Translation of "my first visit" to French language:

Dictionary English-French

First - translation :

Premier

My first visit - translation :

Ma première visite

Visit - translation :

Visite

Keywords : Premiers Début Abord Premier Première Visiter Visite Rendu Rendre Venu

Examples (External sources, not reviewed)

And while this is not my first visit to the U.K., I have to say that I am glad that this is my first official visit.	Et bien que ce ne soit pas ma première visite au Royaume Uni, Je dois dire que je suis contente que ce soit ma première visite officielle.
It is my first visit for many years, said he.	C'est ma première visite depuis bien des années, dit il.
This will be my first visit east in several years.	Je ne suis pas allée dans l'est depuis longtemps.
It was my third visit since I relinquished the post of governor and my first full working visit as a Commissioner.	C'est ma troisième visite depuis que j'ai renoncé à mon poste de gouverneur et ma première visite de travail complète en tant de commissaire.
I remember my first visit to Oslo, with my then young children, in the early 1990 s.	Je me souviens de ma première visite à Oslo, avec mes enfants alors très jeunes, au début des années 160 1990.
I remember my first visit to Oslo, with my then young children, in the early 1990 s.	Je me souviens de ma première visite à Oslo, avec mes enfants alors très jeunes, au début des années 1990.
I would have loved to take this trip as my first official foreign visit.	J'aurais aimé faire de ce voyage ma première visite officielle à l'étranger.
My visit to Darfur during the month of May 2005 was my first to that region in nearly a year.	La visite que j'ai effectuée au Darfour en mai 2005 était la première dans cette région depuis près d'un an.
Just then my eye was caught by some etchings hanging on the wall, which I hadn't noticed during my first visit.	En cet instant, quelques eaux fortes suspendues à la paroi et que je n'avais pas remarquées pendant ma première visite, frappèrent mes regards.
Your first visit to Amsterdam?	Votre première visite à Amsterdam ?
My first visit to Ukraine was back in 1991, soon after independence, to attend a health conference.	Ma première visite en Ukraine remonte à 1991, peu de temps après l' indépendance. Je me rendais à une conférence sur la santé.
I never visit my sister.	Je ne rends jamais visite à ma sœur.
I often visit my relatives.	Je rends souvent visite à mes proches.
This is my third visit.	C'est la troisième fois que je viens.
Come and visit my kitchen.	Celui de venir visiter ma cuisine.
I think it's your first visit.	C'est votre première visite.
One of my first visits as President in Office of the European Community there fore was my visit to Israel three days ago.	C'était le sens de ma visite en Israël, il y a trois jours, une de mes premières visites en qualité de Président en exercice de la Communauté européenne.
Let's visit my grandpa this weekend.	Rendons visite à mon Papy, ce week end !
Let's visit my grandpa this weekend.	Rendons visite à mon Bon Papa, ce week end !
You shouldn't visit my grandfather today.	Tu ne devrais pas rendre visite à mon grand père aujourd'hui.
My brother wants to visit Liechtenstein.	Mon frère veut visiter le Liechtenstein.
I fear my visit is inopportune.	Le moment est peutêtre mal choisi.
They start tomorrow, hence my visit.	Marius commence les réparations demain. C'est pourquoi je vous en parle.
I've enjoyed my visit very much.	Mon séjour ici m'a enchanté.
I can't make my visit here.	Je ne peux rester ici.
Many time you visit my store.	Souvent vous venir chez moi.
Death visit my humble shop today.	Mort a visité humble boutique aujourd'hui. Oui.
Christmas was coming and I decided it was time for my first journey abroad to visit a dear aunt.	Noël approchait et j'avais décidé qu'il était temps de partir en voyage pour la première fois, pour rendre visite à une tante.
But my visit coincided with the presentation of India's 2015 2016 budget, the first under Prime Minister Narendra Modi.	Mais ma visite coïncidait avec la présentation du budget de l Inde pour l exercice 2015 2016, le premier sous la gouverne du premier ministre, Narendra Modi.
Imagine, my first visit to the theater the king bows to me, and look, everyone is staring at us.	Imaginezvous, ma première visite au théâtre, le roi me salue. Voyez, tous le monde nous regarde.
Is this your first visit to Japan?	Est ce votre première visite au Japon ?
In the meantime my poor distressed governess sent me a minister, who at her request first, and at my own afterwards, came to visit me.	Cependant ma pauvre malheureuse gouvernante m'envoya un ministre qui sur sa requête vint me rendre visite.
Who came to visit us today? Today my sister, Maria, came to visit us.	Qui est venu nous rendre visite aujourd'hui ? Aujourd'hui, ma sœur, Maria, est venue nous rendre visite.
Did anyone visit me during my absence?	Quelqu'un est il venu en mon absence ?
Nobody would visit me on my birthday.	Personne ne viendrait me voir pour mon anniversaire.
I can't wait to visit my grandmother.	J'ai hâte d'aller voir ma grand mère.
How can my visit change your plans?	En quoi ma visite peut elle changer votre résolution?
I visit my grandmother twice a week.	Je vais chez ma grand mère deux fois par semaine.
Did anyone visit me during my absence?	Est ce que quelqu'un est venu durant mon absence ?
This is my third visit to TED.	C'est ma troisième visite à TED.
My husband hates it when you visit.	Mon mari déteste quand tu viens ici.
I will give you my visit card.	Je vais vous donner ma carte de visite.
I was going to visit my mother.	Voir ma mère.
The nature of my visit forbids it.	Le caractère un peu spécial de ma démarche me l'interdit ! Ah eh ben !
That wasn't the reason for my visit.	Ce n'était pas l'objet de ma visite.

Afficher cette page en français