Translation of "minimum required amount" to French language:

Dictionary English-French

Amount - translation :

Montant

Minimum - translation :

Le minimum

Minimum required amount - translation :

Montant minimum requis

Required - translation :

Champs obligatoires

Keywords : Quantité Montant Somme Nombre énorme Minimum Salaire Peine Possible Dollars Requise Requis Obligatoire Nécessaires Nécessaire

Examples (External sources, not reviewed)

The minimum amount required to this end is currently estimated at around EUR 11.5 million.	Le montant minimal nécessaire à cette fin est actuellement estimé à environ EUR 11,5 millions.
Up to four branches this minimum is currently equal to half of the minimum amount of share capital required for a credit institution to be incorporated in Greece	jusqu à quatre (4) succursales, ce montant minimal équivaut actuellement à la moitié du capital social minimal requis pour la constitution d un établissement de crédit en Grèce,
Up to four branches this minimum is currently equal to half of the minimum amount of share capital required for a credit institution to be incorporated in Greece.	jusqu à quatre succursales, ce montant minimal équivaut actuellement à la moitié du capital social minimum requis pour la constitution d un établissement de crédit en Grèce,
For the operation of additional branches the minimum amount of capital must be equal to the minimum share capital required for a credit institution to be incorporated in Greece.	aux fins des opérations des succursales additionnelles, le capital minimal requis est égal au capital social minimal nécessaire à la constitution d un établissement de crédit en Grèce.
For the operation of additional branches the minimum amount of capital must be equal to the minimum share capital required for a credit institution to be incorporated in Greece.	aux fins des opérations des succursales additionnelles, le capital minimum requis est égal au capital social minimum nécessaire à la constitution d un établissement de crédit en Grèce.
Up to four (4) branches this minimum is currently equal to half of the minimum amount of share capital required for a credit institution to be incorporated in Greece	Les services d'assurance de mutuelles sont réservés aux sociétés établies en République de Slovénie.
For the operation of additional branches the minimum amount of capital must be equal to the minimum share capital required for a credit institution to be incorporated in Greece.	Assurance vie, assurance autre que sur la vie (à l'exception de l'assurance du transport maritime, du transport aérien et des autres types de transport), réassurance et rétrocession, intermédiation en assurance et services auxiliaires de l'assurance non consolidé.
Administer the amount required.	Administrer la quantité requise.
Administer the amount required..	Administrer la quantité requise.
Reserve requirement the minimum amount of reserves a credit institution is required to hold with the Eurosystem over a predefined maintenance period .	Les TCE réels sont les TCE nominaux déflatés par une moyenne pondérée de prix ou de coûts constatés à l' étranger par rapport aux prix ou coûts intérieurs .
Credit institutions are required to hold a minimum amount currently 1 of their reserve base on their current accounts at the Eurosystem.	Les établissements de crédit sont tenus de détenir un montant minimum actuellement 1 de leur assiette de réserves sur leurs comptes courants auprès de l Eurosystème.
that information will only be disclosed for a specific authorized purpose and limited to the minimum amount of information required for that purpose	que les informations ne seront communiquées que dans un but spécifique et autorisé et seront limitées à la quantité minimale requise pour l objectif visé
the minimum individual allotment amount ( if any )	le montant minimum adjugé à une contrepartie ( s' il y a lieu )
the minimum individual allotment amount ( if any )	pourcentage servi ( dans le cas d' appels d' offres à taux fixe )
the minimum individual allotment amount ( if any )	Le message d' annonce au public des résultats de l' appel d' offres comprend normalement les renseignements suivants
the minimum individual allotment amount ( if any )	le montant minimum adjugé à une contrepartie ( s' il y a lieu )
the minimum individual allotment amount ( if any )	le montant minimal adjugé à une contrepartie ( s' il y a lieu )
the minimum individual allotment amount ( if any )	le montant minimum alloué contrepartie ( s' il y a lieu )
the minimum individual allotment amount ( if any )	le montant minimum individuel alloué
The minimum pension amount has been established.	Un montant minimum de la pension a été fixé.
3.2.2.6 Set a minimum amount of capital.	3.2.2.6 fixer un montant minimum de capital.
Minimum amount per 100 litres of spirit	Quantité minimale par hectolitre d alcool
The ratio is used to calculate reserve requirements . Reserve requirement the minimum amount of reserves a credit institution is required to hold with the Eurosystem .	Target ( système de transfert express automatisé transeuropéen à règlement brut en temps réel ) TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) système de règlement brut en temps réel pour les paiements en euros .
The product specific rule of origin represents the minimum amount of production required on non originating material for the resulting product to achieve originating status.	L'Union européenne, dans les cas où elle reçoit une notification conformément au paragraphe 5a), n'accorde le traitement tarifaire préférentiel qu'aux produits pour lesquels de telles pièces ont été fournies, conformément à la règle d'origine de rechange énoncée à l'annexe 5 A.
The following measures are required at a minimum	Au minimum, il convient de prendre les mesures suivantes
, Parliament increased the minimum amount to 125 million ECU.	, le Parlement portait l'enveloppe minimale à 125 millions d'écus.
Minimum amount for regions eligible under the Convergence Objective	Montant minimal réservé aux régions pouvant bénéficier de l'objectif convergence
Required amount of pre donated blood units	Nombre d unités autologues nécessaires
Appendix 9 Type Approval List of Minimum Required Tests	Appendice 9 Homologation de type Liste des essais minimaux requis
Less Estimated amount required to meet charges for	Somme nécessaire au remboursement des impôts
Bids exceeding the defined minimum bid amount must be expressed as multiples of Euros 10,000 . The minimum bid amount is applied to each individual interest rate level .	6 En ce qui concerne l' émission de certificats de dette de la BCE , celle ci peut décider que les offres seront exprimées en prix plutôt qu' en taux d' intérêt .
The Administrator considers this to be the bare minimum required.	L apos Administrateur estime que c apos est là le strict minimum nécessaire.
Minimum allotment amount the lower limit of the amount to be allotted to individual counterparties in a tender operation . The Eurosystem may decide to allot a minimum amount to each counterparty in its tender operations .	Cela signifie que chaque banque centrale nationale tient un compte titres au nom de chacune des autres banques centrales nationales ( et de la BCE ) . Monnaie électronique ( Electronic money ) Valeur monétaire représentant une créance sur l' émetteur qui est ( a ) stockée sur un support électronique
Minimum allotment amount the lower limit of the amount to be allotted to individual counterparties in a tender operation . The Eurosystem may decide to allot a minimum amount to each counterparty in its tender operations .	Le MBCC est également accessible aux contreparties de certaines BCN ne faisant pas partie de l' Eurosystème . 2000X0776 FR 01.03.2010 007.001 91 M5 Monnaie électronique ( Electronic money ) Valeur monétaire représentant une créance sur l' émetteur qui est ( a ) stockée sur un support électronique
This proposal will introduce a cash minimum amount of cigarette duty.	Cette proposition introduira un montant minimum d'accises sur les cigarettes.
The Advisory Committee was informed that the minimum amount that would be required for the capital master plan in 2006, irrespective of which strategy is chosen, is 102.7 million.	Le Comité consultatif a été informé que le montant minimum à prévoir pour le plan cadre d'équipement en 2006, quelle que soit la stratégie retenue, était de 102,7 millions de dollars.
That is the minimum amount of time required to appoint a new Commission President, get him approved and also to give him time to put a new Commission together.	C'est le temps minimum nécessaire pour désigner un nouveau président de la Commission, faire approuver sa nomination et lui donner également le temps de former une nouvelle Commission.
The horizontal amount of pixels required to start dragging	Le nombre horizontal de pixels nécessaire pour déclencher un déplacement
The vertical amount of pixels required to start dragging	Le nombre vertical de pixels nécessaire pour déclencher un déplacement
The minimum reserves identified by the relevant participating NCB and by the institution in accordance with the procedures mentioned in this Article shall constitute the basis for ( i ) remuneration of holdings of required reserves , and ( ii ) assessment of an institution 's compliance with the obligation to hold the required amount of minimum reserves .	Les réserves obligatoires déterminées par la BCN participante concernée et par l' établissement conformément aux procédures visées dans le présent article constituent la base i ) de la rémunération des avoirs de réserves requises , et ii ) de l' appréciation du respect par un établissement de l' obligation de constituer le montant requis de réserves obligatoires .
Indeed , banks are required to hold minimum reserves with the Eurosystem .	Effectivement , les banques sont obligées de constituer des réserves obligatoires sur leurs comptes auprès de l' Eurosystème .
A minimum of 25 years in agriculture is required for eligibility.	Pour avoir droit à la retraite, il faut totaliser 25 ans d'activité agricole.
any minimum usage or duration required to benefit from promotional terms,	toute utilisation ou durée minimale requise pour pouvoir bénéficier de promotions,
The doubling of the structural Funds is the bare minimum required.	(Le Parlement adopte la résolution)
The 780 new posts are the minimum required to manage integration.	Les 780 nouveaux postes constituent un minimum requis pour gérer l'intégration.

Afficher cette page en français