Translation of "more favorable terms" to French language:

Dictionary English-French

Favorable - translation :

Favorable

More - translation :

Plus

More favorable terms - translation :

Des conditions plus favorables

Terms - translation :

Termes

Keywords : Favorable Favorables Faveur Avis Circonstances Encore Plus Autres Beaucoup Mieux Termes Conditions Terme Selon Bons

Examples (External sources, not reviewed)

Preserving exchange rates, however, provided vital time for people with money to get out at more favorable terms.	La préservation des taux de change a cependant offert les délais indispensables aux classes fortunées pour s en sortir de manière plus favorable.
However, the blogger is more favorable towards the prospect	Cependant, le blogueur est plutôt favorable à cette perspective
Soon, Brazil's government would find itself able to roll over its short term debt on more favorable terms, as interest rates drop below 10 .	Rapidement, le gouvernement brésilien serait en mesure de refinancer sa dette à court terme à des taux plus favorables puisque les taux d'intérêt tomberaient en dessous des 10 .
Waiting and hoping for more favorable conditions could easily backfire.	Attendre l arrivée de conditions plus favorables pourrait aisément avoir l effet inverse.
But you might have heard me under more favorable circumstances.	Vous auriez pu m'entendre dans de meilleures circonstances.
Foreign investors may decide to cut back financing America's budget and current account deficits on favorable terms.	Les investisseurs étrangers pourraient décider de réduire leur financement du budget gouvernemental et du déficit courant de l'Amérique en des termes favorables.
Some governments practice an even more direct method of suborning favorable coverage.	Certains gouvernements pratiquent une méthode encore plus directe pour suborner une couverture médiatique favorable.
In other words, the universe might have other, more energetically favorable configurations.	En d'autres termes, l'univers pourrait avoir d'autres configurations, plus énergétiquement favorables.
Will the Lord reject us forever? Will he be favorable no more?	(77 8) Le Seigneur rejettera t il pour toujours? Ne sera t il plus favorable?
No breakthrough is likely, but the outcome could be more favorable than many expect.	On n attend pas d avancée notoire de ces pourparlers, mais leur issue pourrait s avérer plus positive que prévu.
With such favorable terms, Graupner remained in Darmstadt, thus clearing the way for Bach to become the cantor in Leipzig.	Dans des conditions ainsi favorables Graupner resta à Darmstadt et sa défection fit que Johann Sebastian Bach fut finalement choisi comme cantor de Leipzig.
Similarly, where shareholder interests do not come first, say, in a corporatist system, dominant owners have greater reason to keep financial information private, lest labor use it to press for more favorable terms.	De la même manière, quand l'intérêt des actionnaires n'est pas prioritaire, par exemple dans un système corporatiste, les actionnaires majoritaires ont toutes les raisons de conserver pour eux les informations financières par crainte que les salariés ne s'en servent pour revendiquer.
His answer was favorable.	Sa réponse était favorable.
Other opposition parties in the country have a more favorable view of the new security agreement.	D'autres partis de l'opposition ont une opinion plus favorable du nouvel accord de sécurité.
Moreover, the international situation for Argentina is highly favorable, with excellent terms of trade guaranteeing strong performance for producers of raw materials.	De plus, la situation internationale est très favorable à l Argentine en raison d excellentes modalités d échange qui garantissent de bons résultats pour les producteurs de matières premières.
Big bailouts allowed countries to briefly maintain over valued exchange rates, which in turn allowed the rich in these countries to get their money out at more favorable terms than they might have done otherwise.	Ces prêts considérables permettaient aux pays concernés de maintenir à court terme des taux de changes surévalués, qui, à leur tour, permettaient aux nantis de ces pays de récupérer leurs investissements à des taux plus élevés qu'ils ne l'auraient fait autrement.
Give him a favorable answer.	Sois gentille avec lui.
The ascendants are favorable now.	À présent, les ascendantes sont propices.
The ascendants are favorable, Rabbi.	Les ascendantes sont propices, Rabbi. Les ascendantes sont propices, Rabbi.
Convinced that he can increase production and employment, Morales has forced the central bank to give credit on favorable terms to state owned companies.	Convaincu qu'il peut augmenter la production et l'emploi, M. Morales a obligé la banque centrale à octroyer des prêts à des conditions favorables aux entreprises publiques.
In the US, the ratio is once again more favorable to women, with more than 20 of professors at American universities being female.	Aux États Unis, ce rapport est encore une fois plus favorable aux femmes, qui représentent plus de 20 des professeurs d université.
The Indian Wars were winding down, and public sentiment was shifting toward more favorable treatment of Native Americans.	Les guerres indiennes se terminaient et l'opinion publique évoluait vers une plus grande tolérance.
Circumstances are entirely favorable to us.	Les circonstances nous sont entièrement favorables.
Our ship sailed by favorable wind.	Notre navire vogua par vent favorable.
Tom waited for a favorable time.	Tom a attendu un moment propice.
The external environment is not favorable.	L environnement extérieur n est pas favorable.
Jupiter in favorable transit to ascendant...	Jupiter a une ascendante propice...
He was transferred to the prison Sainte Pelagie, and home health Dr. Pinel, where the regime is more favorable.	Il est transféré à la prison Sainte Pélagie, puis à la maison de santé du Dr Pinel, où le régime est plus favorable.
Global reactions are not favorable to Brunei.	Les réactions dans le monde ne sont pas en faveur du Brunei.
Sometimes the weather conditions were not favorable.	Parfois, la météo n'était pas favorable.
I availed myself of this favorable opportunity.	Je profitai de cette opportunité favorable.
His comments about the book were favorable.	Ses commentaires sur le livre étaient favorables.
What favorable wind pushed you towards us?	Quel vent favorable vous a poussés vers nous ?
Their union is celebrated under favorable auspices.	Leur union est célébrée sous les meilleurs auspices.
(2) The second order, on March 22, 1986, is more favorable and integrates liberation theology with that of the Magisterium.	Ce n est pas un changement de position, mais le souhait, qu il faut saluer, d une plus grande tolérance
The next day the wind increased, blowing more from the north, consequently in a less favorable direction for the Bonadventure.	Le lendemain, 16 octobre, le vent fraîchit beaucoup, en remontant encore plus au nord, et, par conséquent, dans une direction moins favorable à la marche du Bonadventure, qui bondissait sur les lames.
By contrast, France and many other European countries face more favorable demographic conditions and worse economic conditions, including high unemployment.	Au contraire, la France et bien d autres pays européens font face à des conditions démographiques plus favorables et à de moins bonnes conditions économiques, dont un taux de chômage plus élevé.
More Europe in security terms means more Alliance.	En termes de sécurité, plus d'Europe signifie plus d'Alliance.
Yes, the debt will be higher and interest on that debt will have to be paid, but the British government can borrow now at extraordinarily favorable terms.	Bien sûr, la dette publique s accroîtra et les intérêts de la dette devront être payés, mais le gouvernement britannique peut contracter des emprunts à des conditions extraordinairement favorables.
The AU must secure an AAA bond rating in order to tap international capital markets on the most favorable terms, which includes issuing bonds on African exchanges.	L'UA doit garantir une cotation des obligations AAA afin d'exploiter les marchés de capitaux internationaux selon les périodes les plus favorables, ce qui comprend l'émission d'obligations sur les bourses africaines.
Charles showed himself even more favorable than François Henry Laperrine, who seemed to use methods much less violent than its predecessors.	Charles s'y montre d'autant plus favorable que François Henry Laperrine semble vouloir utiliser des méthodes beaucoup moins violentes que ses prédécesseurs.
More fundamentally, creating the regulatory institutions conducive to ownership separation may be impossible unless a society's political orientation towards labor and capital is more favorable to capital.	Plus fondamentalement, la création d'institutions de régulation favorables à la dispersion de l'actionnariat pourrait se révéler impossible sans une orientation politique plus favorable au capital.
His new book met with a favorable reception.	Son nouveau livre a eu un accueil favorable.
It made another mistake in designing a bank bailout that gave too much money with too few restrictions on too favorable terms to those who caused the economic mess in the first place a policy that has dampened taxpayers appetite for more spending.	Elle a commis une autre erreur en mettant sur pied un sauvetage des banques qui donnait trop d argent, avec des conditions trop favorables et trop peu de restrictions, à ceux qui étaient responsables du désastre en premier lieu une politique qui a sérieusement coupé l appétit des contribuables pour de nouvelles dépenses.
Geographical differences and government social policies that have been more favorable to urban and industrial sectors may be also be to blame.	Des différences géographiques et des politiques sociales du gouvernement qui ont favorisé les secteurs urbains et industriels sont également responsables de cet état de fait.

Afficher cette page en français