Translation of "mistook for" to French language:
Dictionary English-French
Mistook for - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| CNN mistook Putin for Yeltsin. | CNN a pris Poutine pour Eltsine. |
| They mistook you for me. | On nous aura confondus. |
| He mistook it for love. | Lui, il a pris ça pour de l'amour ! |
| I mistook you for my brother. | Je pensais que vous étiez mon frère. |
| He mistook me for an Englishman. | Il m'a pris pour un Anglais. |
| She mistook the sugar for salt. | Elle a confondu le sucre avec le sel. |
| She mistook me for my sister. | Elle m'a confondue avec ma sœur. |
| They mistook my politeness for friendship. | Ils prirent ma politesse pour de l'amitié. |
| They mistook my politeness for friendship. | Elles prirent ma politesse pour de l'amitié. |
| They mistook him for his brother. | Ils le confondirent avec son frère. |
| They mistook him for his brother. | Elles le confondirent avec son frère. |
| I mistook him for my brother. | Je l'ai pris pour mon frère. |
| I mistook Ann for her sister. | J'ai pris Ann pour sa sœur. |
| She mistook me for my brother. | Elle m'a pris pour mon frère. |
| She mistook my brother for me. | Elle a confondu mon frère avec moi. |
| She mistook my brother for me. | Elle m'a confondu avec mon frère. |
| I mistook him for his brother. | Je l'ai confondu avec son frère. |
| I mistook him for his brother. | Je l'ai pris pour son frère. |
| We mistook him for an American. | Nous l'avons pris par erreur pour un Américain. |
| I mistook her for her sister. | Je l'ai prise pour sa sœur. |
| Tom mistook me for my brother. | Tom m'a pris pour mon frère. |
| I mistook Tom for his brother. | J'ai confondu Tom avec son frère. |
| I mistook you for your brother. | Je vous ai pris pour votre frère. |
| I mistook you for your brother. | Je t'ai pris pour ton frère. |
| I mistook you for someone else. | Je vous ai prise pour quelqu'un d'autre. |
| He mistook you for someone else. | Ils vous confondaient. |
| He mistook me for my younger brother. | Il m'a confondu avec mon petit frère. |
| He mistook me for my twin brother. | Il m'a pris pour mon frère jumeau. |
| Tom mistook me for my older brother. | Tom m'a confondu avec mon grand frère. |
| Tom mistook me for my older brother. | Tom m'a pris pour mon frère aîné. |
| The prison officials mistook her for a transvestite. | Les administrateurs de la prison l avaient prise pour un travesti. |
| I'm sure he mistook me for my sister. | Je suis sûre qu'il m'a confondue avec ma sœur. |
| I'm sure he mistook me for my sister. | Je suis sûr qu'il m'a confondu avec ma sœur. |
| At first, I mistook him for your brother. | Au premier abord, je l'ai pris pour votre frère. |
| At first, I mistook you for your brother. | À première vue, je t'ai confondu avec ton frère. |
| And then she mistook him for the stowaway. | Elle le prit pour le clandestin. |
| I said you mistook one boat for another. | J'ai dit que tu avais pris un bateau pour un autre. |
| I mistook her for Minako. They look so much alike. | Je l'ai prise pour Minako. Elles se ressemblent tellement. |
| Maybe they mistook our cellar window for a stage door. | Ils auraient pensé que notre porte était l'entrée des artistes. |
| You quite mistook Mr. Darcy. | Darcy. |
| I mistook her for her sister. They look so much alike. | Je l'ai prise pour sa sœur. Elles se ressemblent tellement. |
| And the youth, mistook by me pleading for a lover's fee. | Et le jeune homme que par méprise j'ai charmé ses honoraires d'amant tente de revendiquer. |
| He mistook me for someone called Madeline he'd met in Paris. | Il m'a confondu avec une Madeleine. |
| Christopher Columbus once landed on the moon, but mistook it for Antarctica. | Christophe Colomb atterrit une fois sur la Lune, mais la prit pour l'Antarctique. |
| Believe me, King of Shadows, I mistook. | Croyezmoi, roi des ombres, j'ai fait une méprise. |
Related searches : I Mistook - For For - For - For For Example - For For Purpose - Asked For For - For Informing - Vouched For - Regulation For - Substituting For - Advantageous For - Threshold For - Offered For - Propensity For
