Translation of "negatively" to French language:
Dictionary English-French
Negatively - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Move by X Negatively | Se déplacer selon les X décroissants |
| Move by Y Negatively | Se déplacer selon les Y décroissants |
| Move by Z Negatively | Se déplacer selon les Z décroissants |
| Grimaud shook his head negatively. | Grimaud secoua la tête en signe de négation. |
| He shakes his head negatively. | Celui ci remue la tête négativement. |
| Or are they negatively correlated? | Ou sont elles négativement corrélées ? |
| All other indicators developed negatively. | Tous les autres indicateurs ont connu une évolution négative. |
| But that's putting it too negatively. | Mais c'est le présenter négativement. |
| These proteins are very negatively charged. | Ces protéines sont très chargées négativement. |
| Don't think about it this negatively. | Ne pense pas négativement. |
| This decrease in atazanavir Cmin might negatively | 200 mg, en association avec |
| Why do so many people react so negatively? | Pourquoi tellement de gens réagissent mal ? |
| These children are affected negatively for various reasons. | Pour diverses raisons, cette situation a des effets négatifs sur ces enfants. |
| 8. Changes negatively affecting equal access to education | 8. Changements qui ont eu un effet préjudiciable sur l apos égalité des chances en matière d apos éducation |
| The increased workload has negatively affected staff morale. | Le volume de travail accru a nui au moral du personnel. |
| Natural disasters and conflict also affected cities negatively. | Les catastrophes naturelles et les conflits avaient aussi des conséquences négatives pour les villes. |
| Positively worded policies are preferred to negatively worded policies. | Il est préférable de libeller les politiques de manière positive plutôt que de manière négative. |
| Fractional zinc absorption is negatively correlated with zinc intake. | L absorption fractionnaire du zinc est corrélée négativement avec l accumulation du zinc. |
| Chapter 1 The Context negatively labelled by white managers. | Compendium européen de bonne pratique en matière de prévention du racisme sur le lieu de travail des styles culturels différents face au travail, que les dirigeants blancs ne devraient pas connoter négativement. |
| ROCE and cashflow also developed negatively in this period. | Le rendement du capital engagé et les flux de trésorerie ont aussi connu une évolution négative au cours de cette période. |
| 43 believe that the Internet has negatively impacted family ties. | 43 pensent qu'Internet a eu une influence négative sur les liens familiaux. |
| This might negatively impact the quality of the ratings issued . | Cela pourrait avoir des répercussions négatives sur la qualité des notations émises . |
| Indonesia's stock market reacted negatively after Subianto made his announcement. | La bourse indonésienne a mal réagi à la déclaration de Monsieur Subianto. |
| The boys however, still continue to act negatively towards Damien. | Toutefois, les enfants continuent de le malmener. |
| Practically this job negatively affects everyone in a chaotic rhythm. | 2. |
| ROCE and cash flow also developed negatively in this period. | Le rendement du capital engagé et les flux de trésorerie ont aussi connu une évolution négative au cours de cette période. |
| Some communities, particularly those in rural areas, had been negatively affected. | Certaines communautés, en particulier dans les zones rurales, en ont subi les effets. |
| This will negatively affect the profitability of the raw material supplier. | Cela aura des répercussions négatives sur la rentabilité du fournisseur de la matière première. |
| But they can often reveal themselves negatively, in the form of jealousy. | Mais il peut se manifester de manière négative, sous la forme de la jalousie. |
| Afghans have negatively reacted to Qayum Karzai's nomination, calling it clan politics. | Les Afghans ont réagi de façon négative à la candidature de Qayum Karzaï, accusanr les Karzaï de pratiquer une politique de clan. |
| The engineer, towards whom all eyes were turned, shook his head negatively. | L'ingénieur, vers lequel tous les regards étaient tournés, secouait la tête négativement. |
| We are all affected, positively and negatively, by developments beyond our borders. | Nous sommes tous touchés, en bien ou en mal, par ce qui se produit au delà de nos frontières. |
| It also affects negatively the exchange rate by making it appreciate artificially. | Cela a également des répercussions négatives sur le taux de change, artificiellement survalorisé. |
| This decrease in atazanavir Cmin, might negatively impact the efficacy of atazanavir. | Cette diminution de la Cmin d atazanavir pourrait diminuer l efficacité de l atazanavir. |
| This decrease in atazanavir exposure might negatively impact the efficacy of atazanavir. | Cette diminution comparables à 20 mg de l'exposition à l'atazanavir pourrait diminuer l'efficacité d'omeprazole ne de l'atazanavir. |
| Extracorporeal treatments leading to contact of blood with negatively charged surfaces (see | Traitements extracorporels impliquant une mise en contact du sang avec des surfaces chargées |
| Extracorporeal treatments leading to contact of blood with negatively charged surfaces (see | Traitements extracorporels impliquant un contact du sang avec des surfaces chargées négativement |
| 3.5 Land grabbing impacts negatively on the development of the rural community. | 3.5 L'accaparement des terres a des conséquences négatives sur le développement des communautés rurales. |
| A criminal record can negatively affect future employment, education, and ability to travel. | Un casier judiciaire peut avoir des conséquences négatives sur un futur emploi, les études, et la capacité à voyager. |
| Havana, which is almost always portrayed negatively, is a city with enormous contradictions. | La Havane, une version de Cuba presque toujours très mal sous titrée, est tout simplement une ville pleine d énormes contradictions. |
| If those people were negatively charged (like electrons), this movement would constitute conduction. | Si ces personnes étaient chargées comme des électrons ce mouvement constituerait de la conduction électrique. |
| The laser quality may be negatively affected as was the case with krypton. | La qualité du laser peut en pâtir comme c est le cas avec le krypton. |
| These results negatively affect the achievement of other standards and on economic development. | La persistance de ces problèmes entrave les progrès de l'application des autres normes et nuit au développement économique. |
| Extracorporeal treatments leading to contact of blood with negatively charged surfaces (see section | négativement (voir section 4.5) Sténose bilatérale notable des artères rénales ou sténose de l artère rénale dans un rein fonctionnel unique |
| Now Russia has once again become the country that the West reacts negatively towards. | A présent la Russie est redevenue le pays envers lequel l'Occident se montre négatif. |
Related searches : Negatively Connoted - Negatively Associated - Affect Negatively - Affected Negatively - Negatively Influence - Negatively Charged - Perceive Negatively - Assess Negatively - Negatively Perceived - Negatively Signed - Perceived Negatively - Negatively Regulated - Correlate Negatively - Negatively Affecting
