Translation of "my wish" to French language:

Dictionary English-French

My wish - translation :

Wish - translation :

Keywords : Vœu Souhait Souhaite Aimé Voulu

Examples (External sources, not reviewed)

That is my wish, my third wish.	C'est mon souhait, le troisième.
That is my wish, my third wish.	Nous pouvons nous connecter à Internet. C'est mon souhait, le troisième.
So, my wish.	Alors, mon souhait.
That's my wish.	C'est mon désir.
That's my wish.	C'est ce que je souhaite.
CS That's my wish.	C'est mon souhait.
Wish my love comes.	Je voudrais que mon amour vienne.
So what's my wish?	Alors, qu'est ce que je souhaite ?
And that's my wish.	Et le voilà mon vœu.
CS That's my wish.	C'est son souhait!
That is my wish.	Tel est mon voeux.
He's my thief, my will and wish	C'est mon voleur, ma volonté et que vous souhaitez
This is my big wish.	C'est mon grand souhait grand.
That is my first wish.	C'est mon premier voeu.
So now my wish is	Donc voilà mon voeux
As you wish, my child.	Comme vous voulez.
Your wish is my command.	Paragraphe 43, page 8.
I wouldn't wish my woes on my worst friend.	Toujours mes nausées, ma bonne Jane.
That brings me to my wish.	Ce qui m'amène à mon vœu.
That is my wish. Thank you.	Tel est mon voeux. Merci.
My deepest wish for true reconstruction.	Mes voeux les plus sincères pour une véritable reconstruction.
I wish to see my father.	Je désire voir mon père.
At length, my wish was realized.	Mon souhait a enfin été exaucé.
My wish has finally come true.	Mon souhait s'est enfin réalisé.
Okay my dear, as you wish.	Bon mon cher, que vous le souhaitez.
Wish you was in my position	Tu voudrais être à ma place
Right, my second wish, number two.	Ok, mon deuxième voeu, le numéro deux.
Disappear before I wish my dream	Disparaître avant que je souhaite à mon rêve
You wish I'd break my leg!	Tu voudrais que je me casse une jambe !
It has always been my wish...	J'ai toujours souhaité...
Well, it's not my TED wish it's our wish, as you've already gathered.	Eh bien, ce n'est pas juste mon vœu TED c'est notre vœu, comme vous en êtes déjà conscient.
I wish I could show you my Yemen. I wish you could see	Je souhaiterais pouvoir vous montrer mon Yémen je souhaiterais que vous puissiez voir
My wish is to be a painter.	J'espère devenir artiste peintre.
At last, my wish has come true.	Enfin mon souhait s'est réalisé.
My wish is to be a singer.	Mon souhait est d'être un chanteur.
I wish my dream would come true.	Je souhaite que mon rêve devienne réalité.
I wish my dream would come true.	J'aimerais que mon rêve se réalise.
I wish leprechauns could do my work.	J'aimerais que des gnomes puissent faire mon travail.
I wish my father had lived longer.	J'aurais aimé que mon père vive plus longtemps.
My wish is to go to Switzerland.	Mon souhait est d'aller en Suisse.
I wish for food for my children.	Je souhaite de la nourriture pour mes enfants.
I also wish to thank my colleagues.	Permettez moi aussi d'adresser mes remerciements à mes collègues au sein de notre commission.
I wish my views to be recorded.	Je voulais que cela soit consigné.
I wish I had my toodleoodle here.	J'aimerais bien avoir ma flûte.
I only wish you'd met my husband.	J'aurais voulu que vous rencontriez mon mari.

Afficher cette page en français