Translation of "money left over" to French language:

Dictionary English-French

Left - translation :

La gauche

Money - translation :

Argent

Money left over - translation :

Argent qui reste

Over - translation :

Plus de

Keywords : Gauche Quitté Droite Laissé Parti Fric Argent Beaucoup Terminé Partout Là-bas Fini Encore

Examples (External sources, not reviewed)

Have more month left over at the end of the money.	Le mois n'est pas terminé à la fin de ma paie.
Have more month left over at the end of the money.	Le mois n'est pas terminé à la fin de ma paye.
That is, if there's any money left over, and there never is.	S'il reste de l'argent, mais il n'en reste jamais.
So we immediately donated the left over money so that they can dig a well there.	Nous leurs avons immédiatement donné l'argent qu'il nous restait afin qu'ils puissent creuser un puits.
There is little money left.	Il y a peu d'argent de reste.
There is little money left.	Il reste peu d'argent.
They had no money left.	Il ne leur restait plus d'argent.
They had no money left.	Ils n'avaient plus d'argent.
They had no money left.	Elles n'avaient plus d'argent.
How much money is left?	Combien reste t il d'argent ?
Is you been left money?	Vous avez hérité ?
What? He left this money.	Il a laissé cet argent.
The same thing has happened with certain money left over from the IMPs, under line 551 of the budget.	Par la suite, diverses aides, sous forme de prêts et de subventions de 15 millions d'Ecus au total, ont été accordées par le biais des Programmes méditerranéens intégrés.
I have hardly any money left.	Je n'ai presque plus d'argent de reste.
I left the money with him.	Je lui ai prêté de l'argent.
Dan left Linda with no money.	Dan laissa derrière lui Linda, sans argent.
He left me for my money.	Il m'a quittée à cause de ça.
If I were in your place, he said, I should clear myself of my debts, and have money left over.	Moi, à votre place, disait il, je me libérerais, et j aurais encore le surplus de l argent.
Nothing left over.	Il ne reste rien.
It seems like there's no money left.	Il semble qu'il ne reste plus d'argent.
I left the money at his disposal.	J'ai laissé l'argent à sa disposition.
How much money have you got left?	Combien d'argent vous restetil?
You mean we haven't any money left?	On n'a plus d'argent ?
Oh, what's come over you? We spend good money to send you abroad, and you're worse off than when you left.	On ouvre le portemonnaie pour t'envoyer à l'étranger afin d'oublier ces fiançailles, et c'est pire qu'avant !
There's one left over.	Regardez.
I found no money left in my pocket.	Je n'ai trouvé aucun argent restant dans ma poche.
There was no money left in my wallet.	Il n'y avait plus d'argent dans mon portefeuille.
She left her son a lot of money.	Elle a laissé beaucoup d'argent à son fils.
A lot of money is simply left unclaimed.	D importantes sommes d argent ne sont tout simplement pas réclamées.
How much money is left in our account?	Combien d'argent restetil sur notre compte?
As money comes in, the top tray fills first, then spills over into the middle, and whatever is left into the bottom.	Quand l'argent arrive le premier plateau se remplit, alimente ensuite le second, et tout ce qui reste va dans le niveau inférieur.
Bankers have money, and money buys influence over politicians.	Ce n'était pas dur. Les banquiers ont de l'argent, et de l'argent achète une influence sur les politiciens.
As a result, there was not enough money left over to help soften budget cuts necessitated by the sudden stop in foreign funding.	En conséquence, il n'y avait pas assez d'argent pour aider à adoucir les coupes budgétaires rendues nécessaires par l'arrêt soudain des financements étrangers.
Any money left over could be invested in research and develop ment of alternative technologies. That would really benefit new energy policy objectives!	Notre groupe appuiera cet excellent rapport et ne ménagera aucun effort pour aller dans le sens de la sagesse, comme je viens, très modeste ment, de l'indiquer.
There'll be more left over!	Il en restera davantage.
As you understand, they don't have much money left.	Vous aurez compris qu'il ne leur reste pas beaucoup d'argent.
I gave the money she left to the poor.	J'ai donné à des pauvres de l'argent qui venait d'elle.
I wonder why he left me all that money.	Je me demande pourquoi il m'a laissé tout cet argent.
How much money we got left? Don't be foolish.	Combien il nous reste d'argent?
So fork over the money! .	Donc libérez l'argent.
If every American gave 10 per year to this cause, over 1 million Africans could be saved from AIDS death each year, with money left over to fight the disease.	Si chaque Américain donnait 10 dollars par an à cette cause, plus d'un million d'Africains pourrait être sauvés d'une mort due au sida chaque année, et il resterait même assez d'argent pour combattre la maladie.
Commissioner MacSharry has confirmed that at the present time too various sums of money are left over following the implementation of the guidelines adopted.	Il est tout à fait évident que la production de viande ovine en Grèce n'a rien à voir avec la production de viande ovine en Grande Bretagne ou en Irlande et avec celle du Portugal.
Firstly, the safety of current and future generations cannot be made dependent on the fact that there may be some money left over somewhere.	Premièrement, on ne peut tout de même pas accepter que la sécurité des générations actuelles et futures dépende des hasards de disponibilité de telle ou telle petite réserve.
One Saint always loved counting money...he was always counting his money, over and over... ...even if he's got 10 roupies, he still count them over and over over and over.	Les gens verront peut être... oh mais il est encore comme ça. Un Saint aimait compter l'argent.... Il comptait toujours son argent, inlassablement... même s'il avait 10 roupies, il les comptait et recomptait quand même encore et encore...
They left to fight in exchange for the Gulf's money.	Ils sont partis au combat en échange de l'argent du Golfe.

Afficher cette page en français