie pour leur maladie métastatique. |
| Vectibix is used to treat metastatic carcinoma of the colon or rectum. | Vectibix est utilisé dans le traitement du carcinome métastatique du côlon ou du rectum. |
| L01XC03 Treatment of patients with metastatic breast cancer whose tumour overexpress HER2 | Présentation Forme Dosage Nombre de présentations |
| Docetaxel Winthrop in combination with trastuzumab is indicated for the treatment of patients with metastatic breast cancer whose tumors overexpress HER2 and who previously have not received chemotherapy for metastatic disease. | Docétaxel Winthrop en association au trastuzumab est indiqué dans le traitement du cancer du sein métastatique avec sur expression tumorale de HER2, chez les patients non prétraités par chimiothérapie pour leur maladie métastatique. |
| Fareston is used to treat hormone dependent metastatic breast cancer in women who have been through the menopause. Metastatic means that the cancer has spread to other parts of the body. | Le terme métastatique signifie que le cancer s est propagé à d autres parties du corps. |
| Caelyx is used to treat the following types of cancer metastatic breast cancer in patients at risk of heart problems. Metastatic means the cancer has spread to other parts of the body. | Caelyx est utilisé pour traiter les types de cancers suivants cancer du sein métastatique chez les patientes qui présentent un risque de problèmes cardiaques. Métastasique signifie que le cancer s est disséminé dans d autres régions de l organisme. |
| ) Treatment of Metastatic Melanoma with Autologous CD4 T Cells against NY ESO 1. | ) Treatment of Metastatic Melanoma with Autologous CD4 T Cells against NY ESO 1 |
Related searches : Metastatic Cancer - Metastatic Adenocarcinoma - Metastatic Tumours - Metastatic Lesions - Metastatic Potential - Metastatic Spread - Metastatic Tumor - Metastatic Disease - Metastatic Melanoma - Metastatic Dissemination - Metastatic Carcinoma - Metastatic Recurrence - Metastatic Liver Cancer
