Translation of "never used" to French language:

Dictionary English-French

Never - translation :

Jamais

Never used - translation :

Jamais utilisé

Used - translation :

Utilisé

Keywords : Aurais Personne Avais Utilisée Utilisé Habitude Avant Disait

Examples (External sources, not reviewed)

Oh, it's never used.	On ne l'utilise pas.
I had never used a computer.	Je n avais jamais utilisé un ordinateur.
That never used to bother me.	Ça ne m'a jamais gêné.
That never used to bother me.	Ça ne m'a jamais gênée.
Never use or share used needles.	N'utilisez jamais ou ne partagez jamais des seringues usagées.
He never used my nickname again.	Il ne m'appela plus jamais par mon surnom.
I had never used a computer.	Je n'avais jamais utilisé un ordinateur.
You know, ladies never used to.	Les dames ne buvaient jamais.
Jos never used to be like this.	Jos n'était jamais comme ça.
Tracy had never used chopsticks before then.	Tracy n'avait jamais utilisé des baguettes auparavant.
Until now I've never used an axe.	Jusqu'à maintenant, je n'ai jamais utilisé de hache.
I swear, I never used my knife.	Ça, je l'ai menacée, mais en paroles, seulement. Ça, je peux le jurer.
I have never used shampoo either, said Mirzayeva.	Je n'ai jamais utilisé de shampooing , ajoute Mirzayeva.
Your mother never used to be this fussy.	Elle est chatouilleuse, ta mère, hein ?
Tom never used to smoke, but he does now.	Tom ne fumait jamais, mais il le fait maintenant.
This type of thing never used to happen here.	Ce genre de chose ne se passait jamais ici d'habitude.
Tom never used to eat so much junk food.	Tom n'a jamais eu l'habitude de manger tant de cochonneries.
Do you know of someone who's never used toothpaste?	Connaissez vous quelqu'un qui n'a jamais utilisé de dentifrice ?
They said, We never used to offer the prayer.	Ils diront Nous n'étions pas de ceux qui faisaient la Salât,
The syringe and needle should NEVER be re used.	La seringue et l aiguille ne doivent JAMAIS être ré utilisées.
The syringe and needles should NEVER be re used.	La seringue et les aiguilles ne doivent JAMAIS être ré utilisées.
The syringe and needle should NEVER be re used.	La seringue et l aiguille ne doivent JAMAIS être ré utilisées.
SUSTIVA should never be used alone to treat HIV.	SUSTIVA ne doit jamais être utilisé seul pour traiter l'infection au VIH.
Safety should never be used as a political football.	La sécurité ne devrait jamais être utilisée à des fins politiques.
And he said he never used the telephone. He has the power of telepathy. And he said he never used a telephone in his life.	À l'école j'ai refusé de prêter serment d'allégeance au drapeau.
150 million Europeans (some 25 ) have never used the internet and may never get sufficient digital literacy.	Cent cinquante millions d Européens (environ 25 ) n ont jamais utilisé l internet et pourraient ne jamais développer une culture numérique suffisante.
NEVER put used syringes into your normal household waste bin.	Ne jetez JAMAIS de seringues usagées avec vos ordures ménagères.
181 SUSTIVA should never be used alone to treat HIV.	SUSTIVA ne doit jamais être utilisé seul pour traiter l'infection au VIH.
Oh, I've never used one. One must have some dignity!	Ben, ici, maintenant, ils me paraissent beaux.
You never used to be so particular about your language.	Tu soignais moins ton langage, avant.
You're shorttempered with me now. You never used to be.	Avant, tu ne t'emportais pas contre moi comme maintenant.
The one we spent 5 grand on and never used.	Celui qui nous a fait perdre 5000 !
Filter discs must never be used when not completely clean.	Ne jamais utiliser des disques filtrants qui ne sont pas parfaitement propres.
And for a long time, I used never to take compliments.	Et pendant longtemps, j'avais l'habitude de ne jamais accepter de compliments.
I've never used a hacksaw before. Could you show me how?	Je n'ai jamais utilisé de scie à métaux avant. Tu pourrais me montrer ?
I've never used a hacksaw before. Could you show me how?	Je n'ai jamais utilisé de scie à métaux avant. Pourriez vous me montrer ?
God would never wrong them, but they used to wrong themselves.	Ce n'est pas Allah qui leur fit du tort mais ils se firent du tort à eux mêmes.
Empty pens must never be used and must be properly discarded.	Les stylos vides ne doivent jamais être réutilisés et devront être éliminés de manière appropriée.
I never mind being alone. Planter's wife gets used to that.	Je suis habituée à rester seule.
Venom has never produced anything in history, and in general it has never rewarded those who have used it.	Le poison n'a jamais rien produit dans l'histoire et, d'habitude, il n'a jamais été profitable à ceux qui l'utilisaient.
It is reasonable as well as US president Obama never used Twitter.	De même, il est compréhensible que le Président des États Unis Obama n'ait jamais utilisé Twitter .
I'm sure you'll be content together. He never used my nickname again.	Je suis sûr que vous serez bien ensemble. Il ne m'appela plus jamais par mon surnom.
I got this as a wedding gift, but I've never used it.	Je l'ai reçu en cadeau de mariage mais ne l'ai jamais utilisé.
I got this as a wedding gift, but I've never used it.	Je l'ai reçue en cadeau de mariage mais ne l'ai jamais utilisée.
I got this as a wedding gift, but I've never used it.	J'ai reçu ceci en cadeau de mariage mais ne l'ai jamais utilisé.

Afficher cette page en français